【海外の反応】セルティック・パークにはためく日の丸の写真「素晴らしい光景…」

翻訳元：https://bit.ly/3HvkLgC、etc

セルティックファンの反応

1.＜セルティックファン＞
何という光景だ
写真を共有してくれてありがとう

2.＜セルティックファン＞
僕もそこにいたかったけど、素晴らしい夜を過ごせたようで何よりだ

3.＜日本人＞
コロナの状況が落ち着いたら、セルティック・パークに行ってみたいね

4.＜セルティックファン＞
>>3
bhoys（※）が作り出す雰囲気をきっと気に入ってくれると思う

5.＜セルティックファン＞
>>3
僕と妻は日本を訪問したいと思っているんだ

6.＜セルティックファン＞
>>3
観戦ツアーもやっているし、ビッグマッチじゃなければチケットは事前にオフィシャルサイトで簡単に購入できるかと思う
同時にそこでイベントや食事の手配もすることができるよ

7.＜セルティックファン＞
>>3
私たちは正反対で、私は以前日本に住んでいたので、日本が恋しいです。また日本に行きたいです （※原文ママ）

8.＜日本人？＞
>>7
個人的には英国はの方が住みやすいよ（※原文ママ）

9.＜セルティックファン＞
>>8
日本は完璧ではありませんが、楽しく過ごすことができました。私はフィンランドに引っ越したので、日本もグラスゴーも懐かしいです(笑)（※原文ママ）

10.＜セルティックファン＞
俺はその日本の国旗のちょうど左側に座っていたわ

11.＜セルティックファン＞
オーストラリアの国旗はどこだ？…あ、オーストラリアもユニオンジャックか…
彼らは独自の国旗を作る必要があるわ

12.＜セルティックファン＞
>>11
豪州人として、国旗からユニオンジャックが削除された時は素晴らしい日になると思う
現在の国旗よりも気に入ったデザインをいくつか目にしたことがあるしね

13.＜セルティックファン＞
>>11
アイルランド系オーストラリア人の旗（※オーストラリアに渡ったアイルランド系の移民）

14.＜セルティックファン＞
>>13
これは美しいな
セルティックのファンはポステコグルーが国旗を変更するのをマジで援助すべきだね

15.＜セルティックファン＞
>>13
そして僕は国旗に少しだけおっぱいを描くことに賛成している

16.＜セルティックファン＞
この写真を見て悲しくなったよ
僕のシーズンチケットはそこからさらに4列くらい後ろだったからさ

17.＜セルティックファン＞
普段と何も変わらない天国のような一日だった

18.＜セルティックファン＞
セルティック・パークではサルタイアー（※スコットランドの旗）よりも、アイルランドや日本の国旗を目にすることが多いよ

19.＜セルティックファン＞
最近ではトリコロールよりも日の丸の方がよく客席で見かける
セルティックの日本化が完了したようだ

20.＜セルティックファン＞
アンジェの監督就任時の古いツイートを見返してみたが、今ではプロフィール欄に日本国旗や選手の写真を載せているセルティックファンが、当時は彼やJリーグについてネガティブなツイートばかりを連発していたのが面白い

Genuinely can't stop watching this. pic.twitter.com/WT7upFUOjt

— Ryan Fitzsimons (@RyanStevenF) February 4, 2022

＜関連記事＞