スレ主「2001年に大谷翔平が描いた『歯磨き』」
翻訳元:https://bit.ly/3IiukjS
海外の反応
1.<ヤクルトファン>
この作品は大谷が岩手県の姉体小学校1年生の時に描いたものだ
タイトルは「Toothbrush go brush-brush(はみがき しゅっしゅっ!)」
クレヨンでこれを描いたのかもね
偉業は幼少の頃から始まるんだな
2.<MLBファン>
>>1
>2001年に小学1年生
ファーーーーーック
3.<ツインズファン>
>>2
?
大谷はメジャーではそう若い方でもないよ
ワンダー・フランコ(※)は2007年に小学1年生だった
(※)今季メジャーデビューして70試合に出場、打率.288、7本塁打、39打点を記録したレイズのスーパースター候補。2001年生まれ
4.<MLBファン>
>>3
ファーーーーーック
5.<ヤンキースファン>
>>3
そんなはずはない、なぜならそれはつまり…クソ
6.<カージナルスファン>
>>5
ああ、君は年を食った
7.<ドジャースファン>
何てことだ、彼は芸術家でもあるのか
8.<ダイヤモンドバックスファン>
彼は三刀流だった
9.<MLBファン>
スティーブ・コーエン(※)の最新のコレクション絵画
(※)大富豪の投資家でメッツのオーナー。個人としては最大級の美術コレクションがある
10.<ドジャースファン>
>>9
速報:メッツが翔平とリーグ最低年俸で10年契約を結ぶ。また匿名のある人が大谷の絵を5億ドル(約560億円)で落札
11.<MLBファン>
スティーブのおじさんなら、少なくとも2500万ドル(28億円)は出すだろうな
12.<楽天ファン>
俺がガキの頃に描いた棒人間の絵よりも確実に上手い
大谷翔平サマが才能あるアニメの主人公であることが改めて証明されたよ
13.<MLBファン>
>>12
ただ、少年アニメの主人公であるためには憎むべきライバルが必要になってくる
翔平に取ってのベジータのような存在はどの選手になるんだ?
14.<ブルージェイズファン>
この男にできないことはないのか?
(※)大谷に対する定番文句と化している
15.<エンゼルスファン>
>>14
ロックアウトを終わらせること
16.<ドミニカ人>
>>15
彼がその気になればできると思うよ
ただ彼には我々の理解を超えた計画があり、それを実行しないだけなんだ
17.<カブスファン>
>>16
翔平は不思議な力を持っているからな
18.<ブルージェイズファン>
ただ今MLBのホームぺージで、歴史的シーズンを送った選手の幼少期の作品をプレゼントキャンペーン中
19.<MLBファン>
これをNFTアート(※)にすれば、7桁の値段がつくだろう
(※)デジタル化し、ブロックチェーン技術を利用して代替不可能なアートにすること
20.<MLBファン>
クソ、俺も歳を取るわけだ
21.<MLBファン>
ルーブル美術館に飾るんだ
22.<ジャイアンツファン>
手に持っているの…オレンジジュースなのか?
23.<エンゼルスファン>
>>22
実はバスター・ポージー(ジャイアンツ)の血なんだよ
24.<MLBファン>
この男はそれほど特別じゃないな
俺ならもっと上手く描けるよ
25.<MLBファン>
つまり、どの分野でも優れているということでもないわけか
<関連記事>
【海外の反応】大谷翔平の『スター・ウォーズ』版バブルヘッドが来季に配布予定
スレ主「エンゼルスがオータニ=ワン・ケノービのバブルヘッドを含む、来季のプロモーション(販促)のスケジュールを発表」 22年5月2 ...