【海外の反応】パドレスとの地区Sが最も壮絶だったと回顧するド軍ファン「大谷の3ランが全てを変えた」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gss77g/it_was_the_most_intense_5_game_series_ive_ever/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜ドジャースファン＞
この動画は一日中見てられるわ

＜ドジャースファン＞
とんでもないシリーズだったな

＜ドジャースファン＞
素晴らしい編集
これは5つ星だ

＜ドジャースファン＞
ワールドシリーズ優勝までの道のりはいろんな意味で魔法のようだったけど、正直パドレスもメッツとヤンキースを倒して優勝リングを手に入れられたと思う
リトル・ブラザー（※チ⚪︎コのスラング）はこうした考えを巡らせながら長くて寒い冬を過ごすんだろうな

　　＜ドジャースファン＞
　　ヤツらが常に全力プレーをしなきゃいけないってことを理解するまでは無理だろ
　　うちが2アウトから逆転したり得点したりする場面は何度かあったけど、俺はいつも「あれはマチャドだったら楽勝でアウトだったな」とか「タティスやマチャドならあの二塁打はシングル止まり」なんてことを考えていたよ

＜ドジャースファン＞
また感動が蘇って来たね

＜ドジャースファン＞
全く飽きないわ

＜ドジャースファン＞
ああ
ドジャースだけが唯一このパドレスを止めることができたんだ

【海外の反応】「座ってろ大谷ｗ」天王山で奇跡的な負け方をしたドジャースに全米が爆笑

＜ドジャースファン＞
これは本当に最高だ！
動画の最初から最後まで鳥肌が止まらん

＜ドジャースファン＞
翔平がシースから打ったホームランがポストシーズンで最も重要な一打だったと思う
ああ、フレディの（※WSでのサヨナラ満塁弾）よりも重要だったよ
だってあの一発がなかったら地区シリーズを突破してなかっただろうから
あれでみんなに「このチームは違う…今年は違う」と思わせたんだ

【海外の反応】大谷翔平が同点3ランとなる衝撃のPS初ホームラン！「エ軍時代の鬱憤を晴らした」

　　＜ドジャースファン＞
　　個人的には翔平の3ランがドジャースのポストシーズンを幕開けさせたと思う
　　そしてお前が言うようにあの一発が「今年のチームは違う」とみんなに示すことになった
　　一方でフレディの満塁弾はその締め括りというか、このチームのアイデンティティーを確立させたような感じだね

　　＜ドジャースファン＞
　　ドジャースは再び第1戦で手痛い敗北を喫してメンタル的に立ち直れなかったかもしれない
　　でも彼がこのシーズンを救ったんだ

　　＜ドジャースファン＞
　　確かにポストシーズンを通して声が枯れたのはあの瞬間だったな
　　他にも喉がぶっ潰れそうな場面はあったけど、あの一振りがそれを引き起こしたんだ

　　＜ドジャースファン＞
　　翔平はドジャースが前年のポストシーズンから抱えていた悪運を振り払ってくれた

　　＜ドジャースファン＞
　　「あぁ、また地区シリーズ敗退かよ…」から「マジかよ！」とすぐに気分を転換させたからな
　　そうした翔平が輝いた瞬間をもっとこのポストシーズンで見たかったが

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　翔平は特にワールドシリーズではあまり見せ場を作れなかったね…でもシースからのホームランとワールドシリーズ第1戦の八回の二塁打はすごく重要だった
　　　　試合を同点に導いた翔平の二塁打がなければフレディのサヨナラ弾も生まれなかっただろうし
　　　　これからも彼にはワールドシリーズでの見せ場があるだろうし、マウンドにも立つことになるからそれも楽しみだね

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　大谷がワールドシリーズであまり活躍できなかったことは逆に良かったと思っている
　　　　なぜならこのチームが大谷なしでもかなり強力だってことを示せたから…でも大谷が本領を発揮すればうちはさらに難攻不落になるけどなｗｗｗ
　　　　それと「勝利のためには大谷が必要だ」と言っていた連中に言いたいのは確かに彼は必要だけど、彼が不調の際にもうちにはそれをカバーできるだけの戦力があるってこと
　　　　要するに「ク⚪︎くらえ、アンチども！」ってこった

＜ドジャースファン＞
まるで子供たちがディズニー映画に食い入るように、ハッピーエンドがわかっているのに何カ月も毎日見続けてしまう魔法のような物語だね

＜ドジャースファン＞
ああ、ウィル・スミスの第1戦でのガッツポーズは俺がドジャースが優勝すると確信した瞬間だった

＜ドジャースファン＞
試合に負けている時は見てなかったから、もう一度追体験することができて良かったよ

＜ドジャースファン＞
くたばれ、パドレス！！

＜ドジャースファン＞
俺たちがライバルチームに対して不公平な物語を作ってしまうことがあるのはわかっている
例えばレギュラーシーズンで俺たちを追い落とした2021年のジャイアンツだ（※ジ軍107勝、ド軍106勝）
あの時のジャイアンツは本当にうざいチームだって確信していたけど、実際には堅実な野球を行い、試合でその実力を誇示していたんだよね
確かにマッドバム（バムガーナー）も嫌な野郎だったけど、どちらかと言えば悪態をつく場面をわきまえている“昔ながら”の選手だった
でもこのパドレスのチームだけはマジで自信過剰すぎるんだ
俺も長いこと野球を見ているけど、このパドレスは間違いなく最も勘違いしたチームの1つだね
確かにドジャースファンも自惚れ屋でやかましいところがあるかもだが、うちのチームはプレーで結果を出してバカな真似はしない尊敬すべき選手たちが揃っている
パドレスにも本当に才能ある選手たちがいるけど、マチャドとタティスの振る舞いによってその才能に対する敬意は完全に消え失せた
ヤツらが誇れるものなんて地区シリーズのタイトル1つだけなのに、まるで自分たちが何度も成功したかのように振る舞うんだ
それにぶっちゃけ俺はアイツらがその態度を改めないことを願っているよ
だってあの傲慢さこそがその実力を発揮できない理由だと思うから

＜ドジャースファン＞
マチャドが外角のスライダーを追いかけているのを見ると…アイツは全く成長してねえなって感じるよな？

＜ドジャースファン＞
ヤバい、これは素晴らしいシリーズだった！
来年にまたアイツらを倒すのが待ち切れないぜ！

【海外の反応】日本ハムの新球場に大谷翔平＆ダルビッシュの壁画が誕生「素晴らしいアートだ」

＜ドジャースファン＞
おう、こんなに全ての試合が好ゲームだったことを忘れていたわ
でも不思議なことにこのシリーズでは他の年みたいに勝ち進めるかどうか緊張することがなかったんだよね

　　＜ドジャースファン＞
　　このシリーズが始まる前には正直、ポストシーズンを勝ち抜くだけの投手力がないと考えていた
　　打線はこれ以上ないほどのメンツだってのは分かっていたけど、投手陣にほとんど余裕がなかったから厳しい戦いになると思っていたんだ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　自分の予想が間違っていたことがこれほど気持ち良かったこともないね

＜ドジャースファン＞
ジョー（デイビス実況）の「The Dodgers punch back!（ドジャースの反撃だ！）」の実況に涙が出そうになったわ
本当に信じられないよ

【海外の反応】大谷翔平がわずか4回でトラウトのPS通算塁打数を上回ってしまう「この情報を晒す必要はあったのか？」

＜ドジャースファン＞
まだ鳥肌が立つ

＜ドジャースファン＞

＜ドジャースファン＞
正直、言われているほどに競ったシリーズでもなかったよ
第3戦はひどい守備が敗因で、ドジャースはちょっとした差で地区シリーズを4戦で終わらせるところだった

＜ドジャースファン＞
ヤンキースの友人たちへ：五回（※WS第5戦）
パドレスの友人たちへ：24回連続無得点
ああ、反論の余地はない

＜ドジャースファン＞
俺たちは2度ワールドシリーズを戦った

＜ドジャースファン＞
俺の予想通りになったね
このシリーズに勝った方がワールドシリーズも制するって

【海外の反応】エ軍ファン「大谷翔平がド軍でWSを制覇できないことは確定事項」→結果、1年目で優勝

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します