【海外の反応】井上尚弥が米放送局『ESPN』の年間MVPに選出！「来年も受賞できるだろう」

プロボクシングで史上2人目の2階級4団体統一に成功したスーパーバンタム級4団体統一王者井上尚弥（30＝大橋）が米スポーツ局ESPNの「ファイター・オブ・ザ・イヤー（年間MVP）」に選出された。ESPNが29日（日本時間30日）、発表した。

記事を執筆したマイク・コッピンジャー記者は「このスポーツ界でもっとも優れた男子ボクサーに贈られる賞は、ウエートに縛られない、抑えきれない才能を持つ世代の才能である『ザ・モンスター』にほかならなりません」と絶賛した。

昨年12月のバンタム級4団体王座統一戦となったポール・バトラー（英国）戦のKO勝利＆4団体統一からさかのぼり、今年に入ってスーパーバンタム級に転向。今年7月には無敗王者だったスティーブン・フルトン（米国）を8回KKO撃破して世界4階級制覇に成功。同記者は「フルトンは井上にこれまででもっとも厳しい挑戦を与えたが、井上は何をしたのか？　強烈な8回KOで統一王者となった」と称賛した。

さらに今月26日にはマーロン・タパレス（フィリピン）を10回KOで下し、転向表明から1年間で、2階級での4団体統一に成功。コッピンジャー記者は「コンビネーションパンチ、信じられないほどのバランス、そして激しいジャブでタパレスを打ちのめした」などと選考理由を解説した。

（日刊スポーツ）

翻訳元：https://qr.paps.jp/iw2ir

海外の反応

＜スレ主（ボクシングファン）＞
ESPNは2023年の「ファイター・オブ・ザ・イヤー（年間MVP）」にナオヤ・ザ・モンスター・イノウエ（井上尚弥）を選出
100％相応しい
おめでとう、モンスター！
ソース記事にはESPNが選出した2023年の他のボクシングの各賞も全て記載されているから、ぜひチェックしてみてくれ！

【海外の反応】「年間最高KO賞だ！」中谷潤人が戦慄の一撃で2階級制覇を達成！

＜ボクシングファン＞
本当に正しい選出だ

＜ボクシングファン＞
俺ならクロフォードにするが、おそらく井上の選出が最も公平なものだと思う
1年と数週間で2階級での4団体統一を達成することはもう二度と起こり得ないかもしれない
その上で彼は完璧なパフォーマンスを披露していたんだ

＜ボクシングファン＞
バド（クロフォード）のような非活動さでは年間MVPは期待できないよ

　　＜ボクシングファン＞
　　まさにその通りだが、個人的には彼がEJ（スペンス）をアマチュアのように見せてしまったことから、彼に与えるかな

　　　　＜スレ主＞
　　　　年間最優秀パフォーマンスならバドだと思う

＜ボクシングファン＞
そりゃそうだろ！

【海外の反応】井上尚弥の年間最高パフォーマンスのフルトン戦を振り返ろう「距離感がスゴイ…」

＜ボクシングファン＞
彼こそが今年を代表するファイターだ
バドの勝利はP4Pランクで彼をトップに押し上げたが、井上が4団体統一を果たした今では論争の余地が出てきたよ

　　＜ボクシングファン＞
　　1年の間で2階級での4団体統一な

　　＜ボクシングファン＞
　　バドvsスペンスはボクシング界の全ての問題を象徴していた
　　スペンスはPBC（プロモーター）の中で安全なファイターたちとの戦いで名を馳せ、囲いの外では一切戦ってこなかった
　　バドはビッグマッチから締め出され、異なる階級で評価を得ていた
　　この試合は何年間も「熟成」されすぎていた
　　ウェルター級は混沌としており、正直ウェルター級の誰もがそこで行われている様々な策略のためにP4Pの称賛を受けるには値しないように感じられる
　　一方で軽量級のファイターたちは名を売るためには懸命に働く必要がある
　　全ての選手がどんな相手でも戦う
　　誰が階級のトップにいるかは明確なんだ
　　井上は単に4団体を統一してすぐに次の階級に移るだけじゃない（カネロのように）―井上はその階級を完全に一掃し、ベルトを持っていようがなかろうが、戦える相手とは全て戦う
　　そして彼はタイトルと実績を積み上げながらも活動的で、人々が本当に見たいと思っているトップ選手たちと戦ってきたんだ
　　今の彼はボクシング界全体を恥ずかしく思わせているね
　　彼は完全にP4P1位と今年の年間MVPを受賞するに相応しいし、そして来年も同じことを成し遂げられるだろう

　　＜ボクシングファン＞
　　＞スペンスはPBC（プロモーター）の中で安全なファイターたちとの戦いで名を馳せ
　　これはなかなか良い一文だｗ

　　　　＜ボクシングファン＞
　　　　よく言った

＜ボクシングファン＞
全く相応しいね…
1つ好試合をしただけでは年間MVPにはなれない

＜ボクシングファン＞
これは全く正しい回答だ
この1年でこれほど充実したキャリアを築いた選手は他にいないからね

＜ボクシングファン＞
これは当然の選出だが、ヘイニー推しの俺としては胸が痛い

　　＜スレ主＞
　　キャリアを終えた時、ヘイニーは信じられないような実績を作っているように思う
　　少なくとも、そうなるような気がする
　　時間が解決してくれるだろう

　　　　＜ボクシングファン＞
　　　　ヘイニーとタンクは互いに対戦を避け合うことに忙しく、すぐに戦おうとしていないから

＜ボクシングファン＞
そして次点はバドではなく、ロマチェンコに負け、ノロマなレジスに勝ったヘイニーだという

　　＜ボクシングファン＞
　　俺はいつだってヘイニーを軽視する

　　＜ボクシングファン＞
　　ロマチェンコ信者はまだ諦めていないようだ

【海外の反応】井上尚弥のボディーブロー集をご覧ください「美しくも残忍だ」

＜ボクシングファン＞
十分に相応しい
誰も恐れず、信じられないほど素晴らしい若者だ
個人的にはEJを痛めつけたクロフォードに与えるだろうが、井上は彼が受ける全ての称賛に値するよ

＜ボクシングファン＞
クロフォードは盗まれた
彼がトップランク（プロモーター）に訴訟を起こしているからだ

　　＜スレ主＞
　　クロフォードはまだESPNのP4Pランキングで1位だぞ

＜ボクシングファン＞
本当に相応しいよ！
今、クロフォードと井上のファンは共にハッピーだろうな
バドはバドでP4Pの首位の座を守っている

　　＜ボクシングファン＞
　　井上が1年強で2階級での4団体統一を達成したことから、彼がP4Pの1位に値するとは思うが、まあクロフォードのスペンス戦のパフォーマンスは俺の長いボクシング観戦歴で最もクレイジーなものの一つだったからな

＜ボクシングファン＞
同意しない
メキシカン・モンスター（ベナビデス）に授与すべきだったと思う

＜ボクシングファン＞
何の驚きもないね

＜ボクシングファン＞
正直、頭を使わなくてもわかり切ったことだ
この男は戦うためだけに生きており、おそらくこの世代、あるいはどの世代においても最もエキサイティングなファイターの一人だと思う
絶対的なビーストだよ

【海外の反応】井上尚弥はどんなタイプのボクサーに分類される？「一見、教科書的だが…」