【海外の反応】旗手怜央がスーパーゴールを叩き込み勝利に貢献！「ナカムラの領域に入った」

スコットランド1部セルティックのMF旗手怜央は、現地時間1月26日に行われたスコティッシュ・プレミアリーグ第23節の敵地ハーツ戦（2-1）に先発出場し、前半27分に強烈なミドルシュートで移籍後初ゴールを決めた。マン・オブ・ザ・マッチに選ばれたデビュー戦に続く活躍で、地元紙「スコティッシュ・デイリー・エクスプレス」の採点ではチームトップタイの9点が付く高評価となった。

得点源である日本代表FW古橋亨梧を怪我で欠き、オーストラリア代表MFトム・ロギッチ、日本代表FW前田大然が代表戦のため不在で戦力低下が危惧されていたなか、試合の均衡を破ったのは4-3-3の中盤の一角でスタメン出場していた旗手の目の覚めるような一撃だった。

前半27分、相手陣内でボールを奪ったボールが旗手に渡ると、24歳のMFはそのままドリブルで前線へ持ち運ぶ。そしてプレスがこないことを確認すると、ゴールまでやく25メートルという距離から右足を一閃。シュートはゴール左隅に突き刺さった。

これでデビュー2戦目にして移籍後初ゴール。マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた前節ハイバーニアン戦（2-0）に続く強烈なインパクトを残した。この日は後半アディショナルタイムに交代するまで90分間プレーし、2-1での勝利に貢献した。

「スコティッシュ・デイリー・エクスプレス」の採点で旗手は新加入MFマット・オライリーと並ぶチームトップタイの9点「（ハーツGK）クレイグ・ゴードンを破る衝撃の一撃をホームチームのゴールへ打ち込んだ。ハーツのプレッシャーの中、ピッチの中央で冷静さを発揮し、多くの個人戦に勝利して攻撃を作っていた」と、その働きが絶賛されている。

攻守両面で存在感を示しながら、待望の初ゴールも決めた旗手。デビュー戦でのハイパフォーマンスが決してフロックでなかったことをアウェーのピッチで証明して見せた。

（FOOTBALL ZONE編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3G12NAZ、https://bit.ly/3AC10kN、https://bit.ly/3r4ZfJZ

海外の反応

.＜セルティックファン＞
これは反則級のゴール

.＜レンジャーズファン＞
ナイスゴールだね

.＜サッカーファン＞
とんでもないシュートだわ

.＜セルティックファン＞
血が沸き立つようなゴールの一つだ
素晴らしいよ

.＜セルティックファン＞
一体どれだけボールを強く蹴ったんだよ

.＜セルティックファン＞
強烈にボールを蹴り込んだな

.＜セルティックファン＞
このネットに突き刺さった音が気に入ったよ

　　.＜スコットランド人＞
　　スコットランドにはドルトムントのネットが必要だね
　　数年前のPSG戦のゴールでの金属音はエロかった

.＜セルティックファン＞
恋に落ちたわ

.＜セルティックファン＞
旗手に抱かれてもいいかって？
もちろんだ

.＜セルティックファン＞
スコットランドでナンバー1の選手だ

.＜サッカーファン＞
素晴らしいゴールだが、ゴードン（相手GK）はもっとうまくやれたんじゃないか？

.＜サッカーファン＞
5つ星のフィニッシュだ
ゴードンはもっとうまく対応すべきだったが

.＜サッカーファン＞
素晴らしいシュートにひどいGK

　　.＜サッカーファン＞
　　確かに素晴らしいセービングだとは言えないが、ややナックル（無回転）気味でブレ球だったから、止めるのは簡単じゃなかったと思う

.＜リヴァプールファン＞
日本から来た男よ

　　.＜シティファン＞
　　東洋から来たビースト

.＜セルティックファン＞
とんでもないぜ、日本さん
君は僕の新しい友人だ

.＜セルティックファン＞
この見事なゴールとレンジャーズ戦の中村の一発とを比較する人が出て来ないように
レオはコールドウェルからのパスをコントロールする必要はなかったから…

.＜スコットランド人＞
トラクターのような足だな

.＜サッカーファン＞
Jリーグはよくこんな選手を格安で手放したな

.＜セルティックファン＞
彼の名はレオ
150フィート（45m）の距離からゴールを叩き込む

.＜セルティックファン＞
この少年はクソ素晴らしいぜ
ゴールを抜きにしても、この2試合で素晴らしい活躍を見せてくれている

.＜セルティックファン＞
俺は『FIFA』（ゲーム）ですらこんなシュートは打てないよ

.＜セルティックファン＞
次はJリーグのDFを誰か

.＜マザーウェルファン＞
スレタイに「Great Goal」タグをつけて欲しい

.＜セルティックファン＞
好きだぜ、日本

.＜セルティックファン＞
来シーズンにうちは日本でプレシーズンマッチをやらないとな

.＜サッカーファン＞
見事なシュート
この少年について調べてみると、レオはたった2年前にプロデビューしたばかりだということがわかる

　　.＜サッカーファン＞
　　日本のシステムは他国とは少し異なっていて、多くの選手が大学に入学するからプロになるのはかなり遅くなるけど、僕の知る限りでは既に高いレベルでの育成が施されているようだよ

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　中にはそういったケースもあるけど、ほとんどの選手は大学出身じゃないよ
　　　　なぜそんな印象を持ったんだろう？
　　　　ただ米国のシステムと似ていることは確かだね

.＜サッカーファン＞
素晴らしい一撃

.＜イタリア人＞
中村のレンジャーズ戦でのゴールを彷彿とさせる

.＜サッカーファン＞
クレイジーな技術にあのキック力
昨夏にはいろいろと誹謗中傷を受けていた監督に幸運を

.＜チェルシーファン＞
セルティックは全ての日本人選手と契約すべき

　　.＜セルティックファン＞
　　喜んで

　　.＜アーセナルファン＞
　　トミは既に売り切れたよ
　　すまんな！

.＜セルティックファン＞
日本がワールドカップで優勝することに10ポンド（153円）を賭けるぜ

.＜セルティックファン＞
ナカ風のゴールだった

　　.＜セルティックファン＞
　　彼はレオ・ハタテだ

.＜セルティックファン＞
ひらめきに満ちた契約だった
もう完全にチームに馴染んでいるような感じで、前半は走りに走っていた
万全になった時の彼を想像してみてほしい

.＜セルティックファン＞
彼は本当に一流の選手だ

.＜セルティックファン＞
とてつもなく素晴らしいよ
このゴールはナカの領域に達しているね

.＜セルティックファン＞
美しいわ
旗手、前田、キョウゴが揃い踏みするのが待ち切れないよ

　　.＜サッカーファン＞
　　井手口は君の母ちゃんに手でも出したのか？

.＜セルティックファン＞
このボールの速さを証明するために、アニメのスピードライン（※集中線）を入れる必要がある

.＜セルティックファン＞
勝ててよかった
旗手の見事なゴール、オリリーもデビュー戦にしてはシャープに映った
ビトンの前半は抜群に良かったけど、後半はダメになったね
ジョタはいつも通り良かったし、ギアクマキスがまたもゴールを奪ったのは良かった
この調子を維持できると良いんだけど
苦しい勝利だったが、うちは毎回このような試合を拾っているね

.＜セルティックファン＞
大きな勝利だ
うちは主導権を握ったまま試合を終わらせる必要があるよ
オリリーは質が高そうだし、旗手は体力が切れるまではまたレベルを上げていた
ギアクマキスのゴールも嬉しかったし、ポストプレーも良かった
フォレストはまたしてもイマイチだったが
旗手とオリリーの息がかなり上がっていたのが気になるところだが、土曜と水曜の試合には90分間彼らが必要なんだ

.＜セルティックファン＞
レオからネオ（※マトリックスの主人公？）に改名する時がきたか

.＜セルティックファン＞
3カ月後に出産を控えているんだけど、名前をレオにしようかと真剣に考えているの

.＜セルティックファン＞
この調子を維持すれば、彼は偉大な選手の一人になるかも知れないね

＜関連記事＞