※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇7日(日本時間8日) ナ・リーグ地区シリーズ第4戦 ブレーブス1―4ドジャース(アトランタ)
ドジャースがシリーズ通算3勝1敗とし、3年連続となるリーグ優勝決定シリーズ進出を決めた。7回にアンディ・パヘス外野手の2点適時打で勝ち越し、ブレーブスとの接戦を制した。次シリーズ進出決定は、両リーグ通じて一番乗りとなった。
大谷翔平選手は「4番・指名打者」で3打数無安打1四球1盗塁だった。
ドジャースは1点を追う2回、大谷の四球と二盗、さらに相手のエラーで1死三塁とすると、6番マンシーの遊飛を相手が落球して同点。スコア1―1のまま迎えた7回、1死後に5番T・ヘルナンデスの右前打、代打デパウラと8番タッカーの四球などで2死満塁。ここで9番パヘスがフルカウントから3番手右腕スアレスの内角直球を捉え、中前2点適時打とした。さらに9回にマンシーがPS3本目となる右越えソロで3点差に広げた。
投げては先発右腕グラスノーが初回に暴投で失点したが、4イニング2/3を1失点投球。その後はベシア、エンリケス、スコット、ディアスの継投で、リードを守り切った。
ドジャースは第3戦までの10得点はすべて本塁打で、この日の1点目も相手の失策絡みだった。7回にパヘスが放った一打はチームのシリーズ初適時打で、結果的に試合を決める一打となった。
ワールドシリーズ3連覇を狙うドジャースは、リーグ優勝決定シリーズで、ブルワーズ(中地区優勝)とパドレス(ワイルドカード)の勝者と戦う。
(中日スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1x0dp12/postgame_thread_dodgers_4_braves_1/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1x0ecwm/four_aces_the_boys/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
サンキュー、パヘス
サンキュー、マンシー
サンキュー、ディアス
…おっと、危うく忘れるところだった、サンキュー、タナスコ
本当にシリーズ全体を通して素晴らしかったよ
うちの先発陣も完璧な投球をしてくれた
大谷にはNLCS(※ナ優勝決定シリーズ)で復調してもらいたいね
<ドジャースファン>
アンディ・パヘスがNLDS(ナ地区シリーズ)第4戦のヒーローだ
昨年と同じく
<ドジャースファン>
デーブが彼を信じて起用し、そしてこの2試合で彼はその期待に応えたんだ
<ドジャースファン>
タッカーは打ち続けているし、タナスコとディアスが八、九回を危なげなく締め括ってくれた
何の不安もなかったね
<ドジャースファン>
ここまでのプレーオフを見る限りタッカーは契約に見合うだけの価値を十分に見せているな
素晴らしい活躍だ
<ドジャースファン>
エドウィン(ディアス)がまたゾーンのギリに投げ込んでいたね
自信に満ち溢れていたわ
あの堂々とした態度、つまり自信こそが彼が圧倒的な投球を見せるためのキーなんだと思う
<ドジャースファン>
マンシーは銅像を建てられるに値する
<ドジャースファン>
ただの800ポンド(約362kg)の四角いコンクリートブロックの像をな(※マンシーの体形)
レッツ、ゴー!
<ドジャースファン>
しかもなぜか狼男にも見えるような像を
<ドジャースファン>
悲観論者どもが大混乱している
<ドジャースファン>
ブレーブスがレギュラーシーズンでうちを圧倒していたのを覚えてるか?(※ブレーブス戦は1勝5敗)
ああ…俺も覚えてないわ😂
<ドジャースファン>
昨年も確かレギュラーシーズンではブルワーズにスイープ(※0勝6敗)されていたはず
でも大谷が彼らを相手に史上最高の試合をやってのけたんだよな
<ドジャースファン>
以前も別のところで書き込んだが、あのシリーズで先発陣全員がキャリアで最高級のパフォーマンスを見せたことがブルワーズに取っては不運だった
スネルは8回10K無失点、山本も初回に一発こそ浴びたもののその後は無失点に抑えるという如何にも彼らしい完投
グラスノーは5.2回8K、そして大谷が突然、野球史上最高の試合を披露してしまった
それがたまたま4試合連続で起きたんだ
ブルワーズに取っては不運だったが、俺たちに取っては最高のショーだったね
【海外の反応】大谷翔平が6回無失点&3本塁打でド軍をWSに導く!「野球史上最高の個人パフォーマンス」
<ドジャースファン>
第4戦は1分たりとも見なかった
第2戦のみを観戦したがその試合では敗戦
だからもう今後は試合を見ないことにする
<ドジャースファン>
お前さんの献身に感謝だ
<ドジャースファン>
チームの雰囲気は最高潮だ
<ドジャースファン>
山本由伸と佐々木朗希はMLBに加入して以来、プレーオフのシリーズで敗退するという経験を味わったことがない
<ドジャースファン>
翔平もだぞ
<ドジャースファン>
サムライの金言を思い出せ
「負けるという選択肢はない」
<ドジャースファン>
今はもう1つのシリーズ(※ブルワーズvsパドレス)が第5戦までもつれることを祈るのみ
<ドジャースファン>
疲労度で有利に働くし、ミズ(ミジオロウスキー)のローテも後ろにずらせるからな
と言ってる間にパドレスが負けてブルワーズがすんなり突破
<ドジャースファン>
(会見で)日本人記者が指名されるのが好きなんだよね
だっていつも試合とは脈絡のない大谷への唐突な質問が飛び出すからw
<ドジャースファン>
3日も休養があれば大谷もさらに5%くらい回復できるだろう
<ドジャースファン>
飛行機にはもう大谷専用のメディカルマシーンが用意されている
<ドジャースファン>
打球がフェンス越えまでどんどんと近づいている
今日は間違いなくボール球を追いかけることも少なくなっていた
<ドジャースファン>
多くの選手がデーブを慕う理由が分かるよ
ほとんどの監督なら今年はもうディアスに見切りをつけて復活の手がかりを掴む機会すら与えなかっただろうから
デーブはこの選手たちを心の底から信じてるんだ
<ドジャースファン>
テオ:「and we’re dinosaurs(そして俺たちは恐竜だ)」【動画】
<ドジャースファン>
これを貼っておきますね

<ドジャースファン>
34歳の誕生日おめでとう、ムーーーク(ベッツ)🔥🔥🔥
<ドジャースファン>
ムーキーはミームに事欠かないね

<ドジャースファン>
(中継で)パピがテオ(※酒に弱い?)に飲酒を強要しているwww【動画】
<ドジャースファン>
パピは甥っ子になぜか缶ビールを飲ませようとする親戚の叔父さんみたいだな
<ドジャースファン>
シャンパンファイトは好きだけど、ヨシに対する称賛コメントはどこだよ?

<ドジャースファン>
4枚のエース―最高の仲間

<ドジャースファン>
ドジャースの投手陣は別次元
<ドジャースファン>
父親、兄、義兄、弟
最近、スネルとスクーバルで「どっちが兄貴か?」論争があった中、山本が凄すぎてその上の父親認定になった
<ドジャースファン>

今の翔平
<ドジャースファン>
それな
オフにしっかりケガを治してまたマウンドに戻ってきてくれることを願いたい
<ドジャースファン>
最高なのはうちの5番手でもリーグではトップレベルで最も信頼できる先発投手の1人だってことだな
ロボ(ロブレスキー)は次のシリーズでは重要な存在になるよ
<ドジャースファン>
そして6番手はショウヘイ・ファ×キング・オオタニだ
<ドジャースファン>
朗希は視界から消えると忘れ去られる存在なのか?🤣
【海外の反応】ドジャース投手陣のランク表をミーム画像で作ってみた「これはめっちゃ面白い」
<ドジャースファン>
もしスネルがうちの先発陣で最弱なら俺たちは3連覇を果たし、他のチームはみんな泣きベソをかくことになる
<ドジャースファン>
nooooo
今年は翔平が投手陣の写真に納まれない

<ドジャースファン>

「中に入れてくれーーーー」
<ドジャースファン>
スクーバル、ここに留まれよ
他のチームに行く理由なんてないだろ?😏
<ドジャースファン>
ウィル・スミスと大谷が少しでも本調子を取り戻せばもう相手チームは手の打ちようがなくなるぞ
<ドジャースファン>
(今後の)7戦のシリーズならドジャースはどのチームだって打ち倒せる
<ドジャースファン>
まぐれが起きやすい5戦か3戦のシリーズを除いてこの投手陣をどう攻略すればいいのか俺にはさっぱり見当が付かないね
とは言え、まだまだ道のりは長いが
<ドジャースファン>

「まだ仕事は完了していない」
<ドジャースファン>
WS制覇まで俺たちは完全にマンバ・メンタリティーを貫くぞ
マンバ・メンタリティー:マンバ(コービー・ブライアント)の成功を掴むための妥協なき姿勢
<ドジャースファン>
今日だけは美酒に酔い、明日からは仕事の完遂に向けて努力を続けよう
【海外の反応】山本由伸、大谷とスネルからサンドにされる「ヤマは可愛いからな」