「日本人漫画家(千田純生さん)が描いた、EURO2020のノックアウトラウンドの図解イラスト」
―海外の反応―
1.<名古屋ファン>
ソースはこれね
#EURO2020 グループリーグ終了⚽️決勝トーナメントへ pic.twitter.com/eupkMnuU4R
— 千田純生 (@chidajunsei3163) June 24, 2021
この日本人漫画家の日本語wikiに興味がある人はここへ
2.<サッカーファン>
>>1
インスタのソースはこっちね
3.<サッカーファン>
フェルマーレン(ベルギー・3番)vs ロナウド(ポルトガル・7番)
インシーニェ(イタリア・10番)vs アラバ(オーストリア・8番)
ムバッペ(フランス・10番) vs ジャカ(スイス・10番)
モドリッチ(クロアチア・10番) vs モラタ(スペイン・7番)
フォルスベリ(スウェーデン・10番) vs マリノフスキー(ウクライナ・8番)
フォーデン(イングランド・20番) vs ニャブリ(ドイツ・10番)
デパイ(オランダ・10番) vs シック(チェコ・10番)
ベイル(ウェールズ・11番) vs シュマイケル(デンマーク・1番)
4.<サッカーファン>
>>3
なぜベルギーはフェルマーレンを選んだんだろう?
フェルマーレンも悪くはないが、ベルギーと聞いて最初に頭に浮かぶのはルカクやアザール、デ・ブライネといったところだと思うんだが
5.<アーセナルファン>
>>4
たぶんフェルマーレンが日本(ヴィッセル神戸)でプレーしていて、よく知られているからだと思う
6.<フラムファン>
>>5
彼の隣には神戸のマスコット(モーヴィ)もいるしね
7.<アーセナルファン>
モドリッチが10歳の少年に見えるなwww
8.<サッカーファン>
>>7
Kawaii(原文ママ)
9.<ドイツ人>
>>7
UwU
こんな感じだな
10.<シュツットガルトファン>
フォーデンはどうして悲しげなんだ?
11.<レアルファン>
>>10
クソみたいな髪型だから
12.<ポーツマスファン>
フォーデンのママも彼の髪型はバカそうに見えると言ったらしいな
13.<ユナイテッドファン>
>>12
彼女は何も間違っちゃいない
14.<サッカーファン>
ベイルは誰も騙していないような顔をしている
15.<ボタフォゴファン>
>>14
どういう意味?
16.<サッカーファン>
>>15
ひどい生え際を見てくれ。周囲はそれを知っているが、ベイル本人だけがそれに気付いていないんだ
17.<フランス人>
ベイルの生え際www
18.<オランダ人>
イラストでもモラタは惨めに描かれているな
19.<ファン>
>>18
彼が日常的に受けている罵倒や嘲笑のレベルを思うとね
20.<アルゼンチン人>
Morata-chan、そんなに悲しまないでくれ
21.<イングランド人>
>>20
モラタ(原文ママ)
22.<サッカーファン>
>>20
がんばてよ、モラタちゃん(原文ママ)
23.<レアルファン>
>>20
daijobu
24.<名古屋ファン>
誰かが水を勧めているようだ
25.<イタリア人>
ロナウドが水のペットボトルを持っているのが笑けるわ
26.<リヴァプールファン>
>>25
agua(水だ)
【海外の反応】ロナウドが『コカ・コーラ』を断固拒否!スポンサーにも忖度しない態度にファンは喝采「この男が好きになった」
遂に開幕したEURO2020で連覇を目指すポルトガル代表。エースであるクリスティアーノ・ロナウドには大会史上最多得点記録の更新が期 ...
27.<ドイツ人>
ウクライナの選手の横にいる鳥は何て言ってるんだ?
28.<フランクフルトファン>
>>27
ウクライナの8番はマリノフスキー
イラストの文字はマリノフスキーに似た音の「まりのすすきー」で、これはJリーグの横浜Fマリノスが好きという意味になる
鳥もマリノスのマスコット(マリノスケ)で、「マリノフスキーが好き」とも読めるが、ちょっと無理があるのかもしれない
この漫画家はおそらくマリノスのファンか、もしくは少しダジャレを入れるのが面白いと思ったのかもね
29.<C大阪ファン>
>>28
彼は熱狂的なマリノスサポだよ
Jリーグの創設以前からチームを応援していたらしい
30.<サッカーファン>
アラバの目が狂ったようになっている…
31.<ファン>
>>30
コカ○ンをキメているのか?
32.<サッカーファン>
ムバッペのあの陽気な顔よ
ドリブルでスイスを貫いて、食ってやろうと思っているような顔が好きだわ
33.<サッカーファン>
フランスはクレヨンを食っているようにも見えるぞ
34.<フランクフルトファン>
漫画のようなタッチなのに、ほとんどの選手の見分けがつくのが不思議だわ
この中ではニャブリが好きかな
35.<シティファン>
モドリッチ、ジャカ、フォルスベリが特に良いね
36.<サッカーファン>
>>35
フォルスベリは『FF XII』のバッシュを思い出させる
37.<サンダーランドファン>
スペインwww
38.<サッカーファン>
スペインはブルーノ・ペナルデス(※フェルナンデス)のようにも見える
(※)PKでの得点が多いため、そう揶揄されている
39.<サッカーファン>
アレクシス・サンチェスはポルトガル代表なのか?
40.<ベルギー人>
おそらく彼はこれを手早く描いたんだろうね
とても才能があるよ
41.<サッカーファン>
このイラストは気に入った
(翻訳元:https://bit.ly/3jcP7Lp)
<関連記事>
【海外の反応】ぺぺ「ベンゼマはPKを左に蹴る」→GK「(右に飛ぶ)」→修羅場に
「ベンゼマのPK時、ペペがGKルイ・パトリシオに左へ飛ぶよう指示するが、彼は反対方向に飛んでゴール許し、案の定ぺぺが激怒」 Pat ...