【海外の反応】村田諒太vsゴロフキンの世紀の一戦が正式発表「GGGに取って決して楽じゃない」

ボクシングのWBA世界ミドル級スーパー王者・村田諒太（帝拳）が12日、都内で会見し、日本時間12月29日にさいたまスーパーアリーナでIBF世界同級王者ゲンナジー・ゴロフキン（カザフスタン）と王座統一戦を行うと正式発表した。日本人ボクサーでは過去最大級のビッグマッチ。ゴロフキンは自身のSNSでも決定を報告すると、海外ファンから「待ちきれないよ！」「凄い試合になる」などとコメントが書き込まれている。

年末のビッグマッチ決定に、海外のボクシングファンも興奮気味だ。ゴロフキンは村田戦の決定を告げるポスター風の画像を公開。腕を組み、正面をじっと見据えるような表情の自身の後ろには、拳を握る村田の勇ましい姿もある。「BIG DRAMA IN JAPAN」との文字もデザインされた、カッコいい1枚となっている。

実際の画像を自身のツイッターに投稿したゴロフキン。文面には「ビッグ・ドラマ・イン・ジャパン。12月29日に会おう」と英語で記し、日本語でも「日本で会えることを楽しみにしています」とつづった。海外ファンからは「待ちきれないよ」「デカい試合だ」「レッツゴー、チャンプ！」「凄い試合になりそうだ」「ムラタが勝つよ」「かっこいいポスターだ。東京のライトがいいね」などと様々なコメントが書き込まれている。

（THE ANSWER編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3DlP2fy

海外の反応

.＜ボクシングファン＞
ようやく、やうやくの公式発表だ

.＜ボクシングファン＞
このポスターはイカしているわ

.＜ボクシングファン＞
これは良い試合になるよ

.＜ボクシングファン＞
みんなはこの試合を嫌っているだろうが、俺は大いに歓迎している
この試合は素晴らしい一戦になる可能性を秘めているからね
ゴロフキンはもう晩年にあるけど、彼が統一戦に踏み出し、村田からベルトを吸収しても構わないよ

.＜ボクシングファン＞
感銘を受けたね
50歳になってもまだ統一戦への意欲を持っているなんて

.＜ボクシングファン＞
もしこの試合が判定にまでもつれて村田がホームタウンデシジョンで勝ったら、カネロはGGG（ゴロフキン）よりも強いことを示すために村田と戦うかもしれない

　　.＜ボクシングファン＞
　　ゴロフキンには体には韓国人の血が1/4に入っていることをジャッジには知らせないでくれ

　　.＜ボクシングファン＞
　　いや、日本ではホームの選手の方がなぜか不利を食らっている
　　村田とヌダムの試合（※世界初挑戦）を見てくれ

.＜ボクシングファン＞
これこそがボクシング

.＜ボクシングファン＞
米国では何時に試合が行われるんだ？

　　.＜ボクシングファン＞
　　午前3時だと確信しているｗ

.＜ボクシングファン＞
素晴らしいニュースだ！
しかし試合の日が水曜日だと？
ちなみに村田は日本ではビッグな存在なのか？
最後にGGGが勝てば、次に誰と対戦すべきだと思う？
アンドラーデかチャーロか？

　　.＜ボクシングファン＞
　　村田は日本では井上以上の人気を誇っているよ
　　視聴率では井上の2倍の数字を叩き出すからね

　　　　.＜ボクシングファン＞
　　　　なぜなんだ？
　　　　マジで不思議だわ
　　　　井上の試合の方が見ていて楽しいのに

　　　　　　.＜ボクシングファン＞
　　　　　　村田の五輪金メダリストという肩書きが大きな理由だろうな

　　.＜ボクシングファン＞
（GGGの次の対戦相手は）ムンギアかユーバンクだね

.＜ボクシングファン＞
日本ではDAZNではなく、アマゾンが独占配信するらしい

　　.＜ボクシングファン＞
　　日本でDAZNが放送するとは思わなかったけど、フジテレビが放送しないことにかなり驚いている
　　日本のゴールデンタイムに行われる10年に1度のビッグマッチを無料の地上波から外すために、アマゾンは大金を費やしたに違いない

.＜ボクシングファン＞
2人の世界王者が相まみえる
これはビッグファイトになるだろうね

.＜ボクシングファン＞
GGGは大好きだけど、早く引退して欲しいと思っている
彼はもう40歳だし、カネロやそこに近いレベルにある選手のような大金が稼げる試合でなければ、現役を続けることはないよ
彼はもう何も証明する必要はないんだ
ドラマチックな試合に素晴らしい戦績と高いKO率、連続防衛に強靭なアゴ、自身の階級に拘って、そこでベストを尽くすことでも知られている
グローブを吊るす時が来たんだよ
これ以上、彼のレガシーに傷が付くのは見たくないよ

.＜ボクシングファン＞
GGGがヘビーバッグを打ち込んでいるのを見る方がよっぽどマシかも知れない
この試合は時間の無駄だね

　　.＜ボクシングファン＞
　　村田は対立王者だし、決して最強ではないが少なくともこれは統一戦だ
　　GGGはもう39歳で1年も実戦から離れているから、思ったよりも簡単にはいかないと思う

.＜ボクシングファン＞
俺はさいたまスーパーアリーナに行くぜい
冬のバケーションで計画中だ

.＜ボクシングファン＞
この試合の勝者にユーバンクvsウィリアムスの勝者と対戦指令が下りることを賭けてもいい

.＜ボクシングファン＞
正直、良いマッチアップだと思う
もしGGGにまだ余力があれば、村田をKOしてWBAとIBFの統一王者になるだろう

.＜ボクシングファン＞
ゴロフキンvsサイタマ（※）とミスリードしているぞ

　　.＜ボクシングファン＞
　　GGGはこの地球上で唯一、サイタマのパンチに耐えられる男だからな

＜関連記事＞