【海外の反応】三笘薫がブライトンと新たに5年契約で合意か「この安さは移籍が前提？」

イングランド1部ブライトンの日本代表MF三笘薫は、クラブとの新契約締結が目前のようだ。英メディア「London World」は「三笘が新たな5年契約に合意」と独占情報として報じ、「24時間以内に発表」の見込みだという。

三笘はプレミアリーグ初挑戦となった昨季、プレミアリーグ33試合に出場して7得点5アシストを記録。アルゼンチン代表MFアレクシス・マック・アリスター（リバプール）ら主力が抜けた今季も、ここまでリーグ戦7試合で3得点3アシストと攻撃を牽引している。

三笘をできるだけ長く在籍させることはブライトンの至上命題だが、この重要なミッションは成功が近づいているようだ。

英メディア「London World」は「三笘が新たな5年契約に合意」とし、「三笘の新たな5年契約は週給8万ポンド（約1440万円）程度の価値がある。24時間以内に発表される予定だ」と伝えた。

また、英メディア「The Athletic」のアンディ・ネイラー記者も「三笘は新契約を決定する最終段階にある」と見出しを打ち、「現行契約は2025年までだが、2028年までブライトンに残る5年契約を結び直すところだ」としている。

三笘が正式に長期契約を結ぶとなれば、ブライトンにとってこれほどの朗報はないだろう。

（FOOTBALL ZONE編集部）

翻訳元：https://x.gd/ZhBYJ

海外の反応

＜ブライトンファン＞
ファンタスティックなニュースだ
プレーにのめり込んでいる時の彼を見るのが楽しいよ

＜アーセナルファン＞
ブライトン側から見るとかなり印象的な契約内容だ
三笘は彼の能力なら容易にもっと稼げるだろうし、契約を結ぶ上では完璧な年齢だ
他のクラブは彼を獲得しようとしないのか？

　　＜リーズファン＞
　　そっと呟いてみる
　　エムバペが去ることになればPSGに？

　　＜サッカーファン＞
　　チェルシーは今、自身の銀行口座を確認中…

　　＜サッカーファン＞
　　彼は（ビッグクラブで）大金を手に入れるかもだが、それによって自身のキャリアを損ねてしまうだけだと思う
　　お金は手に入っても、適応したブライトンのシステムより良いものは得られないだろう

　　　　＜トッテナムファン＞
　　　　彼のプレースタイルに合ったチームは間違いなく存在するよ
　　　　うちやリバプールのスタイルには簡単に溶け込めるだろうし、特にディアスやサラーが来年サウジに移籍した場合はね

　　　　　　＜リバプールファン＞
　　　　　　三笘はRWでプレーできるのか？
　　　　　　ディアスは去らないからLWは空いてないぞ

【海外の反応】三笘薫のマンチェスターC移籍はどうだろうか？「まだ様子を見る必要がある」

＜シャルケファン＞
アメージングなニュース

＜トッテナムファン＞
これは信じられないくらいに安いな
もし彼がシーズン終了まで待てば、ビッグ6のクラブでほぼその倍の給与を得ることができるぞ

　　＜サッカーファン＞
　　彼は愚かじゃないし、代理人だっている
　　もし彼が契約にサインをするなら、それはすぐに売却される合理的な見込みがあるからだ
　　マクアリスターとカイセドも売却される前に給与を増額した新しい契約を結んでいたからね

　　＜ニューカッスルファン＞
　　彼はブライトンが好きなのかもな
　　全ての選手がシティのようなクラブに在籍し、シーズンの半分をベンチで過ごすことを望んでいるわけじゃないし

＜チェルシーファン＞
週給8万ポンド？
彼はすぐに新しい代理人が必要だ
それはほとんどプレーしていないビッグクラブのユース出身者の給与レベルだよ

　　＜サッカーファン＞
　　いや、それはチェルシーのユースだけだから

＜トッテナムファン＞
トッド（チェルシーオーナー）は1月に彼をいくらで獲得するつもりだ？

【海外の反応】三笘所属のブライトンCEOがチェルシーを煽り倒す「最高に笑ったｗ」

＜ブライトンファン＞
自宅の職場で（嬉しくて）ひざまずいてしまった

　　＜ブライトンファン＞
　　ちょうど自宅の職場でひざまずいている人を見かけたところだわ

　　　　＜リバプールファン＞
　　　　ちょうど自宅の職場でひざまずいている人を見ている人を見かけたところだわ

　　　　　　＜シティファン＞
　　　　　　ちょうど自宅の職場でひざまずいている人を見ている人をさらに見ている人を見かけたところだわ

＜ニューカッスルファン＞
三笘がワールドクラスなゴールを決める度にブライトンが週給8万ポンドを彼に支払う一方、ユナイテッドがサンチョに週給30万ポンド（推定）を支払ってトレーニング場でランニングさせているのは個人的には笑える
しっかりと運営されているクラブvs大惨事のクラブ

　　＜ユナイテッドファン＞
　　サンチョがチームでトレーニングしているかどうかでさえも定かじゃない

　　＜ブライトンファン＞
　　公平に言えば、うちは今季ファティに週給15万ポンドを支払っている
　　まあレンタル料はないから、実質的には彼の1シーズンの利用料は700～800万ポンドくらいになるけど

＜サッカーファン＞
このスレでは：ビッグ6のファンたちが自分たちが（見向きもされない）時代遅れな存在であることを晒している

　　＜ブライトンファン＞
　　どのスレでもだね

　　＜トッテナムファン＞
　　ここにある多くのコメントは彼が冬か夏にブライトンを去ってビッグ6で2倍の給与を得る可能性を前提に書き込まれているんだよ

＜セルティックファン＞
リーグで最高のウインガーの一人に対しては比較的に低い給与だ
彼の年齢がトップクラブからブライトンが求める移籍金を引き出せない可能性があるのかもしれない
とにかく、ブライトンに取っては素晴らしいニュースだね

　　＜アストン・ビラファン＞
　　彼は26歳だ
　　なぜその年齢が移籍の弊害になるのかわからない

　　　　＜チェルシーファン＞
　　　　待ってくれ、三笘が26歳だと？
　　　　そしてムベウモは24歳？
　　　　

　　＜英国人＞
　　彼は日本人年齢の26歳だから、俺たちに取っての19歳みたいなもんだ
　　彼らはマシーンだよ

　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　ああ
　　　　しかし40歳になった瞬間からマスターロウシ（※武天老師＝亀仙人）のように見えるんだろうな

　　＜サッカーファン＞
　　通常、比較的低い給与の場合には契約解除条項が付いていたりする

【海外の反応】三笘薫に対するDFの斬新すぎる守備をご覧ください「まだ研究されてない動きｗ」

＜サッカーファン＞
契約解除条項があるのか、それとも代理人がひど過ぎたのか？

　　＜ドルトムントファン＞
　　彼はブライトンでの時間を楽しんでいるかも知れないから、そのどちらでもない可能性が

　　＜ブライトンファン＞
　　この新しい契約自体にあまり意味はない
　　ホワイト、マクアリスター、カイセドらは全員、新しい契約を結んだ1年以内にクラブを去って行った
　　彼らは望んでいた移籍を実現し、うちは通常よりも多くのお金を手に入れた

＜サッカーファン＞
彼のことが好きだから、今後もその活躍を期待したい

＜ブライトンファン＞
そして彼は来夏に去るだろう

　　＜ユナイテッドファン＞
　　そうか？
　　ブライトンは本当に良いプロジェクトを進行しているように見えるけど
　　彼は留まると思うよ

　　　　＜ユナイテッドファン＞
　　　　給与の安さが人々にそんな疑念を抱かせているんだ

＜リバプールファン＞
ブライトンの勝利だね
数年間にわたって素晴らしい選手を保有するか、移籍市場でさらなる成功を収めるか、好きな方を選ぶことができる

＜アーセナルファン＞
三笘：週給8万ポンド
ハフェルツ：週給28万ポンド

【海外の反応】三笘薫の芸術的ゴールを日本語実況で見てみよう「ずっと再生しておきたい」