【海外の反応】大谷翔平にシアトルのファンが求愛チャント「1年目にはブーイングを浴びせていたのに…」

「米大リーグ・オールスター、ア・リーグ－ナ・リーグ」（１１日、シアトル）

「２番・ＤＨ」で先発出場した大谷翔平投手は、第１打席で空振り三振に倒れたが、スタンドから異例の大合唱が響いた。

ダイヤモンドバックスのギャレンと対した大谷。今オフにＦＡとなることもあり、スタンドから「ｃｏｍｅ　ｔｏ　Ｓｅａｔｔｌｅ（シアトルに来て！）」の大合唱が鳴り響く中、フルカウントから内角低めのスライダーにバットは空を切った。これには大きなタメ息が漏れた。

この日はスパイク、肘当てなどオールスター仕様で臨んだ大谷。今回で３度目の出場となり、昨年はドジャースのカーショーから球宴初安打を放ったが、直後に一塁で牽制タッチアウトになるシーンがあり、大谷も思わず苦笑いを浮かべていた。

イニングの合間には一塁ベンチ前でリーグ最多得票の表彰を受け、手渡されたトロフィーを掲げて感謝の気持ちを表した大谷。スタンドからは拍手と歓声が送られた。球宴５打席目で初三振を喫したが、やはり注目度は群を抜いていた。

（デイリー）

翻訳元：https://x.gd/b1Ndz

海外の反応

.＜スレ主（マリナーズファン）＞
大谷翔平が1打席目に入ると、「Come to Seattle（シアトルに来て）」チャントがT-モバイル・パークに響き渡る。素晴らしい瞬間だ

They are chanting "Come to Seattle" at the #AllStarGame with Ohtani at the plate 🗣️ pic.twitter.com/fX3Bz6sWW0

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) July 12, 2023

.＜エンゼルスファン＞
これは可愛い

.＜ブレーブスファン＞
何が素晴らしいんだ？
ちょっとダサく感じるんだがｗｗｗ

.＜アストロズファン＞
彼はシアトルに来たからこそ、今試合でプレーしているんじゃないか

　　.＜レンジャーズファン＞
　　厳密には正しい

　　.＜ダイヤモンドバックスファン＞
　　大谷「僕がどのような文脈でシアトルに行くべきか、彼らは明示していなかった」

　　　　.＜ロイヤルズファン＞
　　　　大谷がビジターとしてセーフコ（T‐モバイル・パーク）で4ホーマー

　　　　.＜レッズファン＞
　　　　大谷の（NFLのシアトル）シーホークス入りが確定？

.＜マリナーズファン＞
移籍してみる価値はあるよ

.＜エンゼルスファン＞
その魚を投げる汚い手を彼から離せ

.＜エンゼルスファン＞
シアトルに行くことほど「勝てる組織に参加する」という意思表示はないね

　　.＜マリナーズファン＞
　　彼は進んで（弱い）エンゼルスに行ったんだから、どこにだって行けるさ！

　　　　.＜MLBファン＞
　　　　彼はエンゼルスで学習したと思うが

.＜マリナーズファン＞
しかし大谷が青の色合いのユニフォームがよく似合っているのが気になって仕方がない（※マリナーズのユニフォームと色合いが似ている）

　　.＜マリナーズファン＞
　　大谷はどんな色を着てもよく似合うから

.＜ドジャースファン＞
確かにあのユニフォームの色合いで打席に立っていると、マリナーズの一員のように見えるな

　　.＜マリナーズファン＞
　　そして三振！

.＜レッドソックスファン＞
数日前にスレが立っていた、大谷は勝てるチームでプレーしたいという話を持ち出せば…
うーん

.＜マリナーズファン＞
つまり彼らは来年、「2001年のマリナーズ」になるってことか？

　　.＜メッツファン＞
　　それは彼らが今オフに（フリオ）ロドリゲスという地元のスーパースターを失わなければならないことを意味する

　　　　.＜マリナーズファン＞
　　　　その口を閉じろ

【海外の反応】イチローが成し遂げたMLBオールスター史上唯一の偉業「この時代の野球が最高だった」

.＜エンゼルスファン＞
何度もMVP級のシーズンを送るとファンに与える影響もすごいことになるな
うちが大谷と契約した時、多くのマリナーズファンが彼は過大評価だと言っていたのを覚えているよ

　　.＜マリナーズファン＞
　　それは俺たちが彼を獲得できなかった現実に対処しようとしたやり方だ

　　.＜WBCファン＞
　　ああ
　　またルーキーシーズンに彼らは自分たちと契約しなかったからと言って、大谷にブーイングを浴びせていた

　　.＜エンゼルスファン＞
　　大谷がルーキーシーズン後に苦闘していた時、彼にフラれたチームのファンたちは彼のことを失敗だと言い、獲得しなくて良かったと喜んでいたよ

.＜パドレスファン＞
彼らは昨年もソトに対して同じことをしていたぞ

.＜アストロズファン＞
ドン引きだわ

.＜ヤンキースファン＞
悲しいだけだろ

　　.＜MLBファン＞
　　少なくとも俺たちは彼がヤンキースに行かないことだけは理解している

.＜ヤンキースファン＞
彼は1年に6試合はシアトルで試合をしているんじゃないのか？

.＜ジャイアンツファン＞
契約書のチーム名にはシアトルと書かれているが…しかしそれはシアトル・クラーケン（NHL）だった

　　.＜エンゼルスファン＞
　　投球と打撃だけでは満足できる挑戦ではなかったため、彼は自身の経歴に左ウイング（※ホッケーのポジション）を追加する必要があったんだ

　　　　.＜マリナーズファン＞
　　　　彼ならNHLでゴールキーパーを務めながら得点王にもなれるだろう

【海外の反応】元NGT48・長谷川玲奈が大谷を相手に見せた完璧な投球「マリナーズは彼女と契約すべき」