【海外の反応】苦境のドイツがフランスを2‐1で撃破してしまう！「日本が世界最強？」

＜国際親善試合：ドイツ2－1フランス＞◇12日◇ドイツ・ドルトムント

ドイツ代表はホームでフランス代表に2－1で競り勝った。前半4分にFWミュラーのゴールで先制すると、後半42分にはFWサネが加点。試合終了間際にPKで1点差に迫られたが、そのまま逃げ切り、6試合ぶりの白星を挙げた。

9日の国際親善試合で日本に1－4と完敗し、フリック監督が解任されたドイツは、元代表監督のフェラー氏が暫定的にチームを指揮した。屈辱の日本戦からはスタメンを3人変更。両サイドバックに加え、最前線にはベテランのミュラーが入った。

開始4分、自陣でボールを奪うと、まずは右サイドの敵陣深くまで侵入。そこから細かくパスをつないで左サイドに展開し、攻め上がったDFヘンリヒスの折り返しをペナルティーエリア内中央でミュラーが胸とラップから左足で蹴り込んだ。代表通算123試合目の出場でドイツ代表歴代7位タイの45点目。13日に34歳を迎えるアタッカーは雄たけびをあげた。

エースFWのエムバペが先発を外れたフランスは、前半20分にFWコロムアニがペナルティーエリア内で倒されたかに見えたがPK獲得ならず。その後もグリーズマンを中心にチャンスをつくったが決め手を欠いた。エムバペは最後まで出場しなかった。

負けられないドイツは前半25分にキャプテンのMFギュンドアンが負傷交代したが、後半42分にカウンターからサネが加点。だが、その直後に日本戦に続く2試合連続ゴールとなったサネがMFカマビンガをペナルティーエリア内で倒してPKを献上。これをFWグリーズマンに決められた。ただ、後半のロスタイムは3分のみ。試合はそのまま終了し、ドイツが連敗を3で止めた。

チームを勢いに乗せる先制ゴールを決めたミュラーは「まだ道のりは長いですが、気持ち的には楽になった」とコメント。フェラー暫定監督は「最初の30分は最高のパフォーマンスで理想的な展開だった」と振り返った。ドイツは自国開催となる来年の欧州選手権へ後任選びを急ぐ。

（日刊スポーツ）

翻訳元：https://x.gd/Wro8x

海外の反応

※スマホ画面でスクロールが安定しない不動作があるかもしれません。現在原因を検証中で、症状が現れた方にはご不便をおかけします。

【ハイライト動画】

＜ドイツ人＞
俺たちは復活したぞ

＜サッカーファン＞
ワオ
ドイツは全く別のチームになったようだよ
ルディ(フェラー暫定監督）はこの数日で何を施したんだ？

＜フランス人＞
この試合は全体的にかなり退屈だったわ

　　＜ドイツ人＞
　　いつだって日本戦の惨敗よりも、フランス相手の退屈だが接戦の試合を好むよ

＜ユナイテッドファン＞
この試合は日本vsドイツをスーパースポーツに見せている！

＜バルサファン＞
直近5試合
ドイツ：4敗1分け
フランス：5勝

＜ドイツ人＞
フリックの失職に時間がかかったとしても、まだうちには熱意とメンタリティーがあるのが知れて良かった
俺のMOMはヒンリヒスだ
彼がこのようにプレーを続ければ、疑う余地もなくうちのLBの先発になれるよ
ミュラーは貴重なリーダーであることを証明した
サネは攻撃でも守備でも強力なプレーを見せたね
全ての選手が堅実なパフォーマンスを披露してくれて本当によかったよ

【海外の反応】サネを吹っ飛ばす冨安健洋をご覧ください「サラーも逃げた方がいい」

　　＜ドイツ人＞
　　このコメントに同意する
　　俺はヴィルツも先発の確約リストに加えたい
　　彼は多くの緻密で鋭敏なパスを出していたよ

　　＜シャルケファン＞
　　俺はターにMOMを与えるね
　　彼はとてつもなかった

＜ブレーメンファン＞
ター、お前はセクシーだ
セクシーな男だ

＜ドイツ人＞
つまり、フランスの選手層でもってしても日本に勝つことはできないと？

　　＜ドイツ人＞
　　ここでみんなが思っているよりも日本はずっと優れているのかも

＜ドルトムントファン＞
エムレ・ジャンがレインボーフリックをした瞬間、勝利は確定した

＜ブレーメンファン＞
サン・マリノレベルから一気にユーロの優勝候補に！
感情のジェットコースター！
もしくは、日本が本当に優れていたのか？（※原文も小文字）
俺はフェラーが「この試合に負けるとマガトを監督に迎える」と選手らを脅したと確信している

　　＜サッカーファン＞
　　イエス
　　日本が優れていただけだ

＜フランクフルトファン＞
俺たちはルディと共に全勝だ
相手チームにできることは何もない

＜サッカーファン＞
今のフリックはかなり気分が悪いだろう
彼は自分の股間を触り、その指を嗅いでいるに違いない（※レーヴがやっていたこと＝動画）

＜バイエルンファン＞
ルディ・フェラーは選手たちに何をしたんだ？

　　＜サッカーファン＞
　　「フリックが教えたことは全て忘れろ」

　　＜バイエルンファン＞
　　ザンドロ・ヴァーグナー効果

＜サッカーファン＞
今日はフランスと世界中の人々がフェラーが唯一無二であることを学んだ日

＜ドイツ人＞
フェラーが登場
フリックのキャリアを終わせる
ドイツのBチームにミュラーとハフェルツを9番に置き、欧州で最高のチームを打ち負かして自己を顕示する
そして彼は去って行く（※フェラーは監督就任を否定）

　　＜フランス人＞
　　欧州最高のBチーム

【海外の反応】解任されたフリック前ドイツ監督の成績をご覧ください「W杯から悲劇が始まった」

＜サッカーファン＞
フェラーはバイエルンで3冠を達成できると今の俺は確信している

＜レバークーゼンファン＞
これがキミッヒがいない時にドイツ代表の姿なのか？

　　＜シャルケファン＞
　　キミッヒ（少なくとも彼が現在のレベルでは）とシュロッターベック（彼をベンチに近づけるな）がいないドイツは、ワールドクラスのチームかもしれない

＜ドイツ人＞
ミュラーは本当に愛すべき男だわ
とても謙虚で歯切れがいい
彼ほど選手を好きになることは今後もないだろうな

　　＜クリスタル・パレスファン＞
　　それに彼は面白い

＜ドイツ人＞
この試合から何を学べるか？
日本は欧州王者になれる

＜豪州人＞
ノーエムバペ
ノーフランス

＜フランス人＞
仮にデシャンが試合を重要ではないと考えた場合―親善試合やW杯出場決定後の試合―フランスの勝利に賭けない方が良いだろう
彼らは先発選手をできるだけベンチに座らせ、エムバペが20分以上プレーすることも稀だ
試合の結果が大きな影響をもたらさない時、フランスは緊迫感を完全に失うよ

＜マインツファン＞
フランスは本気じゃなかったけど、それでも試合に勝てたのは良かったわ

＜バルサファン＞
日本>>>>>>>>>フランス
俺がこの試合から導き出した科学的な結論

　　＜サッカーファン＞
　　おそらくは日本>>世界のその他の国々

＜ドイツ人＞
この試合はかなり堅実なパフォーマンスだったが、その評価は低い守備ブロックを敷くチームと対戦するまで待たなければならない
守備的なチームこそがうちをいつも苦しめるからね
また、監督が誰になるかも見守る必要がある

　　＜サッカーファン＞
　　来月にメキシコとの親善試合があるから、その時にすぐに答えが出るだろう

＜ドイツ人＞
代表戦の後で幸せな気分になったのはここしばらくで初めてだわ
チームが勝っても負けても同じくらいにフラストレーションがあったから
（勝ったとしても）レーヴや後任のフリックが仕事に留まり続けるからな

＜サッカーファン＞
こうした欧州の助け合いはいいね

＜サッカーファン＞
日本が世界最強でOK？

韓国人「ドイツ、フランスに勝ってしまう・・・」→「日本はドイツにどうやって勝ったんだ？試合を見ると日本が勝ったのが奇跡レベルなんだけど」「日本はマジでワールドカップ優勝戦力なのか？」