※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主（ボルドーファン）
「J3の監督（※大宮の宮沢悠生監督）が線審に向けてペットボトルを蹴り飛ばし、一発レッドで退場」（※5月23日の岐阜戦）
【X動画】【YouTube動画】
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1xa1h52/in_j3_league_coach_gets_sent_off_with_a_straight/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜サッカーファン＞
笑うわ
＜米国人＞
容赦なしｗ
彼は蹴った瞬間にすぐさま事態を理解した
＜サッカーファン＞
蹴ったところでせいぜい飛距離は3フィート（※約1m）くらいだと思ってたんだろうな
まさか線審のところにまで飛んで行くとは
＜サッカーファン＞
「オウ、やべぇ、ちくしょう、そんなつもりじゃなかったのに」というリアクション
＜サッカーファン＞
学生時代を思い出すよ
ペットボトルを蹴ったらたまたま先生がそこに立っていて直撃してしまうという
そこで危機的状況に陥ったと悟るんだ
＜米国人＞
俺に言わせれば誰かがペットボトルを持って襲いかかってきた時点でそれはもはや凶器
気の毒だが彼は自身の行為に責任を取る必要があるね
＜サッカーファン＞
カラテを習得しているヤツが素手で襲いかかってきたら？
＜米国人＞
何でJ3の監督がカラテの心得があるん……いや、実際にその可能性はあるぞ
＜チェルシーファン＞
ちょっと訂正するとこれはJ3の試合ではなくJ2のチーム（この監督が率いる大宮アルディージャ）とJ3のチーム（FC岐阜）が戦うJ2・J3百年構想という単発リーグでの一戦
日本のサッカーシーズンを従来の2月〜12月から8月〜翌年5月に移行する際に生じる空白期間を埋めるための大会だった
＜スイス人＞
「I'm going tell my mate the referee」
（俺のダチ公の主審に言いつけてやる）
＜シカゴ・ファイアーファン＞
「He did w0t?」
（ヤツが何をした？）
＜マンUファン＞
「He’s kicked a plastic bottle」
（ペットボトルを蹴りやがった）
知らない人用に：
https://www.youtube.com/watch?v=-f2f29gTWX0
ベンゲルが第4線審の告げ口で退場になった場面で解説者のストラカンがそのやり取りをアフレコした言葉
＜マンUファン＞
これを何回見返したか分からないわ
伝説的な解説だ
隣の解説者が俺と同じように爆笑しているのがまた良いんだ
＜サッカーファン＞
ベンゲルがまたやってくれたぞ
＜ニュージーランド人＞
ベンゲルが指揮を執っていたクラブじゃないよな？
【海外の反応】1試合で2度退場を宣告される選手をご覧ください「コメディｗｗ」
＜サッカーファン＞
質の高い技術ではある
こんなきれいなシュートは当分お目にかかれないだろう！
＜サッカーファン＞
これはボトルキック界のメッシ
＜イタリア人＞
線審のリアクションがマジで良いよな
＜サッカーファン＞
＜サッカーファン＞
腰に手を当てて嫌悪感を露わにしている！！
＜チェルシーファン＞
腰に手を当ててるというよりもペットボトルが直撃した箇所を押さえてるんだと思う
＜サッカーファン＞
この仕事でのストレス量を想像できるか？
＜アヤックスファン＞
これは日本でポイ捨てをした時に陥る状況だ
＜バルサファン＞
だって日本にはゴミ箱がどこにもないじゃん！
＜サッカーファン＞
最近納得したんだが、日本では飲食物を持って歩き回ること自体が想定されてないんだよね
例えばセブンイレブンで何かを買ったら歩きながらじゃなく店外で立ち止まって食べたり飲んだりしてゴミもそこに捨てる
それに気づくまで結構時間がかかったよｗ
＜サッカーファン＞
当然の処分
選手、監督、その他の誰であろうとペットボトルや泥を蹴り飛ばす際にはまず周囲を確認すべきだ
＜セルティックファン＞
少なくとも誰かに諭されることもなく自分からちゃんと謝りに行っている
＜オランダ人＞
それに南米や欧州でよく目にするようなベンチの全員が審判に詰め寄って癇癪を起こすこともなかった
キック自体は子供じみたマヌケな行為だけど処分は大人らしく受け入れているね
＜バイエルンファン＞
ああ、頭に血が上ぼってついやっちゃったんだろうな
本人もきっとかなり後悔しているはずだ
＜ヘルタファン＞
ペップも過去に似たようなことをやってなかったっけ？
相手チームのベンチに向かってペットボトルを蹴ってすぐに謝りに駆け寄ったヤツ？
まあ退場にはならなかったけど…うーん…
追記：見つけたわ（動画）。蹴った直後の後悔しているような身振りまでそっくりだ！
＜サッカーファン＞
ついカッとなってボトルを蹴ってしまったが即座に謝っている
線審に当てるつもりなんて全くなかったんだ
＜ドルトムントファン＞
駄々をこねた子供みたいにテニスボールをランダムに叩きつけるテニス選手らを思い出すよ
誰かに当たった時点でアウトだ
意図的かどうかなんて関係ない
周囲に配慮せず感情を物にぶつけるべきじゃない
＜ギリシャ人＞
でもそれはちょっと矛盾してないか？
テニスボールが誰にも当たりさえしなければ癇癪を起こしてもスポーツマンらしくない行為にはならないのか？
ラケットを破壊する時みたいに
＜サッカーファン＞
詰まるところ運営が徹底的に取り締まる度胸がないだけなんだと思う
あまりに多くの選手がそんな振る舞いをするから大会の3分の1くらいの試合が失格で終了して競技そのものが茶番化するのを恐れているんだろう
でも自分はそうした行為自体を処罰すべきだと思うけどね
そうすればいつかその手の行為はなくなっていくよ
＜サッカーファン＞
弟をふいに殴ってしまい母ちゃんに言いつけないよう必死になだめてるところに母ちゃんが一部始終を見ていて結局はケツをひっぱたかれた時
＜クリスタル・パレスファン＞
あのバレーボールの男が女性に謝罪した時の謝り方の方がよっぽど良かったぞ
＜レアルファン＞
「男」って…西田だよｗ
しかしバレーボールは過小評価されたスポーツだわ
【海外の反応】バレー西田有志の超速ヘッドスライディング土下座に世界が爆笑「日本人は素敵な人たちだｗ」
＜サッカーファン＞
線審への謝り方が「ごめんなさい、ごめんなさい！ お願いだからパパには言わないで！」
＜クリスタル・パレスファン＞
線審に向けて蹴るつもりはなかったのは分かるし本人もきっと反省していることだろう
しかしレッドカードは正当化される
＜AZアルクマールファン＞
アクシデントならなぜ退場になる？
＜サッカーファン＞
それでも線審に向かってウォーターボトルを蹴ったことには変わりない
強く蹴って当てたのなら故意でなくてもレッドは妥当
個人的には厳しすぎるとは思うが
映像を見れば線審の方を見ていなかったのは明確だし、すぐに猛烈な謝罪をしているからね…
でもピッチ上の審判はその場で映像を見返せたわけじゃない
だから故意かどうかについては試合後の罰金や出場停止処分を検討する際に考慮されるんだと思う
＜サッカーファン＞
こんなのは不当
不条理だ
処分が重すぎるよ
絶対にイエローに留めるべきだった
意図的じゃないのは明らかだし、あんなリアクションも計算ずくじゃないだろ
＜リバプールファン＞
古いニュースだな
これは5月の出来事で大宮アルディージャの監督がレッドで1試合の出場停止処分を受けたよ
＜インテルファン＞
休み時間に石ころを蹴って停学になったことがあるわ
石はあちこちに90回くらいランダムに跳ね返った末に校長の靴に当たったんだ
だからこの男の気持ちが分かるよ
＜サッカーファン＞
「Hosei（山崎方正）、なぜこんなことをした？」
＜スコットランド人＞
TANAKA
THAI KICK（タイキック）
＜サッカーファン＞
次回の『フットボールマネージャー』（※クラブ運営ゲーム）の試合中のチームトークにこの機能を追加してくれ
【海外の反応】日本と並ぶ国内リーグを持つサウジはなぜW杯で弱い？「日本が強いのはJリーグと言うより…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
