【海外の反応】三笘薫がFA杯リバプール戦で再びスーパーゴール「ロナウジーニョのようだ…」

[1.29 FA杯4回戦 ブライトン 2-1 リバプール]

FAカップは29日に4回戦を行った。日本代表MF三笘薫が所属するブライトンはリバプールと対戦し2-1で勝利。1-1のまま後半アディショナルタイムに突入すると、三笘が決勝ゴールを挙げた。

三笘は公式戦7試合連続で先発出場。4-2-3-1の布陣で2列目の左サイドに配置された。ブライトンは序盤から果敢に攻め込み、リバプールとのボール支配率はイーブン。三笘はDFトレント・アレクサンダー・アーノルドとのマッチアップも鋭い突破でチャンスを作った。

均衡を破ったのはリバプール。前半30分、MFナビ・ケイタが中盤からパスを出し、FWモハメド・サラーが右サイドを抜け出していく。カットインから敵陣内に居れたボールにMFハービー・エリオットが反応。右足シュートをゴール左隅に流し込み、先制ゴールを決めた。

だが、ブライトンもすかさず同点に追いつく。前半39分、左CKをショートコーナーで再開させると、クロスは相手選手にクリアされる。PA手前にこぼれたボールをDFタリク・ランプティが右足ダイレクト。PA内のDFルイス・ダンクに当たり、軌道を変えたボールはゴールに吸い込まれた。

前半は1-1のまま折り返した。互いに選手を交代しながら攻勢を強め、チャンスを量産。三笘は左サイドからドリブルとクロスを使い分け、決定機を演出する。後半26分には後方からのパスを受けた三笘が左サイドからアウトサイドパス。飛び込んだMFソリー・マーチのシュートはGKアリソン・ベッカーに阻まれた。

後半アディショナルタイムに決着をつけたのは三笘。ブライトンはセットプレーをつなぎ、三笘がPA右でボールを収めると、ワンタッチでかわしながら右足シュート。ゴールネットを揺らし、劇的な勝ち越しゴールとした。

試合はそのまま終了。あとわずかで再試合となるところだったが、三笘のゴールで前回王者を撃破。ブライトンを5回戦に導いた。

（ゲキサカ）

翻訳元：https://bit.ly/3XNxALd

海外の反応

【ゴール動画】【予備動画】

.＜ブライトンファン＞
この男が好きだ

.＜サッカーファン＞
このとんてもない男は…見事だよ

.＜トッテナムファン＞
オウ、このテクニックよ…

.＜アーセナルファン＞
何だよ、これは
マジで上手すぎるだろ

　　.＜アーセナルファン＞
　　これは美しい　　

　　.＜アーセナルファン＞
　　本当に冷静さが際立っていたな

　　.＜ガーナ人＞
　　嘘じゃなく、ヤバ過ぎるフィニッシュだわ

　　　　.＜ユナイテッドファン＞
　　　　シュートの前のタッチは全く別格だ
　　　　一日中見ていても飽きないよ

　　　　　　.＜トッテナムファン＞
　　　　　　やはり彼はドリブルの教授だった

.＜チェルシーファン＞
直で打たなかったのは度胸があったよ

.＜ユナイテッドファン＞
彼は本当にとんでもない男だ

.＜チェルシーファン＞
何てファンタスティックなゴールなんだ
この技術は馬鹿げたレベルにあるよ

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　卒論そのままの内容だ

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　少林サッカーのようなゴールだね

　　.＜米国人＞
　　正直、プスカシュ賞の候補になると思う

　　.＜ベトナム人＞
　　彼のことが好きだ
　　現在、アジアで最高の選手さ

.＜サッカーファン＞
彼は世界最高の選手

　　.＜シティファン＞
　　メッシって誰だ？
　　エムバペって何だ？

.＜アーセナルファン＞
何という冷静なフィニッシュ
これはすごいわ

.＜PSGファン＞
この男はスペシャルよ

.＜アーセナルファン＞
凄まじいフィニッシュ
この男は止められないな

.＜サッカーファン＞
三笘は再試合をやりたくないと言っていたんだ

.＜リバプールファン＞
再試合が消滅して神に感謝している

.＜サンダーランドファン＞
彼は本当にチャンスに強い選手だね
今季のブライトンは見ていて楽しいわ

.＜リバプールファン＞
ゴールに相応しいよ
この男は何て選手なんだ

.＜トッテナムファン＞
これはプスカシュ賞

.＜サッカーファン＞
ブライトンのスカウトはネクストレベル

.＜チェルシーファン＞
ベーリー（チェルシーのオーナー）が今、「三笘薫　ブライトン」でググっている

.＜サッカーファン＞
ロンドンのあるクラブ（チェルシー）が2億ポンドを用意しているらしい

.＜リバプールファン＞
フィニッシュの前のタッチはクレイジーだね
ゴメスを騙し、見事なゴールを叩き込んだよ

.＜ブライトンファン＞
これこそが真のサッカーだ
1チームだけが勝利に値し、うちはそれをやり遂げた

.＜リバプールファン＞
三笘はリバプールが南野に求めていたような選手だよ

.＜サッカーファン＞
彼がブルーロックを見ていることが確認された

.＜サッカーファン＞
彼はブルーロックからそのまま抜け出してきたと確信している

.＜ユナイテッドファン＞
三笘は熱いな

.＜フィリピン人＞
この男は非現実的だよ

.＜ブラジル人＞
ロナウジーニョの引退後、俺が目にした最もロナウジーニョっぽいゴールだわ

.＜チェルシーファン＞
シーズンで最高の契約の一つか？

　　.＜トッテナムファン＞
　　彼は昨年の契約ね

.＜チェルシーファン＞
現実とは思えないフィニッシュ
この少年は唯一無二だ

.＜チェルシーファン＞
ミトマ・マジック

.＜シティファン＞
三笘はスーパーゴールしか決めないぞ

.＜アーセナルファン＞
三笘は本当に質が高い

.＜サッカーファン＞
アーセナルは間違った方のブライトンのウィングを買ったと思う