米大リーグのドジャースに移籍した大谷翔平投手が14日（日本時間15日）、今キャンプ2度目となる屋外でのフリー打撃を行った。これに先立ち、大谷を含むドジャースの主力メンバーがズラリ並んで移動する“ド迫力”写真がファンの注目を集めている。
ドジャースの公式カメラマンを務めるジョン・スーホー氏が自身のインスタグラムに公開した写真は、フレディ・フリーマン内野手、ムーキー・ベッツ外野手、ウィル・スミス捕手とバットを手にした大谷が、横並びになって移動している写真だ。
今季の打線は、この4人が上位に並ぶことが予想される。強力な布陣に「ドジャースの敗戦の姿が想像できん」という声もあった。
（THE ANSWER編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1aqj8ku/freeman_mookie_smith_and_ohtani_together_at/
海外の反応
＜スレ主（ドジャースファン）＞
キャメルバック・ランチ（トレーニング施設）でのフリーマン、ムーキー、スミス、そして大谷
＜ドジャースファン＞
この写真が好き過ぎてどうしようもない
＜ドジャースファン＞
レザボア・ドックス（動画）
＜ドジャースファン＞
大谷は『ニューバランス』をめっちゃセクシーに見せている
＜ドジャースファン＞
後方にいるあの人も浸透作用によって今やオールスター選手になったんじゃないか
＜ドジャースファン＞
あれはロン・ローゼン（※ド軍マーケティング責任者）だと思うｗ
＜パドレスファン＞
何てこった
大谷は巨大だ
＜ドジャースファン＞
アジア人が一番デカいという
＜ドジャースファン＞
The Fab 4
またフレディ（フリーマン）は6'5（約195cm）、220ポンド（約100kg）だったかと思う
翔平と比べて小さく見えるのは距離感の関係かも
The Fab 4（素晴らしき4人組）：ビートルズの愛称
＜ドジャースファン＞
ディズニーランドでフレディにばったり会ったことがある
自分の身長は6'6"（約198cm）だけど、彼は6'3"（約190cm）か6'4"（約193cm）くらいに見えた
体もかなり細かったし
でも、翔平はまさにモンスターだった
＜ドジャースファン＞
わかるよ
俺は山本くらいのサイズ（178cm）だが、大谷が山本と一緒にいる時のサイズ感の違いは驚くほどなんだ
【海外の反応】大谷翔平＆山本由伸＆ダルビッシュの体格比較「ヤマモトが一般人のようだ」
＜ドジャースファン＞
スミスの身長が5'10"（約178cm）しかないと知って驚いた
テレビを通してだともっと大きく見えるから
＜ドジャースファン＞
ウィル・スミス：「やべぇ、俺もバットを持ってくるべきだったかな？」ｗ
＜マリナーズファン＞
俺はドジャースを応援しているけど、でもこれは…フェアじゃないｗ
＜ドジャースファン＞
心が折れそうだ
彼らが今季、（自分が住んでいる）シアトルに遠征しないのが悲しいよ
互いのチームがホームゲームを開催すると思っていたんだが、（シーズン毎に）交互に行われるんだな😫
＜ドジャースファン＞
OPS+が114の男の打撃が悪く見えてしまう集団の写真が好きだよ
＜ドジャースファン＞
野球史上、最高の1～4番の上位打線だと予想してみる
＜ドジャースファン＞
伝説的な打線になるだろう
【海外の反応】ドジャース打線、1～8番までオールスターになる可能性「うち3人はMVP」
＜ドジャースファン＞
MLBドリームチームがフル稼働！
＜ドジャースファン＞
ドジャースのボーイズバンドのアルバムの表紙のようだ
＜ドジャースファン＞
ザ・ビリオネア・ボーイズ
＜ドジャースファン＞
アルバム名『キャメルバック・ランチ』
＜ドジャースファン＞
ビートルズ的な写真に感じる
＜ドジャースファン＞
とんでもないホームランを放つビートルズ
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
あとは選手たちがアビー・ロードを横断する写真があれば言うことなし
＜ドジャースファン＞
彼らはもう日本語を学んでいるよな？
＜ドジャースファン＞
ザ・フリードマン・フォー
フリードマン（ド軍GM）とザ・ファンタスティック・フォーをかけて
＜ドジャースファン＞
お願いだから、大谷は健康を保ってくれ
＜ドジャースファン＞
もう待ち切れない！
火曜日にグレンデール（キャンプ地）に行ってくる！
＜ドジャースファン＞
俺は職場のパソコンの背景をこの写真に設定したよ
上司でもある会社の社長は、ムーキーやフレディよりも翔平の方が遥かに優れていると口うるさい大のエンゼルスファンなんだが、今の彼はとても幸せそうじゃないねｗ
【海外の反応】大谷翔平がキャンプ入りに際し謙虚すぎる発言をする「ズラタンのように振る舞って欲しい」
