※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
米大リーグのドジャースは15日（日本時間16日）、本拠地でメッツと戦っている。先発マウンドに立った大谷翔平投手はこの試合DHを兼ねず、投手に専念。13日（同14日）の試合で右肩付近に受けた死球の影響で、このような出場形態は2021年以来5年ぶりとなる。デーブ・ロバーツ監督は起用法を伝えた時の大谷のリアクションをモノマネ。ファンの爆笑を誘っている。
会見場が笑いに包まれた。試合開始前に行われた会見で、ロバーツ監督は打者として出場しないことを伝えた時の大谷の反応を尋ねられた。すると指揮官は目を丸くして驚いた表情。「それが彼の表情？」との問いに満面の笑みで何度もうなずいた。大谷の“顔マネ”を披露したようだ。
米専門メディア「ドジャー・ブルー」公式YouTubeチャンネルが会見映像を公開。コメント欄には米ファンから「デーブがショウヘイに打者として出場しないことを伝えた時のリアクションをモノマネしている」「プライスレスだ！ 完璧」と笑いを誘われた声が寄せられた。X上でも話題となり、「なんでこんなに正確なの!?」「完璧なモノマネだ」といったコメントが書き込まれた。
この試合、大谷の定位置となっていた「1番」には右翼手のタッカーが入り、指名打者には7番でラッシングを起用した。地元紙「カリフォルニア・ポスト」のジャック・ハリス記者のXによると、大谷が投手専念で先発するのはエンゼルス時代の2021年5月28日（同29日）以来、約5年ぶり。二刀流選手が投手として降板後もDHに残ることができるいわゆる“大谷ルール”が適用されてからは初めてだ。
（THE ANSWER編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1smvqnh/doc_mimicking_shoheis_reaction_when_sho_found_out/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ドジャースファン＞
「ドク（ロバーツ監督）が打席に立たないことを知った時の翔平の反応を再現」
【youtube動画】【Reddit動画】
＜ドジャースファン＞
心の声：「ええーーーー！？」
＜ドジャースファン＞
マジでこんな表情だったと完全に信じられる
＜ドジャースファン＞
デーブ：「ヘイ、ショウ。今日はDH無しで投球だけだ」
翔平：
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
ちくしょう、俺もドラマチック・ゴーファー（※上のGIF）を貼ろうとしていたのに😂
＜ドジャースファン＞
翔平が打順に目をやる
＜ドジャースファン＞
未だにこれが史上最高のリアクションミームだわ
相当久しぶりに目にしたのがそう思わせる助けにもなっているが
＜ドジャースファン＞
彼は完璧に再現したな😂
＜ドジャースファン＞
デーブが日本人（※母親が日本人の沖縄生まれで米国人）であることがこのドジャースにおける日本人の物語全体をさらに壮大なものにしている
＜ドジャースファン＞
NANI?!
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
パーフェクト
【海外の反応】NPB12球団の『ポケモン』とのコラボロゴがこちら「こんな時代に生まれて幸せだ」
＜ドジャースファン＞
大谷はサイレント映画時代の素晴らしいスターになっていたことだろう
＜ドジャースファン＞
まだ遅くはない！
＜ドジャースファン＞
ｗｗｗ
まさに的確過ぎる
＜ドジャースファン＞
もう10回くらいリピートしてる😂
＜ドジャースファン＞
チームが翔平に「えーっと、今日は打席に立たなくていい。俺たちだけで十分だから」と言える状況がクレイジーだね
＜ドジャースファン＞
同じことを考えていたよ！
蓋を開けてみれば実際その通りだったし
うちは異常なくらいの強力打線だ！
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
ロバーツには間違いなくビジョンがあったんだろう
だって今日のうちのDHは活躍を見せたからね（※ラッシングが満塁弾）
この日の翔平はよく休めただろうな…と言いたいところだが、彼はマウンド上で95球を投げて10三振も奪っていたという
＜ドジャースファン＞
試合前：「お前ら、今日のDHは翔平じゃなくてダルトン・ラッシングだってよ。満塁弾くらいは打ってくれないと割に合わんぞ」
＜ドジャースファン＞
翔平が今日の打線に入っていたら3本塁打をかましていたと言うつもりはない…けど、過去にはそんな試合もあったしな！！！
＜ドジャースファン＞
ブルワーズファン：
＜ドジャースファン＞
ミギーに「俺が代打だ」とドッキリされた時も同じ表情だったんだろう【動画】
＜ドジャースファン＞
デーブは絶対にこのショウの反応をみんなに共有するタイミングを待っていたと思う😳👀🤣
＜ドジャースファン＞
昨日の試合中に疑問に思っていたこと：
投手として降板した後に代打での出場はできたの？
さらに言えば、まだマウンドにいる状態で代打として打席に入れたの？
＜ドジャースファン＞
＞「投手として降板した後に代打での出場はできたの？」
NO
＞「さらに言えば、まだマウンドにいる状態で代打として打席に入れたの？」
現実的には無理
「大谷が投手でのみ出場している場合は降板後にDHに移ることもできないし、代打でも打席には立てない。投手から他のポジション、例えば外野への移行はできるものの、そうするとドジャースはDH枠を失う（※投手が打席に立つ）ことになる」（ソース）
＜ドジャースファン＞
これは面白いわ、ありがとう
外野での守備がぜひ見てみたいな
きっと素晴らしいと思う
【海外の反応】大谷翔平の日本ハム時代の外野守備をご覧ください「とんでもない強肩」
＜ドジャースファン＞
ヤバイ、あの帽子が欲しいぜ
＜ドジャースファン＞
ああ、かなりイケてるな
＜ドジャースファン＞
あのフーディー（パーカー）はどこで買えるの？
＜ドジャースファン＞
「NIKE」のオンラインショップでは完売だが、こっち（リンク）ならまだあるぞ
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
Whaaaaadooyoomeeen?!
（どーゆーことぉー？）
＜ドジャースファン＞
「わざわざ（高速道路の）210番から2番を通って5番からここに来たのに投げるだけなの？」
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
姉と俺の赤ちゃん時代の写真に姉が俺の顔にマジックで落書きした後にまさにこれと同じ表情している1枚があったと思う
＜ドジャースファン＞
翔平は二度どポーカーをすべきじゃないな
【海外の反応】ガルシア本人にモノマネを見せつける大谷翔平にア軍ファンが大ウケ
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
