【海外の反応】「冨安は震えている」ハフェルツの代表での役割にアーセナルサポも困惑

ドイツ代表はトルコと親善試合を行い、2-3と敗れた。

この試合、ドイツ代表のユリアン・ナーゲルスマン監督はアーセナルMFカイ・ハフェルツを左サイドバックで起用するという奇策に出る。開始5分、セットプレイからの流れでレロイ・サネが折り返したボールにハフェルツが合わせて先制。アーセナルでゴール欠乏に苦労しているハフェルツは久々のオープンプレイからのゴールを手にした。

しかし、ドイツはその後がよくない。前半のうちに2失点すると、49分にニクラス・フュルクルクのゴールで追いついたものの、68分にハフェルツがPA内でハンドをとられ、PKを献上。これをユスフ・サリに決められ、ドイツは新指揮官のホームデビュー戦で敗戦を喫した。

慣れないSB起用、久々のゴール、苦いPK献上と忙しい思いをしたハフェルツ。気になるのは、ナーゲルスマン監督が彼に何をさせたかったのかということだ。

現在のドイツ代表は左SBの人材不足で、本職がCBのニコ・シュロッターベックが務めたりと定位置を確保する選手がいなかった。そのこともあっての奇策だったのかもしれないが、ハフェルツはMF化するでもなく、守備が特別良かったわけでもなく、慣れない役割でPKを献上してしまった。

リーグ36得点を記録したレヴァークーゼン時代は攻撃的MFとして、のびのびとプレイしていた印象のハフェルツ。チェルシーに渡ると最前線のCFや右ウイング、アーセナルでは左インサイドハーフと、さまざまな役割を与えられるようになったが、彼がなにを得意とする選手だったのか思い出せないというファンも多いのではないか。

今回、ついにDFとして起用されたハフェルツ。ユーティリティ性が評価されているという言い方もできるかもしれない。しかし本人はリーグ戦も含め、プレイに迷いがあるように見える。ハフェルツの本来の姿はどんなものだったか、ナーゲルスマンもアルテタももう一度思い出すべきかもしれない。

（ザ・ワールド編集部）

翻訳元：https://qr.paps.jp/561Am、https://qr.paps.jp/9HjqF

海外の反応

＜スレ主（アーセナルファン）＞
ドイツ代表のカイ・ハフェルツがトルコ戦でLBとして先発

＜アーセナルファン＞
すまないが、何なんだこれは？
これは今季の「最も予測不可能な出来事で賞」を受賞すべきだと思う

＜アーセナルファン＞
ハフェルツがLBでジンチェンコが中盤ならかなり笑えるな

　　＜アーセナルファン＞
　　チームが2人のLBをプレーするところを見たことがあるか？
　　つまり先発に2人のLBの選手がいるのではなく、実際に2人の選手がともにLBのポジションでプレーしている状態のことだ

　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　これこそがアウェーでシティに勝つ方法

＜アーセナルファン＞
アルテタが激しくメモに筆を走らせる

＜アーセナルファン＞
アルテタの頭に創造的なアイデアが湧き上がりつつある…
ドイツ、お前らは何をしてくれたんだ？

＜アーセナルファン＞
みんな考えてみるんだ
ジャカはLBを務めた後に上手くプレーし始めた
これは良い兆候かもよ

　　＜アーセナルファン＞
　　ドイツの監督よれば、ハフェルツ、サネ、ムシアラを同時起用したかったからだと言う
　　彼はこの3人を非常に高く評価しており、ポジションを変えてプレーさせる必要があった
　　そしてその中でカイが最も多才だったというわけだ

＜アーセナルファン＞
これは彼に縦パスを出させる一つの方法かもしれない

＜アーセナルファン＞
ドイツは彼をジャカ2.0（アップデート版）にしようとしている

　　＜アーセナルファン＞
　　彼が少なくとも昨季のジャカと同じくらいの能力を身につけてくれることを願いたい

【海外の反応】ハフェルツさん、決定機をシルクのようなヘディングで外す「時が止まったかのようだ」

＜アーセナルファン＞
ミケル（アルテタ）、これは絶対にするんじゃないぞ

　　＜アーセナルファン＞
　　もし彼がLBでプレーできないなら、真のジャカの後釜とはなり得ない

　　＜アーセナルファン＞
　　点を決めやがった（動画）

　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　マジか？

　　　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　　　ああｗ

＜アーセナルファン＞
彼は開始数分でLBとしてゴールを決めた
ハハハ

＜アーセナルファン＞
期待したような、きれいなフィニッシュではなかったがｗｗｗ

※そのゴールを受けた関連スレ

＜スレ主（アーセナルファン）＞
ハフェルツがドイツ代表でLBとしてゴールを決めたのを見たジニーとトミ

＜アーセナルファン＞
ハハ、これは良い

＜アーセナルファン＞
冨安とジニーは注意した方がいい
LBのハフェルツがネクストレベルだ

＜アーセナルファン＞
ハフェルツが守備、トミが攻撃

　　＜アーセナルファン＞
　　カイはCBでプレーするのに十分な身長と強さを持っている
　　世界的に最もボールが扱えるCBだ（ただし、ちゃんと守備を学ぶ必要がある）

＜アーセナルファン＞
これは馬鹿げていると言いたいところだが、どんなことがあってもミケルがハフェルツをチームに組み込もうとする決意を考えると、おそらくより奇妙なことが起きだろう！

＜アーセナルファン＞

＜アーセナルファン＞
トミはCF、カイがLB
CLよ、準備しておけ

＜アーセナルファン＞
ハフェルツはフリットだ

＜アーセナルファン＞
トミはどのポジションでもプレーすると言っていたから、彼は何も心配することはないだろう

＜アーセナルファン＞

＜アーセナルファン＞
トミはマジで何も恐れてはいないよ
体調と怪我の問題を除けば、彼はLBで最もバランスが取れている選手だ
攻撃でも守備でも、彼は全てを兼備している

　　＜アーセナルファン＞
　　トミの何もかもが大好きだ

　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　左足、右足
　　　　LB、RB、CB
　　　　彼は全てをこなす

＜アーセナルファン＞
皮肉なことに、彼のパフォーマンスは最悪だった
ゴールはただの幸運なシュート
彼がボールを持った時はひどい
彼が関与するたびにボールは前に進まなかった

　　＜アーセナルファン＞
　　これは手厳しいコメントだが、俺が見たものとそう変わらないね

＜アーセナルファン＞
話は逸れるが、このGIFの犬が無事であることを願っている
かわいいワンちゃんの苦しんでいる姿を見るのは耐えられないわ

【海外の反応】子供を見て笑うカジュアル姿の冨安健洋さん「お洒落でイケているわ」