【海外の反応】アジアから年間最優秀ダイブが生まれる「メンタルが強すぎるｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3bJY1Pc

海外の反応

.＜米国人＞
何で踊ってたんだよ

.＜サッカーファン＞
自分をオーケストラの指揮者だと思い込んでいる

.＜サッカーファン＞
ずっと転がり続けてんな

.＜サッカーファン＞
素晴らしい仕事ぶりだ
ブラボー

　　.＜サッカーファン＞
　　主審はどこにいるんだ？ｗｗｗ

.＜シティファン＞
美しい試合だ

.＜サッカーファン＞
何て恥ずべき行為なんだ

.＜サッカーファン＞
馬鹿げたダンスやダイブもさることながら、何度も方向転換をしながら転がり続ける様子は本当に素晴らしいな

　　.＜バイエルンファン＞
　　しかもずっと足を押さえたままだ

　　.＜リバプールファン＞
　　そのままゴールの中に転がって行かなかったのが悔やまれる

　　　　.＜ニューヨーク・シティファン＞
　　　　そうなれば彼は立ち上がって、セレブレーションを始めたことだろう

.＜サッカーファン＞
米国人のイメージするサッカーはまさにこんな感じだろｗ

.＜サッカーファン＞
チームメイトが無反応なのが好きだわ

.＜サッカーファン＞
チームメイトでさえ、「アイツ、またやってるよ」って感じになっている

　　.＜ディナモ・ザグレブファン＞
　　「コイツのせいでいつも練習を10分早く始めないといけないんだ。いつも最後の数分間、俺たちの時間を無駄にしやがる」

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　主審も全く気にしていないという

.＜ユナイテッドファン＞
ク●みたいなダイブの試みだな
ただふざけてトラブルを起こしたいだけに見えるよ

.＜サッカーファン＞
チームメイトですら無関心

　　.＜WBAファン＞
　　時間稼ぎだからな
　　スコアを見てみろよ
　　チームメイトが制止しないのも無理はないｗ

.＜サッカーファン＞
『エルデンリング』（ゲーム）で遊び過ぎたせいで、転がり続けている

.＜サッカーファン＞
混乱の中で自身を傷つけているな

.＜サッカーファン＞
ネイマールはメモを取るべきだね

.＜ノルウェー人＞
俺は何を見ているんだ？

　　.＜サッカーファン＞
　　ポンドランド（※日本で言う100均）のネイマール

　　.＜サッカーファン＞
　　解説者が「（ダンスで）観客を勇気づけようとしている」と言っていた

.＜サッカーファン＞
全てが恥知らずで最悪だ
転がり回るのも意味がわからない

.＜サッカーファン＞
一発レッドにすべきだね

.＜サッカーファン＞
俺なら踏みつけて、転がり回る理由を与えてやったわ

.＜サッカーファン＞
この間に主審は何をしているんだ？

　　.＜リーズファン＞
　　VARのチェック

.＜サッカーファン＞
彼はマジで妙な発作を起こしているんじゃないのか？

.＜ユナイテッドファン＞
敬意を抱くほどのこのメンタルの強さよ

　　.＜サッカーファン＞
　　俺にはPKとレッドのように見えたね
　　サッカーは終わったわ

.＜リーズファン＞
どうして彼が負けを知ることができようか？

.＜サッカーファン＞
伝説によれば、彼はまだ転がり続けているらしい

.＜サッカーファン＞
痛ましさを超えている

.＜サッカーファン＞
スポーツ界からダイブを排除して欲しいと思っていたが、これが面白過ぎたせいで、考えを改めることにしたよ
もっとやれ

.＜ベンフィカファン＞
年間最優秀ダイブの候補だって？
この時点でヤツに賞を与えろ
誰がコイツと競えるって言うんだ

＜関連記事＞