スレ主
「ブラジルサッカーの笑えるシーン」
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1b6azkw/hilarious_scene_in_brazil_the_botafogo_player/
海外の反応
＜スレ主＞
ボタフォゴの選手が時間稼ぎをするために“負傷した”チームメイトをピッチ内に引きずり戻すと、フルミネンセの選手が彼をピッチ外に引きずり出して試合が続行できるようにする
＜チェルシーファン＞
ｗｗｗ
＜チェルシーファン＞
何だよ、これはｗｗｗ😂
＜アーセナルファン＞
これは素晴らしいね😂😂
＜サッカーファン＞
そして彼は最終的に立ち上がろうとするも、チームメイトによって再びピッチ内に投げ込まれた
＜サッカーファン＞
彼はネイマールのかの有名な無限ローリングをするように転がりながらピッチ内に戻るべきだった（動画）
＜サッカーファン＞
美しい
＜レアルファン＞
😂😂
主審が26分のアディショナルタイムを追加することを望む
＜サッカーファン＞
ブラジル人の時間稼ぎの到達点
Jogo Bonito（「美しくプレーしよう」＝ブラジルサッカーの標語）
＜トッテナムファン＞
デイヴェルソンが主審に背中を叩かれてダイブしたのを思い出したわ（動画）
彼はマリーシアの達人の1人だ
＜アーセナルファン＞
彼の本当の名前はダイブソンじゃないのか？
＜米国人＞
アルテタとマルティネッリを少し進化させたようだ
【海外の反応】アルテタさん、選手にピッチの中で痛がるよう移動させるｗｗｗ
＜ユナイテッドファン＞
『トムとジェリー』のエピソードのようだ
＜クロアチア人＞
ベニー・ヒル（youtube）の音楽をかぶせろ
＜サッカーファン＞
ある選手がダイブをした後に自分がピッチ外に倒れたことに気付き、その後に腹ばいになってピッチ内に戻って苦しみもがいていたのがこの種の時間稼ぎの最高傑作だと思っていたが、これはそれを超えるね
＜リバプールファン＞
リンクを貼るんだ
＜サッカーファン＞
＜アーセナルファン＞
何て恥知らずなんだ
＜リバプールファン＞
ヤバいな
これがブラジルだ！！！
＜サッカーファン＞
マリーシアがかなりのレベルになると、それはアートハウス（※芸術映画を上映する映画館）になる
＜チェルシーファン＞
俺たちのサッカーが帰って来た
＜サッカーファン＞
ブラジルからは離れたことはなかったぞ
【海外の反応】雷に打たれたようなダイブをご覧ください「ハリウッドに行け」
＜アーセナルファン＞
これこそが最も美しいサッカーの姿だ
＜サッカーファン＞
彼が引きずり出される時には大騒ぎだったが、引きずり戻される時は何の騒ぎにもなっていないのが面白い😂
＜フェイエノールトファン＞
この光景はフラッシュバックしそうだ
＜アーセナルファン＞
選手をひきずった両チームの選手に時間稼ぎでイエローを出すべきだね
＜サッカーファン＞
関与した全員（“負傷した”選手を除く）にスポーツマンシップに反する行為としてレッドカードを提示しろ
＜グレミオファン＞
いや、これは芸術なんだ
＜リバプールファン＞
サッカー界の遺産
＜サッカーファン＞
ピッチに引きずり戻したのはこれが初めての試合となる17歳の選手だ
哀れな少年だわ
【海外の反応】ブルガリアで新次元の時間稼ぎが生まれる「色々とおかしいｗ」
