【海外の反応】「吉田ｗｗｗ」日本がホームでベトナムとまさかの引き分け

森保一監督率いる日本代表は３月29日、カタール・ワールドカップのアジア最終予選でベトナム代表とホームで対戦。勝てばグループBの首位通過が決まる一戦で、森保ジャパンは１－１と引き分けた。

前半のシュート数は、日本の12本に対し、ベトナムは１本。日本はその１本を決められてしまう。20分、CKからグエン・タイン・ビンにヘディングシュートを叩きこまれる。

１点ビハインドで迎えた後半、日本は先発の旗手に代えて伊東を投入して、システムを４－３－３から４－２－３－１に変更し、まずは同点ゴールを狙っていく。

そして54分、試合を振り出しに戻す。久保のクロスから原口が右足シュート。これは相手GKがストップも、こぼれ球に素早く反応した吉田が確実に押し込む。

さらに勢いづく日本。58分に伊東、59分に久保と、立て続けに際どい一撃を放つ。その後も果敢に攻め込むなか、70分に途中出場の田中がネットを揺らす。だが、ひとつ前のプレーで南野のハンドがオンフィールドレビューによって確認され、得点は取り消しに。

78分には吉田が決定的なチャンスを決め切れず。なおも日本は攻勢を強めていくが、結局、ベトナムの粘り強い守備を切り崩せないまま、試合は１－１でタイムアップとなった。
　
この結果、グループ首位に立つ日本の勝点は22に。同20で２位のサウジアラビア代表は、日本時間３月30日の３時に、同15で３位のオーストラリア代表とホームで対戦する。サウジ対豪州の結果次第で、日本は２位転落となる。

（サッカーダイジェスト）

【#テレビ朝日 で生中継中】

後半9分 日本1-1ベトナム#吉田麻也 キャプテンが魂の同点ゴール#W杯 #アジア最終予選 #絶対に負けられない #daihyo #サッカー日本代表 #テレ朝 pic.twitter.com/iluIX0sGmV

— テレ朝サッカー【3月29日(火)ベトナム戦 W杯アジア最終予選】 (@tvasahi_soccer) March 29, 2022

翻訳元：https://bit.ly/3Nvfw3W

海外の反応

.＜バルサファン＞
旗手のマスタークラスが来るよ！

.＜セルティックファン＞
消化試合だし早めに交代して、数時間後にレオ（旗手）が空港に向かってくれるといいんだが

.＜セルティックファン＞
旗手を前半で代えてくれ！（※そうなりました）

.＜ベトナム人＞
ベトナムとしてはまたしてもタフな試合だし、そう期待もしてないよ

.＜韓国人＞
レッツゴー、ベトナム！
パク・ハンソ監督が大好きなんだ

.＜バルサファン＞
（シュートがミートせず）久保、マジかよ

.＜ベトナム人＞
イエス！

.＜サッカーファン＞
何てこった、ベトナムが得点したぞ

　　.＜サッカーファン＞
　　信じられないような展開だ

.＜サッカーファン＞
あらあら

.＜ベトナム人＞
やったぞーー！
ビン、君は素晴らしい
吉田を圧倒した

.＜ベトナム人＞
ベトナムファンの声援の大きさが興奮させるよ
彼らが好きだ

.＜サッカーファン＞
ベトナムが大番狂わせを狙っている

.＜ユナイテッドファン＞
日本は（抽選で）どのポットに入るんだ？

　　.＜日本代表ファン＞
　　おそらくはポット3
　　この3月のインターナショナルブレイク前の時点でウルグアイには64ポイント差を付けられ、カナダには52ポイント差を付けている

.＜サッカーファン＞
日本は立て直せるのか？

.＜サッカーファン＞
久保は考え過ぎず、プレーをシンプルにする必要がある
日本のライトなファンがベトナム人DFを全て抜き去り、最低でも4、5点をぶち込むことを期待しているからと言って、彼はそれを一切引き受けるべきじゃない

.＜サッカーファン＞
ヨシ！！

.＜バルサファン＞
なぜそこに吉田がいるｗ

.＜カナダ人＞
GKのひどいミスだ

.＜日本代表ファン＞
これこそがキャプテンのゴールに相応しい

.＜ユナイテッドファン（ベトナム人）＞
国営放送は10分遅れているぞ
クソ、VTV（ベトナムテレビジョン）め
もう少し何とかならないのか

.＜バルサファン＞
豪州戦よりもタキの運が少しマシになっていることを願う

.＜日本代表ファン＞
伊東の投入で日本の攻撃陣が本当に改善されたわ

　　.＜サッカーファン＞
　　彼は今回のW杯で日本チームで最大のスターになるような気がするね
　　僕は日本代表の試合で彼を2、3度しか見たことがないけど、彼にはチームを鼓舞する特別な感覚があるようだ

.＜韓国人ファン＞
（田中碧のゴール）ノーーー

.＜ベトナム人＞
（南野の）ハンドか？

.＜サッカーファン＞
腕と頭に当たったように見えるが、この最初のリプレイではよく見えないな

.＜韓国人＞
（ノーゴールに）イエーーース

.＜ユナイテッドファン＞
（至近距離からゴールを外し）なぜだ吉田？

.＜バルサファン＞
え？

.＜サッカーファン＞
どうやってそれを外せるんだｗｗ

.＜サッカーファン＞
吉田はポストを掠めるようにコントロールしたｗｗｗ

.＜サッカーファン＞
日本は良くないね

.＜ベトナム人＞
助かったわ

.＜日本代表ファン＞
（上田の）オウ、オフサイドゴール

.＜ベトナム人＞
日本は2ゴールが無効にｗ
後はクアン・ハイのFKでうちの勝利だ

.＜ハノイファン＞
素晴らしい試合展開だった
4年後に僕らがプレーオフに挑戦できることを期待している

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　ベトナムからはいくつか質の高いプレーが見られたね
　　かなり良かったんじゃないか

.＜サッカーファン＞
おめでとう、ベトナム
彼らは引き分けに値するよ
4年後も彼らのプレーが見られることを願っているよ

.＜サッカーファン＞
ベトナムはこの試合でよく健闘したね
組織力と努力には本当に感心させられた
日本は不運にも2つのゴールが認められず、あの吉田のでかいミスもあったが、時には自分たちの日じゃないこともあるよ

.＜日本代表ファン＞
ベトナムの観客は恥ずべきだ
彼らはみんな日本在住で、日本ではまだどんなスポーツイベントでも観客の声援は禁止されているのを知っているはずなのに
ホームの6万人のファンは誰もチャントしてなかったのに、ベトナム人を見てみろよ
恥ずかしい行動だし、恥を知るべきだ

.＜日本代表ファン＞
森保OUT

.＜ウェストハムファン（ベトナム人）＞
チームを誇りに思うよ

.＜日本代表ファン＞
麻也は試合後、内田から手厳しい言葉を浴びせられそうだ

＜関連記事＞