※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇ミラノ・コルティナ冬季五輪第13日 スノーボード 女子スロープスタイル決勝(2026年2月18日 リビーニョ・スノーパーク)
女子スロープスタイル(SS)決勝が行われ、五輪初出場の深田茉莉(19=ヤマゼン)が金メダル、ビッグエア(BA)金メダルの村瀬心椛(21=TOKIOインカラミ)が銅メダルを獲得した。同日行われた男子SSでも五輪初出場の長谷川帝勝(たいが、20=TOKIOインカラミ)が銀メダルを獲得しており、ビッグエア(BA)に続き男女アベック表彰台の快挙。スノーボードでの獲得メダルは9個(金4個、銀2個、銅3個)で、日本選手団の獲得メダル数は22個(金5、銀6、銅11)となった。金メダル数は5個は98年長野大会に並ぶ冬季五輪最多となった。
男子のBAで木村葵来(きら、21=ムラサキスポーツ)が金、木俣椋真(23=ヤマゼン)が銀とワンツーフィニッシュ。女子では北京銅の村瀬が金メダルを獲得し、男女アベックVを果たした。
女子ハーフパイプ(HP)で小野光希(21=バートン)が銅メダルを獲得。男子は戸塚優斗(24=ヨネックス)が金メダルに輝き、山田琉聖(19=チームJWSC)も銅メダルを獲得していた。
スノーボードでの獲得メダルは9個(金4個、銀2個、銅3個)。日本選手団の獲得メダル数は22個(金5、銀6、銅11)となった。金メダル数は5個は98年長野大会に並ぶ冬季五輪最多となった。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/olympics/comments/1r85c32/fukada_wins_gold_for_japan_womens_snowboard/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
「深田茉莉がスノボのスロープスタイルで日本に金メダルをもたらす」
【深田の動画】【村瀬心椛の動画】
<五輪ファン>
何てこった、心椛の金メダルが強奪されちまったよ
<米国人>
おい、最後のランでゾイ(サドフスキシノット)が勝利すべきだったわ
<米国人ファン>
ゾイと深田の最終ランを見たけど、どう考えても深田の得点の方が高く出るなんてあり得ない
自分だけがおかしくなったのかと思ったから、このスレを見てホッとしたよ…スタイルや着地で採点を正当化するのは全くもって不誠実だ
<五輪ファン>
3人ともアメージングなランだったけど、その日の最高のスノーボーダーが勝ったとは思えないね
銀と銅の選手の方が金メダリストよりも優れていると感じた
まあ自分は専門家じゃないからね
<五輪ファン>
お前らはこの競技はジャンプが全てだと思っているようだが、彼女が勝ったのはレールで誰よりも良いパフォーマンスを発揮したからだ
<五輪ファン>
解説者もジャッジに切れ散らかしていたんだが
<五輪ファン>
採点は完全にナンセンス
目で見た印象と全く一致していなかった
<五輪ファン>
激しく同意
彼女も素晴らしかったけど、心椛の1本目と3本目の方が上回っているように感じたわ
<五輪ファン>
一体何が起こったんだ?!
心椛とゾイがもっと凄いランを決めていたのになぜ720が金メダルを獲れるんだ??
どうして1080(3回転)が720を圧倒できない?
馬鹿げているよ
ジャンプ構成(管理人調べ)
深田:スイッチバックサイド1260、720、720
ゾイ:スイッチバックサイド900、1080、1080
村瀬:フロントサイドトリプルコーク1260、900、1080
<五輪ファン>
でもそんなこと言ったら今度はヘリコプター(回ってばかり)批判が始まるよ
みんなが回転数ばかりを重視するようになるからね
この問題に正解はないと思う
<米国人>
レール、ジャンプ、そして“総合的な構成”で20-20-40の配点だから、ただ単に優れたジャンプだけでは他の要素と組みわせると物足りないってことなんだろう
まあ俺的にはデタラメに見えるけど
<米国人>
20-20-20-40の配点
レール、ミドル、ジャンプ、構成
それでもデタラメに違いないが
NBCの解説者も困惑していて「自分がまだ現役の頃でも720は不十分」と言っていたよ
<五輪ファン>
ああ
720しか試みないことに対する減点はもっと大きくすべきだよ
フィギュアを見てみるといい
ダブル(720)しかやらないのとトリプル(1080)をやるのとじゃ大きな差が付く
レールを少し早く降りてしまったことよりもそっちの方が重く見られるべきだと思う
<米国人>
厳密にはジャッジに責任はない
採点基準自体を変える必要がある
その基準のせいで見ていて失望させられた大会だった
<スウェーデン人>
レールをほんの1ミリでも手前で降りるとその時点でレールの得点が即座に半減するのが問題なんだよ
ジャンプが少し乱れたくらいではそこまで大きく減点されないのに
<五輪ファン>
それが嫌ならビッグエアを見ればいい
これはスロープスタイルだ
この競技は複数のセクションを通して完璧なランを決めることが求められる
<五輪ファン>
完璧と言えない着地はかなり厳しく減点されるけど、個人的にはそれでいいと思う
なぜなら安全性を担保するものだから
加えてこうした議論がスポーツに熱や感情を加えるんだ
それが人を引き付けていく
ちなみに:心椛が大好き<3
【海外の反応】米国の板飛び込み選手、少し真上に飛びすぎて悲劇が起こる「俺なら満点を上げた」【パリ五輪】
<英国人>
ひどい、ひどすぎるジャッジだ
一番良いランを行った心椛が3位だって?
<NZファン>
村瀬心椛は銅メダルで完全に打ちひしがれていたな
<五輪ファン>
ピエロのような採点だ
ゾイのランよりも720を2本飛んだ方がなぜ金メダルになるんだ?
<五輪ファン>
彼女のレールはほぼ完璧だったし1260では10点も出していた
ゾイはレールを少し早く降りたことで何点かを取りこぼしていた
レールを最後まで乗り切っていれば勝っていただろうね
<NZ人>
おう…ゾイが0.35点差で金メダルを逃すのはマジできつい…😭
<NZ人ファン>
胸が痛い…
<米国人>
いつものW杯/Xゲームのジャッジ陣だったら彼女は5点差くらいで勝ってたはずなのに
<五輪ファン>
ゾイと心椛による美しいランだった
<米国人>
茉莉にはおめでとうと言いたい
でもこのジャッジ陣はマジでひどい
心椛と茉莉(※ゾイかと)が完璧な1260を決めても茉莉の720よりもたった2点高いだけ
ゾイが難しいプレッツェルのトリックを披露してほんの0.1秒くらい早く降りただけで基本的なボードスライドからの180に比べて4点近くも低くなるなんて
<米国人>
3回のジャンプの平均点は深田が8.67、ゾイが8.97、心椛が9.2
より難易度の高いトリックをより高いエアで決めても最低限の技で着地を決めただけの選手とは平均でたったの0.5点しか違わない
一方でレールの上で十分な時間ホールドできなかったり、着地がほんのわずかでも崩れると5点も減点され、その結果3つのレール全体の平均が1点も下がってしまう
この種目の採点基準は間違いなく見直される必要があるし、あるいは種目自体を根本から変えるべき
ビッグエアとの差別化を図るのは良いことだけど、ジャンプセクションの意味がそこまで薄いならいっそのことジャンプ自体を失くしてしまえばいいんだ
<日本人>
日本人としては歓喜しているが、採点システムには欠陥があると思うな
心椛のトリプルコークやゾイの1080が720に負けるんだから
茉莉でさえも困惑しているように見えたよ
<米国人>
心椛のトリプルコークは茉莉の720よりもたった1.7点高いだけという
信じられない採点システムだわ
<五輪ファン>
個人的には心椛のランが最も力強かったと思う
あのナックル(※盛り上がった部分)を越えるには女子選手では少し体重が足りないのが残念
素晴らしいコースとは言えなかった
<五輪ファン>
心椛は優勝を盗まれたね
<米国人ファン>
自分的には予選から決勝を通して一番安定していたと思うのが心椛
わずかにゾイ/深田を上回っていると感じた
でもメダリストは3人とも上手くやったよ
3人に称賛を
<ドイツ>
真面目な話…自分はこの競技にはアマチュアだが、ニュージーランドの選手は完璧に見えたし、もう1人の日本人選手の方が良く見えた
これはどういうことだ?
【海外の反応】「完全に同意する」平野歩夢の2本目の低得点にスノボ界の伝説もブチ切れ
<五輪ファン>
自分には盗まれたように見えたね
あのニュージーランドの女の子が2本目を終えた時点でメダル圏内にすらいなかったなんてひどすぎる
<米国人>
史上最高の女子スノーボーダーを「ニュージーランドの女の子」呼ばわりはちょっと面白い
まあこの競技を普段から追ってない人が多いってのは理解できるけど
<デンマーク人>
ちなみにその「ニュージーランドの女の子」は今回の五輪で史上最多メダルのスノーボーダーになったんだけどね
<カナダ人>
それに彼女は金メダルの選手よりもずっと優秀なライダーだし、ランの難易度もはるかに高かった
<米国人>
茉莉のことは大好きだし自分は彼女を銅メダル予想に挙げていた
ゾイや心椛が大きなミスを犯せばより上位に行けると思っていたけど、でも問題はその2人がミスをしなかったってことだね
<米国人>
奇妙な決勝だった
コース設計が悪くて女子選手たちは明らかに苦労していたし採点にも困惑させられた
<五輪ファン>
720 > 1080
<米国人>
720とボードスライドからの180だけやってればいいんだよ
それで簡単に勝てる🙈
<五輪ファン>
ゾイの最終ランの時の米国の中継の実況席のやり取り(少し改変)が印象的だった
実況①:「金メダルを取るには80点台後半もしくは90点台が必要」
実況②:「(皮肉っぽく)それには何が必要になる? 720をいくつやればいいんだ?」
専門家(名前は分からないけど)はゾイの順位に激おこだった
ただしそれは茉莉のせいではないし、彼女を責めているわけでもないとも繰り返し語っていた
<五輪ファン>
ジャッジは完璧さを追い求めすぎたと思う
理想として結果はこうなるべきだった:
1.心椛
2.ゾイ
3.深田
<五輪ファン>
考えすぎかもだが、2位と3位の選手の間には確執でもあるの?
日本の選手(村瀬)が彼女(ゾイ)との接触を避けているように見えたんだけど
<米国人>
心椛は自分のランに対してうなだれているように見えたよ
彼女とゾイは普段は大の仲良し
<米国人>
深田の優勝は嬉しく思うけど採点システムには調整が必要だね
じゃないとみんながレールの完成度を上げることだけに注力してジャンプセクションでは25年前から女子でもやっているような720を軽く飛ぶだけでよくなる
今の採点基準では少なくとも五輪では(XゲームやW杯は上手く機能している)こうした競技の本質である進化を妨げているよ
<五輪ファン>
男子スロープスタイルの決勝と同様に女子の決勝もジャッジの採点にはかなりの疑問が残った
世界中の中継の解説者たちでさえ採点のおかしさに言及していた
ジャッジ陣はクレイジーな仕事ぶりだった
<カナダ人>
フィギュアスケートのファンとしては他の採点競技でも問題があると聞くと何だか気分が晴れるわ
<カナダ人>
まあ、日本おめでとう!
【海外の反応】東京五輪“幻のMIKIKO版”開会式に世界中が悲嘆「史上最高の作品になるはずだったのに…悔やまれる」