※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
マリナーズ会長付特別補佐兼インストラクターのイチロー氏（５２）が２７日、ＭＵＦＧスタジアム（国立競技場）で行われたイベント「第２回 ユニクロ イチロー ＤＲＥＡＭ ＦＩＥＬＤ ＤＡＹ」に参加した。１９９８年サッカーＷ杯フランス大会で日本人初得点を記録した中山雅史氏（５８）、２００８年北京五輪男子４×１００メートルリレー銀メダリストの末続慎吾氏（４６）も参加して共演した。
集まった小中学生約１８０人を前にしたトークショーでは子供から「好きなアニメはありますか？」というまさかの質問が出た。イチロー氏は「アニメか…、好きなアニメか…」と頭を抱えながら悩むと、「ぼく本が読めない。漫画ですら。動いているアニメじゃないとダメ。本は読んだことがない。進んでも１日１０ページくらい。次の日１１ページ目行くけど、忘れているから読めない。アニメは音で入ってくる」と衝撃事実を公表して子供たちを驚かせた。
好きなアニメは「ドラゴンボール」として「しっかり見ましたね。誰が好きかという話になるけど性格が出る。悟空が好きな人が多いと思うけど僕はベジータが好き。あのプライドと、もろさと。しみじみしてしまう。サイヤ人なのに人間っぽい。ベジータ好き。悟空にかなわないと認めるところ素敵」と明かした。
質問した少年から「予想と合ってました！」と返され、「昭和のアニメだから。昭和のアニメで有名なのはドラゴンボールだから」と言われると「こら！ 言い方気をつけなさい！」と５２歳になったイチロー氏はたじたじだった。
ユニクロが主催した同イベント。イチロー氏らトップアスリートがコーチとなって、子どもたちにスポーツを好きになるよろこびやうまくなる楽しさを伝えるイベントとなっている。
（スポーツ報知）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ujmuv2/ichiro_revealed_he_cant_read_books_he_attended_an/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
※1カ月ほど前の話題です
＜スレ主＞
イチローは「本が読めない」と明かした
日本で開かれたイベントに出席した際に子供から「好きなアニメはありますか？」と聞かれると、
「漫画ですら。動いているアニメじゃないとダメ。本は読んだことがない。進んでも１日10ページくらい。次の日11ページ目行くけど、忘れているから読めない」と答えた
【動画】
＜スレ主＞
好きなアニメは『ドラゴンボール』だとも明かしている
＜カブスファン＞
最高じゃんか
＜タイガースファン＞
ファンタスティックなチョイスだ！
＜MLBファン＞
『ドラゴンボール』を選んでおけば間違いない
＜マリナーズファン＞
イチローは決して俺を失望させないとは思っていたが、やはりそうだったか
＜アストロズファン＞
良いセンスだ
無印の『ドラゴンボール』なのか、それとも『Z』や『超』も含めたドラゴンボール全体のことを指しているのかそこへの言及はあった？
ナメック星編は少年アニメ全体でも最高の章の1つ、いや最高と言ってもいいくらいだ
まさに傑作だったよ
＜アストロズファン＞
日本では『無印』と『Z』は区別されてなくて全部まとめて『ドラゴンボール』なんだ
『超』の扱いについては分からないが
＜アストロズファン＞
厳密にはそうじゃないよ
アニメのタイトルは今でもちゃんと『ドラゴンボールZ』
漫画の方は日米版ともに昔からずっと『ドラゴンボール』（ただし英語版の再販の中には『DBZ』というタイトルになっているのも散見される）
ほら、『Dragon Box』の画像が載っているKanzenshuへのリンクだ
リンク先へ飛べば分かるけど日本版でもちゃんとZが付いてるよ
＜MLBファン＞
アニメのタイトルやマーケティング的には確かにそうなんだけど、日本人が「好きなアニメはドラゴンボールZ」とわざわざ「Z」を付けてたり、作品全体をそう呼んだりするところは見たことがないんだよね
たぶん上のコメ主が言いたかったのはそういうニュアンスだと思う
『Z』時代のグッズしか扱ってないような日本語のチャンネルですら普通に『ドラゴンボール』と無印で言ってたりするから
まあ漫画が『ドラゴンボール』という1つのタイトルだった名残なのかもしれないけど、そこは正直よく分からない
＜日本人＞
自分は日本人だけど『無印』と『Z』は基本的には同じアニメだと認識している
でも『超』や『GT』のような鳥山先生の漫画を原作としない別のシリーズはまた別物って感じかな
【海外の反応】イチローがMLB年間最多安打記録を樹立した瞬間を見てみよう「魔法を感じさせた選手」
＜ロッキーズファン＞
イチローのお気に入りのアニメキャラはベジータね
＜レイズファン＞
良い回答だ、イチ
＜タイガースファン＞
彼は野球脳筋だし、それに全寮制のベースボールアカデミーに通ってたんじゃなかったっけ？
その代償ってことだね
＜ヤンキースファン＞
野球の強豪であるかなり有名な私立高校に通っていただけだよ
＜ドジャースファン＞
彼は以前、高校時代に受けたトレーニングが人生で最もキツかったと言っていたな
＜ジャイアンツファン＞
「俺たちは野球をやりに来たんだ。何で授業なんか受けなきゃいけない。俺たちは勉強をしに来たわけじゃないんだ」
＜MLBファン＞
―カーデール・スズキ
元NFL選手のカーデール・ジョーンズの大学時代にバズったツイートの「アメフト」を「野球」に改変したもの
＜MLBファン＞
冗談はさておき、彼は日本語になると話がかなり巧みだよ
人前で話したり、自分の考えを言語化したりするのが本当に上手いし、しかもかなり思慮深いんだ
過去に英語でジョークをかましているいくつかの動画によって作り上げられたミームのようなイメージとは全くの別人だ
＜ブルージェイズファン＞
イチロー：「俺には野球以外は何もない。子供だろうが女だろうが誰だって野球を挑む。何とでも言え。ティーバッティングでもいいし、ミズ（※ミジオロウスキーorレスラー？）から安打を放ってもいい。高校の部活チーム相手にも暴れてやるよ。盗塁が欲しい？ 捕手の送球時間なんて聞くまでもない。俺は走る。俺の頭にあるのは野球だけだ。妻の名前だって知らないし、俺はただ彼女を『ベースボール』と呼んでいる。子供の名前？ 『リトル』と『リーグ』だ。犬？ 『ホーマー』。俺はこのスポーツをするためだけに生を受け、このスポーツをやりながら死んで行くんだ」
どこぞのク⚪︎ガキ：「好きなアニメはありますか？」
＜アストロズファン＞
＞どこぞのク⚪︎ガキ：「好きなアニメはありますか？」
「野球回がある作品なら何でも好き」
＜ジャイアンツファン＞
『サムライチャンプルー』には最高の野球回があるぞ
＜ドジャースファン＞
要するに全てのアニメってことか
＜ブレーブスファン＞
シューレス・ジョー（ジョー・ジャクソン）以来の最高の文盲選手
＜レイズファン＞
スレタイの1文目は完全な釣りだな
＜メッツファン＞
イエス
そして悲しいかなそれは効果を発揮している
＜MLBファン＞
スレタイを読んでいる時にアプリだと途中で切れていたから「イチローは文字が読めないのか」と思ったわｗ
＜ホワイトソックスファン＞
実際のところは適当に読んでいて後からもう一度読み直すことになる、その極端バージョンって感じだろう
＜マリナーズファン＞
ああ
スレタイ：「イチローは文盲」
イチロー：「単に集中していなかったか、読解力が低いかのどちらか」
＜MLBファン＞
読解力が低いことを「文盲」と定義する人は多いだろ
何が言いたいんだ？
漫画ですら内容を追えないって話なら、その読解力は大きく平均を下回るぞ
＜MLBファン＞
えーと、文盲は読み書きができないこと以外の意味は指さないと思うが
それ以外の意味で使われているシーンは見たことがないよ
＜エンゼルスファン＞
松井秀喜も同じイベントに出席していたけど彼には質問タイムがなかったんだよね
理由は分からないが
実際にはしていないかと。これは中山雅史（サッカー）、末続慎吾（陸上）とのイベント
＜カブスファン＞
彼は映画マニアとして知られ、膨大なかつ完璧に整理された映像コレクションを持っているんだ！
＜マリナーズファン＞
松井は肘を見ただけで日本のセクシー女優を特定できることで有名なんだ
【海外の反応】松井秀喜さんがクレメンスのセクシー妻を見た時の反応「彼は専門家だからな」
＜マリナーズファン＞
俺はADHD（※注意欠如多動症）っぽい印象を受けた
＜ブルージェイズファン＞
ジョークとして言及される前に言っておくけど、俺自身もかなりの多読家ではあるが、これに似た問題を抱えているADHDの人を何人か知っている
何かしらの学習障害の可能性があるかも
＜ブルワーズファン＞
俺もADHD持ちだけど中身がどれだけ興味深いかによるな
面白いと思ったものなら全て覚えているし、12時間ぶっ続けでも読める
でも興味がなければ同じ文章を12回読み直しても頭には入らない
ひょっとするとイチローも野球関連の本とかなら読めたんじゃないかな？
＜MLBファン＞
イチローはほぼストレートA（日本でいうところのオール5）に近い生徒だったし、彼の高校の教師らは「勉学に専念していれば東大にも入れただろう」とも語っている（日本の国立大学はスポーツ推薦はない）
俺の推測では高機能なADHDだったんじゃないかと
＜マリナーズファン＞
それなら彼の野球に対する異常なまでの没頭ぶりも簡単に説明できるかも
プロ選手は基本的にみんな野球にのめり込んでいるけど、その中でもイチローは昔から特別だと言われているからね
＜エクスポズファン＞
マジで俺のようじゃないか
教科書を開いた瞬間に脳がシャットダウンして睡魔が襲ってくる
＜ドジャースファン＞
『巨人の星』を読まなかったことは幸いだ
仮にイチローが星飛雄馬を見たら高校時代のあの過酷なトレーニングがトラウマとして蘇って来るかもしれないからな
【海外の反応】イチローさん、高校時代が人生で一番苦しかったと語る「当時の日本の部活はヤバいからな」
【海外の反応】イチローが高校時代に経験した地獄の寮生活を後輩が語る「道を踏み外さなかったのが奇跡」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
