【海外の反応】「これは若林源三」マンUのGKが漫画のようなセービングを見せる

[2.16 EL決勝トーナメントPO第1戦 バルセロナ 2-2 マンチェスター・U]

UEFAヨーロッパリーグ(EL)は16日に決勝トーナメントプレーオフ第1戦を行った。バルセロナ(スペイン)とマンチェスター・ユナイテッド(イングランド)の対戦は、2-2のドロー。前半はスコアレスだったが、後半から壮絶な打ち合いとなった。

名門対決はチャンピオングリーグではなくELで実現した。前半はバルセロナがユナイテッドのゴールを脅かすが、FWロベルト・レバンドフスキが決め切れない。前半41分にはMFペドリが負傷し、DFセルジ・ロベルトが出場。そのままスコアレスで後半に折り返した。

すると先制はバルセロナ。後半5分、右CKをファーサイドのDFマルコス・アロンソがヘディングシュートで合わせ、ゴールネットを揺らしてみせた。だが、ユナイテッドは失点から2分後に同点。FWマーカス・ラッシュフォードがスルーパスに反応し、PA右からニアサイドをぶち抜くスーパーゴールで1-1の同点に追いついた。

さらに、ユナイテッドが圧倒する。後半14分、右CKをショートコーナーでスタートすると、ラッシュフォードが右サイドから鋭いクロス。ニアサイドのMFブルーノ・フェルナンデスが一瞬でワンタッチすると、ファーサイドに流れたボールがオウンゴールを誘発する。あっという間に2-1と逆転した。

一転して追いかけるバルセロナは後半22分に3枚替え。DFアレックス・バルデ、DFアンドレアス・クリステンセン、FWアンス・ファティが入った。同28分にはMFガビがイエローカードを受け、累積警告で第2戦が出場停止に。しかし暗雲立ち込める中、31分に一瞬の隙を突く。MFラフィーニャが右サイドから左足クロス。ゴール前のレバンドフスキが囮になりつつ、ボールはそのままゴールに吸い込まれ、2-2の同点に追いついた。

試合はそのまま終了。後半の打ち合いの結果は2-2で痛み分け。決着は23日の第2戦に持ち越しとなった。

（ゲキサカ）

翻訳元：https://bit.ly/417pnnd

海外の反応

その試合で…

.＜スレ主＞
「デ・ヘアがラフィーニャのシュートをキャッチング」

De Gea catching Raphinha's shot
byu/thebatwins inreddevils

.＜シティファン＞
最高のセービングじゃん

.＜ユナイテッドファン＞
セクシーだわ

.＜ユナイテッドファン＞
これは間違いなくNSFW （※職場での閲覧注意）

.＜サッカーファン＞
かなり満足させられるな

.＜ホンジュラス人＞
いつでもこのような素晴らしいキャッチングを見ると満足させられる
通常、多くのGKはこうしたシュートは弾き返すからね

　　.＜ポルトガル人＞
　　そうだな
　　これはプロドームを思い出させるよ（動画）
　　彼はもっと難しいシュートを何度もキャッチしていた
　　最近のGKはリスクを冒さないから、こんなにがっちり掴むのは珍しい

　　.＜チェルシーファン＞
　　その分、キャッチングにはリスクが伴うんだ
　　でもこれはクセのないシュートだったから、キャッチすることができた

.＜ユナイテッドファン＞
このセービングがめっちゃ好きだわ

.＜サッカーファン＞
『フットボールマネージャー』（※クラブ運営ゲーム）のハイライトのようだよ

.＜アルゼンチン人＞
素晴らしく堅実なキャッチング

.＜アーセナルファン＞
ラフィーナのリアクションｗ

.＜サッカーファン＞
ラフィーニャの表情が全てを物語っている

.＜サッカーファン＞
新作の『FIFA』を発売日に入手し、シュートを試してみた時

.＜ユナイテッドファン＞
現代ではGKがこんなセービングを見せるのはレアだね

.＜サッカーファン＞
このSGGK（※スーパーグレートGK＝若林源三）のキャッチングは、打ったのがサンターナでそのゴールデンイーグルショットかと思わせた

.＜バルサファン＞
何となく、コウチーニョのゴールを思い出すな
同じスタジアム、同じ相手、同じGK、違う結果

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　ダビド（デ・ヘア）は進化したんだ

.＜リバプールファン＞
空中のデ・ヘアがさらに浮いて行くような強烈なシュート

　　.＜レアルファン＞
　　もう少し強くシュートを打てば、デ・ヘアごとゴールの中に入って行ったのに

　　　　.＜ミランファン＞
　　　　これはキャプテン翼スタイル

.＜ユナイテッドファン＞
ラフィーニャの表情からして、彼も驚いているようだね

.＜ユナイテッドファン＞
あのラフィーニャの顔を見て激しく笑ったわ

.＜ユナイテッドファン＞
なぜか見ていてとても気持ちよかったね

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　そりゃ、現代のほとんどのGKはパンチングかパリィ（叩いて流す）しかやらないから

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　ファン・デル・サールはキャッチングの名手だった
　　攻撃側に対して少し失礼な気もするが

.＜ユナイテッドファン＞
古き良きダイビングキャッチだ

.＜ユナイテッドファン＞
シュマイケルっぽい

.＜サッカーファン＞
シュマイケルが同じことをした時に、グロベラーが感激してピッチの反対側から拍手を送っていたのを思い出すよ

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　これを見てその情景が最初に頭に浮かんできた（動画）

.＜ユナイテッドファン＞
アトレティコ時代のデ・ヘアに戻ったようだ
彼は毎試合これをやってのけていたと断言するよ

.＜ユナイテッドファン＞
ここにGKの経験者はいる？
これって標準的なプレーに比べて難しいの？

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　あの速度のシュートをキャッチするのはかなり難しいよ

.＜ユナイテッドファン＞
なぜこれを見て少林サッカーを思い起こしたのか自分でもよくわらない

.＜ユナイテッドファン＞
グローブの中に磁石を仕込んでいるようだ

.＜ユナイテッドファン＞
正直、これは正気じゃないセービングだね

.＜ユナイテッドファン＞
俺は誰かにこんな風に抱いてもらう必要があるよ