スコティッシュ・プレミアシップ第11節ハイバーニアンvsセルティックの一戦が現地時間27日行われ、古橋亨梧が先発出場を果たした。
試合は前半10分、アンソニー・ラルストンのヘディングシュートでセルティックが先制。その4分後にはCKからキャメロン・カーター＝ヴィッカースがダイレクトボレーでゴールに流し込み、0－2とアウェイのセルティックが2点を先行した。
30分にはゴールエリア右に侵入したジョタがクロスを入れると、ボックス内に飛び込んだ古橋が冷静に押し込んで0－3となる。古橋はこれが今季リーグ戦5ゴール目。セルティック加入後、公式戦としては早くも10ゴールに到達した。
試合は37分、ハイバーニアンのオーストラリア代表FWマーティン・ボイルが1点を返し、1－3に。だがその後スコアは動かず、1－3のままフルタイムを迎えた。セルティックがアウェイ戦を制している。
セルティックは7勝1分け3敗で勝ち点を22に伸ばし、2位に浮上。首位レンジャーズがアバディーンに引き分けたため勝ち点24となり、レンジャーズとセルティックの勝ち点差は2に狭まっている。
（DAZN）
翻訳元：https://bit.ly/3jJElvw、https://bit.ly/3vTWrzP
海外の反応
1.＜セルティックファン＞
キョウゴのオフ・ザ・ボールの動きは、僕がここしばらく見て来た中でも最高の一つだよ
2.＜セルティックファン＞
Kyogoat（goat＝史上最高）
3.＜ベンフィカファン＞
ジョタとキョウゴの連係よ
また、ファンたちが「Fields of Athenry」（※）を歌っているように聞こえたんだけど、なんでなの？
4.＜セルティックファン＞
>>3
セルティックの歌だからなんだが
5.＜グリノック・モートンファン＞
>>4
セルティックファンが歌う、アイルランドの歌さ
（※）アイルランドの歌で、アイルランド代表でも良く歌われるが、セルティックのファンらもチームの応援歌にしている
6.＜セルティックファン＞
キョウゴのゴールに至るまでの流れは芸術だった
お見事
7.＜セルティックファン＞
キョウゴ、うちの息子のためにシャツにサインをくれないか？
8.＜セルティックファン＞
ジョタとキョウゴには脱帽するしかない
9.＜セルティックファン＞
新加入のアバダはウイングで活躍、キョウゴも自分の役割を存分に発揮し、アンジェがチームを率いている
世界中のどこにいてもセルティックにはついて行くぜ
10.＜セルティックファン＞
キョウゴ、どんなことがあっても私たちはあなたをサポートします
みんなはあなたのことが大好きなの
11.＜セルティックファン＞
キョウゴはまた信じられないような活躍をしてくれた
彼のことが好き過ぎる
12.＜セルティックファン＞
ロギッチはハイバーニアン相手に終始ダンスを踊っていた
ジョタとキョウゴの動きも見事だった
守備陣の組織力も格段に上がっている
イースター・ロード（※ハイバーニアンの本拠地）での3-1の結果に文句はないよ
ビッグ・アンジュが曲を奏でているよ
13.＜セルティックファン＞
選手の採点
ハート 8
ラルストン 8
CCV 9
スターフェルト 7
ユラノビッチ 7
マクレガー 8
ロギッチ 7
ターンブル 8
ジョンストン 7
ジョタ 7
キョウゴ 8
男たちによる何て勝利だ
土曜日には首位に立って、ライバルに大きなプレッシャーをかけよう
14.＜セルティックファン＞
>>13
ロギッチの7は酷じゃないか
15.＜セルティックファン＞
>>14
彼は前半で負傷交代したからね
90分を通しての評価をしている
16.＜セルティックファン＞
ロギッチが無事なことを祈ろう
彼がいないとうちの創造性は欠けてしまう
17.＜セルティックファン＞
>>16
それを恐れている
ジョタとキョウゴがいても、ロギッチがいないとまともに彼らにボールが渡らないからね
18.＜セルティックファン＞
キョウゴのゴールにおけるジョタの活躍も見逃せない
彼の動き出しと、ロギッチが送った足元へのパスよ
19.＜セルティックファン＞
人生で確実に起こること
キョウゴの得点
ジョー・ハートの驚くべきセーブ
レンジャーズのPK獲得
（※）レンジャーズはアバディーン相手に終盤にPKを獲得し、何とか引き分けに持ち込む
20.＜セルティックファン＞
キョウゴを見る度にレジェンドになる予感を強く感じるわ
21.＜セルティックファン＞
3点目のジョタ、ロギッチ、キョウゴの連係は一流そのもの
22.＜セルティックファン＞
セルティックによるエキサイティングな試合だったと言わざるを得ない
キョウゴとジョタはリーグで最高の選手だし、ギアクマキスも素晴らしい選手になるだろう
23.＜セルティックファン＞
アンジェのサッカーはセルティックで驚きをもたらしている
シーズン序盤にはいくつかの怪しい結果もあったが、ここ数年で最高のサッカーを見せていると思う
長らくリーグ戦でのアウェー勝利を待ち望んでいたけど、今はとてもタフな試合で3連勝を果たした
新加入のキョウゴ、ジョタ、ジョー・ハートは傑出していて、ロギッチも復活したようだよ
24.＜セルティックファン＞
>>23
中には忍耐強くない人もいて、すぐに結果を求めたがる
チームの熟成には時間がかかるが、今はとても上手くいっているね
アンジェはクラブに大きな変化をもたらし、ファンたちを興奮させている
彼の能力を疑ったことはないし、1月の市場でまた何をもたらすのかを見てみようよ
25.＜セルティックファン＞
ビッグ・アンジェはキョウゴ、ジョタ、アバダなどの優れた選手を獲得してきたが、その中でもジョー・ハートこそが最大の選手であることは間違いない
26.＜セルティックファン＞
キョウゴもジョタも大好きだけど、夏の市場の一番の当たりはジョー・ハートだった
27.＜セルティックファン＞
ハーフタイムの時点で5、6点差が付いていてもおかしくない展開だったが、後半は厳しい戦いになった
ハイバーニアンは奮闘したが、フィニッシュが悪く、うちのいくつかの適切な守備も功を奏していた
28.＜セルティックファン＞
後半のキョウゴは少し疲れているように見えたな
29.＜セルティックファン＞
うちはキョウゴに頼り過ぎている気がする
ギリシャ人の大男（ギアクマキス）がフィットすれば、素晴らしい働きをしてくれるだろう
もう一人の日本人の少年（前田大然）もとても良さげだ
彼を獲得できることを願いたい
30.＜スコットランド人＞
ロギッチ 8
ラルステン 8
キョウゴ 8
31.＜セルティックファン＞
ハート 8
ラルステン 7
CCV 8
スターフェルト 7
ユラノビッチ 6
マクレガー 8
ターンブル 8
ロギッチ 9
ジョタ 8
キョウゴ 8
ジョンストン 7
ビトン 7
ギアクマキス 6
アバダ 6
32.＜セルティックファン＞
Watashitachi wa anata o aishitemasu
33.＜セルティックファン＞
あまりふざけたことは言いたくないが、キョウゴはスポーツ史上最高のストライカーだと信じている
34.＜セルティックファン＞
KyoGOD
＜関連記事＞
-
【海外の反応】「夢のようなタッチ」古橋亨梧がセクシーゴールでチームのEL初勝利に貢献！
ヨーロッパリーグ（EL）・グループG第3節が19日に行われ、セルティック（スコットランド）とフェレンツヴァーロシュ（ハンガリー）が ...
