海外の反応 北京冬季五輪

【海外の反応】小林陵侑が五輪ジャンプNHで金メダルを獲得!「史上最高のジャンパーになれる」

投稿日:

◇6日 北京五輪 ノルディックスキー・ジャンプ男子個人ノーマルヒル(張家口)

小林陵侑(25)=土屋ホーム=が2大会連続2度目の五輪で自身初のメダルとなる金メダルを獲得。今大会の日本勢にとっても、初の金メダルとなった。

日本勢のスキージャンプ個人種目での金メダルは24年ぶり、ノーマルヒルでは50年ぶりで、海外メディアも待望の頂点を祝福した。

オリンピック公式ツイッターは「ワシのように飛んだ! 小林陵侑(日本)、ノルディックスキー・ジャンプ男子個人ノーマルヒルで金メダルへの飛翔!」と、ワシの絵文字入りでツイート。仏放送局ユーロスポーツは、ツイッターで「小林陵侑は、これまで達成した長いリストに“ゴールド”を加えた。彼はわれわれが目にした史上最高のスキージャンパーだろうか」とし、小林の「現実は、五輪で勝たなければ誰も注目してくれない。日本人がメダルを取れば、間違いなくそれは変わる」とのコメントを、あらためて紹介した。

また、仏AFP通信は「ライバルたちが平常心を失う中、小林陵侑には度胸があり、波瀾(はらん)万丈の予測不可能な五輪を制した」と、肝の太さをたたえた。

英ロイター通信は「小林陵侑は日本のノーマルヒルにおける不毛の50年にピリオドを打った。1998年・札幌大会ラージヒルの船木和喜以来となるスキージャンプの頂点で、こちらもホーム・札幌での笠谷幸生以来、ノーマルヒルでは50年ぶりの頂点だった」と報じた。

(中日スポーツ)

翻訳元:https://bit.ly/3HzA5J0、https://bit.ly/3rwSGjB

 

海外の反応

―1回目のジャンプ―

1.<ジャンプファン>
良いジャンプだ、コバ!!

 

2.<ジャンプファン>
オウ、小林の素晴らしい努力の結果だ

 

3.<ジャンプファン>
陵侑の印象的なジャンプ
ワオ!!

 

4.<ノルウェーファン>
陵侑はまだ最高の状態にあるようだね

 

5.<日本人>
陵侑には物理法則が適用されないんだ

 

6.<ノルウェーファン>
陵侑は何て素晴らしいジャンパーなんだ
ただ1回目でほぼ金メダルが決まってしまったのはつまらないが

 

7.<ノルウェーファン>
ああ、俺たちはジャッジに不満を述べ、このコンディションを非難していたが、小林が大ジャンプの飛び方を見せつけてしまった
よくやった
そして俺はもう黙ることにするよ

 

8.<スロベニア人>
>>7
こうした状況でうまくジャンプできれば、他の選手を引き離すことができるね

 

9.<ドイツ人>
>>8
陵侑は追い風の影響を受けにくいジャンプなんだ
この男はまさに完成されたジャンパーだよ

 

10.<ルーマニア人>
陵侑は別として、この1回目の上位陣には正直かなり失望させられた
ただ、今日の表彰台ではいくつかのサプライズを期待したいね

 

11.<ジャンプファン>
陵侑の名前がなければ、このトップ10のメンツは完全に奇妙なものになっていたな

 

―2回目のジャンプー

12.<ジャンプファン>
YATTAAAAAA!

 

13.<ジャンプファン>
良くやった、陵侑

 

14.<ジャンプファン>
何の問題もなかったね
おめでとう、陵侑
絶対的な王者だ!

 

15.<ノルウェーファン>
陵侑に取ってはイージー過ぎたか
最近の彼は他の選手よりも頭一つ抜けているからな

 

16.<ノルウェーファン>
>>15
一時期はね
新年に入ってからのいくつかの大会では不調だったよ

 

17.<ジャンプファン>
コバは本当に勝利に値するし、(2位の)フェットナーの結果にも満足だ

 

18.<ジャンプファン>
小林の金メダルは当然の帰結だね

 

19.<フィンランド人>
コバのことを思うと嬉しいよ

 

20.<ジャンプファン>
今、幸せな気分に浸っている
陵侑よりも金メダルに相応しい選手はいないし、フェットナーの2位も完璧だった

 

21.<スロベニア人>
ペテル(プレブツ)がどうして陵侑よりも低くジャッジされたのかが理解できない

 

22.<ノルウェー人>
小林の金メダル獲得を喜んでいるよ
ノルウェー勢以上に彼には期待していたんだ
これは当然の結果だと思うし、このままGOAT(史上最高)へと突き進んで行って、彼自身がそうなってくれることを願っている
もちろんノルウェー人として自国選手らの結果には失望している
特に素晴らしい練習と予選の結果だっただけにね
でもメダルを獲得するチャンスはまだまだあるし、これで終わりというわけじゃない

 

23.<ドイツ人>
100%金メダルに相応しいよ
彼は今季最高のアスリートだし、コロナに感染していなければW杯の総合ランキングでも1位になっていただろうからね

(※)無症状ながらコロナで陽性反応が出て、W杯の4、5戦を欠場した

 

24.<ドイツ人>
小林は僕のお気に入りのジャンパーで、彼が五輪の金メダルを獲得したのは素晴らしいよ
本当に彼はGOATになることができると思う

 

25.<ジャンプファン>
この結果にはとても満足している
1回目の順位ならより喜べたと思うけど、ペテルとカミル(ストッフ)はもう五輪のメダルは取っているからね
フェットナーは素晴らしかったし、クバツキも驚きだったけど、陵侑は明らかにキングだった<3

 

26.<ジャンプファン>
>>25
1回目の順位はソチ五輪を思い出したよ
葛西が陵侑に代わっているけど

 

27.<ジャンプファン>
キング・オブ・ヒルという表現がこれほどしっくり来る時代もない
おめでどう、小林
しかし、フェットナーが銀を獲得するとは!!!

 

28.<ジャンプファン>
今日の結果にはかなり満足だ
小林は金メダルに値するが、フェットナーも何て怪物的なパフォーマンスだったんだ
ペテルにはちょっとがっかりだけど、そうなりそうな予感はあったしね
とは言え、クバツキが個人メダルを獲得したのは嬉しい
次のラージヒルが楽しみだ

 

29.<ジャンプファン>
W杯王者、18/19年のジャンプ週間全勝王者、そして今、五輪王者の称号も得た

 

30.<ジャンプファン>
もし陵侑がこの3月のスキーフライング選手権でも優勝すれば、残るタイトルは世界選手権のみになるね

ブログランキング

海外反応アンテナ

-海外の反応, 北京冬季五輪

Copyright© マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜 , 2022 All Rights Reserved.