※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
NFLラスベガス・レイダースの専門メディア『RAIDERS WIRE』が現地4月27日(日本時間28日)、ドラフト外の新人として契約したハワイ大学フットボール部の松澤寛政に関する記事を公開した。
現地25日に開催されたドラフトにて指名漏れとなった松澤だが、その後レイダースと契約。高校時代は日本でサッカー部に所属し、20歳でアメフトを始めた異色の27歳に、現地も熱い視線を注いでいる。
同メディアは「“TOKYO TOE”がレイダースからドラフト外選手として指名を受けた際、彼のフットボール人生に影響を与えた人物が紹介される」と題した記事の中で、NFL公式Xがアップした松澤が指名の電話を受けた様子が収められた動画を紹介。「生々しい人間の感情が出ており、NFLドラフトの醍醐味だ」と記す。
そのうえで動画の主役となった松澤に関して「レイダースは彼がそもそもフットボールを始めるきっかけとなったチームなのだ」と綴り、アメフトとの出会いに関して次のように伝えている。「“TOKYO TOE”の愛称で知られるこの日本人キッカー候補は、昨季18回連続成功を含む93%のキック成功率を誇り、今回の選考プロセスに臨んだ。また、19歳だった2018年にオークランドで行なわれたレイダースの試合がきっかけでフットボールを知り、キックに挑戦してみようと思ったという彼のストーリーも有名だ」
記事では日本のステーキハウスでアルバイトをしながら渡米費用を貯めつつ、「独学でキックの技術を習得した」とも紹介。キック動画をアメリカへと送った結果、オファーがあったホッキング・カレッジを経てハワイ大学でプレーを続けた。
そして、今年のドラフト後にアメフトを始める“きっかけ”となったチームから電話を受けた松澤。『RAIDERS WIRE』は27歳に起きた出来事をこう振り返り、記事を締めくくる。
「彼にとってすべてが一周したような出来事だ。27歳の彼は電話を受け、8年前に自身のフットボール人生にインスピレーションを与えてくれたチームでプレーすることになったと知ったのだ」
ピッチに立つことができれば、日本人として史上初のNFL出場となる。アメフトに新たな歴史を刻めるか。
(THE DIGEST編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/nfl/comments/1svtd45/hawaii_kicker_kansei_matsuzawa_signs_with_the_las/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
「ハワイ大の松澤寛政がラスベガス・レイダースと契約」
【契約が伝えられた瞬間の動画】

<レイダースファン>
オーマイガー、イエーーーース
(俺はハワイ大のファンでもある)
<ベアーズファン>
やはり第9の島に行ったんだな
8つの島があるハワイの人がよく移住する先がラスベガスであることからベガスは「第9の島」と呼ばれている
<レイダースファン>
よっしゃー、レッツゴー
<ペイトリオッツファン>
この男があのYouTubeでNFLを習得したという選手?
YouTubeでキッカーの蹴り方を学んだ
<ペイトリオッツファン>
だよ
<レイダースファン>
エンビードみたいにYouTubeで白人選手らのプレーを見て覚えたんだな
ジョエル・エンビード(NBA選手):コービー・ブライアントを見て高校時代にバレーボールからバスケに転向
<レンブンズファン>
おそらく「ポストの間にボールを蹴り込むだけだろ? そんなに難しいことか?」とか言ってたんだと思う
<テキサンズファン>
レイダースがきっかけでアメフトを始めただと?
何か話がおかしくない?
<レイダースファン>
米国旅行中にレイダースvsラムズの試合を見てそれがきっかけでキッカーになろうと思い立ったらしい
<NFLファン>
それは素晴らしいわ
【海外の反応】NBAでも日本人がトロントを劇的に打ち破る「山本から遺伝子を受け継いだ」
<ペイトリオッツファン>
ESPNの記事で彼のアメフトの経歴を読んだんだけどめっちゃ気に入ったよ
いつかロースター入りできるといいな
<コマンダースファン>
TOKYO TOE LETS GOOOO
TOKYO TOE(トーキョー・トウ=東京のつま先):正確なキックが持ち味の松澤の愛称【キック動画】
<レイダースファン>
Toe-kyo
<ブロンコスファン>
ナイス(※原文も小文字)
<シーホークスファン>
素晴らしいね
海外選手が増えることはNFLに取ってもいいことだ
<ファルコンズファン>
仮にロースター入りできたら(大きなもしもだけど)日本人としては初のNFL選手になるね
<シーホークスファン>
誤解のないように言うと日本生まれの純日本人としては初
ハルキ・ナカムラ(ハーフ)のような選手はNFLでプレーしていたし、米軍人の子供として日本で生まれた米国人も何人かいる
RG3(ロバート・グリフィン3世=沖縄生まれ)とかがその例
<レイブンズファン>
ハルキ・ナカムラのユニを持っているぜ!
<シーホークスファン>
タイ・オカダもだな
彼は高祖父が日本人移民だった
<NFLファン>
遅い時間に見るのが好きでハワイ大の試合は結構見てたんだよ
彼は本物だぞ
キッカーとしてもそうだし、セレブレーションも素晴らしい
<49ersファン>
もし彼が先発に選ばれたら地元のハワイから大きな声援が送られるだろうな
ハワイに縁あるキッカーがまたNFLに挑戦することに興奮している
<レイダースファン>
競争相手がマット・ゲイならワンチャンあると思う
<シーホークスファン>
前のハワイ大出身のキッカーはNFLで15年もプレーしていたね
<49ersファン>
(ジェイソン)イーラムはレイダースの心を何回もへし折っていたよなw
<レイダースファン>
彼は良い選手になるよ
彼のプレーを見るのが好きだったし、加えてハワイ島の魔力もある
<ペイトリオッツファン>
この男は素晴らしい選手になると思う
<49ersファンファン>
心からそう願っているわ
<レイダースファン>
俺もだ!
【海外の反応】イチロー「トム・ブレイディって誰よ?」米国人「NFLのスーパースターなのに…」
<チャージャーズファン>
ヤバイ、これはクールすぎる
<チーフスファン>
彼がキックの助走に入るたびに応援できないことが本当に嫌だわ
チーフスとレイダースはNFLで最大のライバル関係の1つ
<チーフスファン>
同じく
俺もハワイ在住だけどこの彼は応援のし甲斐がある選手だんだ
バトカー(※チーフスのキッカー)とは真逆の存在と言える
<ジェッツファン>
ハワイ大の試合を何度か見に行ったことがあるけど、彼がフィールドに出てくるたびに観客の強烈な盛り上がりは今でも覚えているよ
周囲のおじさん連中がみんな「この子を見てろよ、スナイパーだから」的なことを言っていてさ
それにユニフォームの名前も漢字で書かれていたし
ハワイ大で彼が試合を決めるここ一番のキックを決めたのも本当にクールだった
ぜひとも成功してほしいね
<チーフスファン>
わかる
キッカーであそこまで観客が盛り上がるの珍しいけど本当に楽しかったよ
<シーホークスファン>
この男は見ていて楽しかったわ
彼の成功を願っている
<レイダースファン>
マット・ゲイにポジション争いで打ち勝ってくれ
君を信じているぞ
<コマンダースファン>
もしマット・ゲイが昨年のような出来ならそれほど困難ではないかと
<レイダースファン>
お前さんの言葉がスパイテック(レイダースGM)の耳に届きますように🙏🏾
<レイダースファン>
彼に取って大きなプラス面はIPP(※海外選手の特別枠)ってことだな
だからもし先発の座を奪えなくても(引き抜かれずに)1年間ベンチに置いて育てることができる
<イーグルスファン>
彼がアメフト界の大谷翔平になったらと想像してみろよ
<イーグルスファン>
人種以外での彼と大谷との共通点とは?
<ジャイアンツファン>
彼はキックとパスができるぞ!
<イーグルスファン>
今のうちに言っておく
彼はフィールドゴールの最長記録を破り、同一シーズンにタッチダウンパスの最長記録も更新するから
【海外の反応】大谷翔平がガチムチのNFL選手と並んだ結果…「引けを取ってないだと?」