※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
U-17日本代表は現地11月18日、カタールで開催されているU-17ワールドカップのラウンド16で北朝鮮と対戦。１－１で突入したPK戦を５－４で制し、ベスト８進出を決めた。
物議を醸しているのが、キックオフ前の信じがたい光景だ。両軍がいわゆるグータッチをして挨拶を交わすなか、北朝鮮の何人かの選手が、まるでパンチをするように強く拳を当てていたのだ。
この衝撃のシーンは瞬く間に反響を呼んだ。韓国メディア『SPOTV NEWS』は「北朝鮮U-17代表の衝撃的なパンチが世界中に拡散。ハイタッチの代わりに挑発的なパンチ」と題した記事を掲載。「U-17北朝鮮代表が国際大会で不適切なマナー違反を犯したことが、非難を浴びている」と報じた。
「試合開始前、北朝鮮と日本の選手たちは整列し、審判団に挨拶した後、短い儀式的な瞬間を過ごした。通常、こうした瞬間は握手や軽いハイタッチ、ハグなどでフェアプレー精神を示すものだ。日本の選手たちはいつものように互いに挨拶を交わしていたが、北朝鮮の行動は衝撃的だった。眉一つ動かさず、強烈なパンチを相手の手の甲に叩きつけた。これは単なる挑発行為ではなかった。北朝鮮の選手たちは全員、拳を握りしめ、まるで殴るかのように挨拶を交わしたのだ」同メディアは、「マナー違反で始まり敗退で終わった。北朝鮮は日本に敗れた。試合前に相手選手を殴るようにして脅し、世界に衝撃を与えたが、結果はベスト16敗退となった」と皮肉交じりに伝えた。
異常な行動が世界を騒然とさせた。
（サッカーダイジェストWeb編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1p1dfay/japanese_and_north_korean_players_greeting_each/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
「昨日のU-17W杯ベスト16の日本vs北朝鮮の試合前の挨拶」【動画】
＜サッカーファン＞
北朝鮮はマジで哀れすぎる
＜サッカーファン＞
なぜこんなチームを大会に参加させたんだ？
＜クリスタル・パレスファン＞
6番は堂々と日本人選手を殴ってんなw
何か叫んでるっぽいし
＜サッカーファン＞
6番はグータッチという名のパンチを放っている
＜サッカーファン＞
楽しそう！
＜トッテナムファン＞
何かほっこりする動画かと思ったら…
＜コロンビア人＞
日本の帝国主義時代の問題に加えて北朝鮮も日本人をたくさん拉致して返さないでいる状況だ
2国間には多くの恨みがある
まあでもお辞儀をし合っているのかと思ったわな
＜アーセナルファン＞
日本はかつて北朝鮮を植民地にしていたんだから北朝鮮が日本に対して友好的である必要なんてないだろ？
ましてや日本は謝罪したことがないのに
主にこのアーセナルファンをはじめ、一部の歴史を絡めた理不尽な北朝鮮擁護のコメントは代わり映えもなく繰り返しのような感じになるので極力省いています
＜チェルシーファン＞
ワオ、（日本は）17歳のサッカー選手であり植民地主義者なのか
＜スレ主＞
17歳の日本の子供たちが植民地支配に関わっていたとは到底思えないが
＜サッカーファン＞
ワオ、これは情けない
主審は北朝鮮の全選手にイエローを出してから始めるべきだった
少なくとも主将と監督には
＜ノルウェー人＞
仮に俺が主審だったら北朝鮮はレッド1枚とイエロー6枚からスタートさせるね
【海外の反応】ペペさん、相手選手にタイガーアッパーカットをかますwww
＜サッカーファン＞
これって事前に計画されていたものなのか？
✋を出したら👊を食らうなんて俺ならうんざりする
＜サッカーファン＞
北朝鮮代表は突発的にイタズラをすることで知られているわけじゃないぞ
＜カナダ人＞
この大会は全体的にスポーツマンシップの悪さが目に付くな
まあこれくらいの年頃はヤンチャで未熟すぎるのもあるけど
＜サッカーファン＞
1910～1945年がフラッシュバックしたんだろ
＜サッカーファン＞
ただの子供だってことを頭に入れておこう
おそらくはそう振る舞えと言われてやっているだけでやりたくない子もいるのは明らかだ
＜サッカーファン＞
いや、これこそが愛国教育やナショナリズム教育と呼ばれるものだよ
北朝鮮は日本のことが大嫌いで…それを若い頃から刷り込まれている
＜サッカーファン＞
要するに洗脳
＜サッカーファン＞
北朝鮮に行ったことある者として言うけど北朝鮮人はマジで日本人を嫌っているぞｗ
＜サッカーファン＞
南はそうじゃないとでも？
＜リーズファン＞
これを正当化しようとするコメントは頭がどうにかしている
一方で北朝鮮の子たちは可哀そう
命令されてやってんだろうから
＜アーセナルファン＞
お前は日本と韓国との歴史について理解しているのか？
＜サッカーファン＞
ドイツ戦でフランス人選手がこんなことをしているとは思えないが
＜サッカーファン＞
北朝鮮の悪行を正当化しようとする人種差別主義者が結構いるな
＜カナダ人ン＞
このスレで一部の人間による北朝鮮への精神体操（屁理屈擁護）っぷりはスペシャルだ
まさに五輪級
＜インド人＞
ここは左翼の巣窟だから
＜サッカーファン＞
仮に日本側が同じことをすれば北朝鮮の全選手が手を押さえて大袈裟に倒れ込んでいたことだろう
＜サッカーファン＞
この北朝鮮の選手たちはナックルボール（無回転シュート）を完全に誤解している
＜サッカーファン＞
ありがたいことにキム・ジョン（ウン）が14ゴールを決めて北朝鮮が47-０で勝利したとさ
＜サッカーファン＞
最後の得点は自陣ペナルティエリア内からの独走ゴール
＜ハンガリー人＞
たったの14ゴールだと？
＜マンUファン＞
それはキム・ジョンイル（金正日）だからな
あの世にいるのに14ゴールなら悪くない
キム・ジョンウン（金正恩）は前半だけで20ゴールを記録した後、地球を守るためにモンスターズ（映画『スペース・ジャム』）とのバスケの試合に向かった
＜アーセナルファン＞
そのうちの11点はゴールインワン（※ゴール＋ホールインワン）
金正日は初めてのゴルフで5つのホールインワンを含む38アンダー「34」を叩き出したと言われている
【海外の反応】金正恩のそっくりさん、北朝鮮チームの前でふざける【パリ五輪】
＜サッカーファン＞
遠藤ならマウスピースを装着して最後の1人に頭突きをかましたことだろう
＜サッカーファン＞
17歳？
見た目は27歳で行動は7歳児並みだけどな
＜バルサファン＞
でも北朝鮮が17歳って言ってるんだから…そうなんだろう
＜サッカーファン＞
この北朝鮮の選手たちが年齢を詐称している可能性ってどれくらいあるんだ？
＜スイス人＞
北朝鮮がWADA（世界アンチ・ドーピング機構）を好ましく思っていないことは想像に難くない
＜サッカーファン＞
これは革新的だ
彼らは文字通りパンチライン（笑い話のオチ）に変えているｗ
＜サッカーファン＞
そして北朝鮮は負けたと
＜イングランド人＞
1-1の末に日本がPK戦を5-4で勝利
＜サッカーファン＞
北朝鮮は帰国後に10-0での勝利祝賀会を始めるんだろうな
＜サッカーファン＞
最高指導者がバイシクルを5発、ダイビングヘッドを5発、ゆっくり歩きながら相手守備陣を置き去りにしてからの5発で合計10点
5点は資本主義に毒された主審が民衆から取り上げた
＜サッカーファン＞
最終的に試合でのイエローカードは2枚だけでそのどちらも北朝鮮だった
【海外の反応】北朝鮮さん、アジア大会で日本に敗れた後に暴れてしまう「彼らは命懸けだったんだ！」
【海外の反応】U-17W杯で怪物ロナウド2世が見つかる「誰か鏡を買ってやれ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
