The Leeds fan to the right of the goal rubbing his belly trying to put Calvert-Lewin off has won Match of the Day tonight #MOTD pic.twitter.com/I0SAo4mgaQ
— Ross Campbell (@rossyboy84) August 21, 2021
スレ主「極限のプレッシャーの中でのキャルバート＝ルーウィン（エヴァートン）のPK」
※8月21日に行われたリーズvsエヴァートンの先制点のPKシーンで、観客席に膨れた腹を出したスキンヘッドのリーズファンがいる
翻訳元：https://bit.ly/3y5b7vz
海外の反応
1.＜サッカーファン＞
あの男の腹の皮ほど、凄まじいプレッシャーは存在しない
2.＜サッカーファン＞
大した稼ぎにはならないが、まっとうな仕事だ
3.＜サッカーファン＞
>>2
彼はパイと『ボブリル』（※）が好きに違いない
（※）牛肉エキスの商品名
4.＜リヴァプールファン＞
ファンたちが戻って来て嬉しいよ
5.＜サッカーファン＞
>>4
fat（肥満） fan（ファン）なしでサッカーは成り立たない
6.＜サッカーファン＞
彼は『オースティン・パワーズ』のDr.イーブルのように見えるな
7.＜サッカーファン＞
>>6
妊娠したジェフ・ベゾス（※）だろ
（※）アマゾンCEO
8.＜サッカーファン＞
ヨークシャー（※リーズの本拠地）人であることに誇りを覚えるよ
9.＜ノリッジファン＞
イギリス人には文化がないと言われていたが、その台詞をもう一度言ってみてくれ
10.＜ユナイテッドファン＞
www
俺はこうしたサッカー文化が好きだよ
11.＜サッカーファン＞
>>10
これこそがサッカーの遺産だ
12.＜サッカーファン＞
>>10
この男は妊娠中の叔母よりも腹がデカいわ
13.＜サッカーファン＞
>>12
キャルバート＝ルーウィンを深海探査に送り込むんだ
彼はこんな巨大な圧力にも動じないんだから（※水圧とかけている）
14.＜アーセナルファン＞
「俺の腹に当ててみろよ」
15.＜クリスタル・パレスファン＞
>>14
「このブタ野郎が」―キャルバート＝ルーウィン
16.＜サッカーファン＞
こんなストレスを受けながらキャルバート＝ルーウィンが得点したなんて、驚きだわ
17.＜サッカーファン＞
>>16
ストレスが見たいなら、あの男が吐いているズボンのゴムを見ればいい
18.＜サッカーファン＞
>>16
もしPKがミスになっていたら、蹴り直しになっていただろうね
これはあまりにグロく、人間はこれを見た後に集中力を保つことはできない
19.＜ハノーファーファン＞
20回ほど繰り返しこの映像を見たのに、その意味が理解できなかったw
20.＜サッカーファン＞
何が圧力なんだ？
キャルバート＝ルーウィンに対してリーズのDFは誰も詰めてないじゃないか
全くひどい守備だよ
21.＜リヴァプールファン＞
イメージ通りのリーズファンだわ
22.＜サッカーファン＞
これは朝にツイッターで見たんだが、今でも思い出し笑いをしてしまう
これは栄光なる映像だわ
23.＜サッカーファン＞
なぜサウスゲートはこのPKを決められる選手を投入しなかったんだ？（※EURO決勝でイングランドはPK戦で敗退）
24.＜サッカーファン＞
実に詩的な瞬間だ
＜関連記事＞
-
【海外の反応】サッカーの試合にAIカメラを投入した結果、悲劇が…「腹が痛いwww」
スコットランドでAIカメラをサッカーの試合に投入したところ、ボールとラインズマンのハゲ頭を混同し、両者を行ったり来たりする悲劇に… ...
