【海外の反応】日本のテレビでボンズが魔球をホームラン「投手の方がスゴいｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3pIHiia

海外の反応

1.＜MLBファン＞
俺は何を見ているんだ

2.＜マリナーズファン＞
>>1
日本のテレビさ！

3.＜ブレーブスファン＞
>>1
これこそがベースボールだ、ベイビー
ホットドッグをくれ

4.＜MLBファン＞
延長戦がこの方式で行われることを提案したい

5.＜ブレーブスファン＞
>>4
これなら新しい野球ファンを開拓できるぞ！

6.＜ジャイアンツファン＞
あそこからちゃんとストライクを投げていることに感銘を受けるな

7.＜オリオールズファン＞
>>6
足の踏ん張りがなく、上半身だけで動きながら投げている
これは実際に凄いと思う

8.＜ドジャースファン＞
>>6
この映像を見た時に最初に思ったのはそのことだ
（ボンズのホームランよりも）投球の方が印象的だよ

9.＜MLBファン＞
MLBはオールスターのイベントにこれを加えるべきだな

10.＜レッドソックスファン＞
確信はないが、これはボークだと思う

11.＜エクスポズファン＞
誰かが俺が飲んでいるコーヒーにマジックマッシュルームでも入れたのか…
一体、俺は何を目にしているんだ？

12.＜ジャイアンツファン＞
これだけで殿堂入りに値するわ

13.＜MLBファン＞
これはアメージング

14.＜ヤンキースファン＞
空中でのピッチャーライナーを見たかったわけじゃないが、確かにこれは視覚的には壮観なものがあったね

15.＜ホワイトソックスファン＞
トランポリンで彼が跳ねているのに合わせてボンズがタイミングを取っているのに気付いた人は他にいる？

16.＜MLBファン＞
>>15
さらに投球がかなり内側に入って来たが、ボンズは難なく調整してホームランを放っている

17.＜レイズファン＞
彼は良い選手だったな

18.＜MLBファン＞
もっとこういうのを頼むｗｗｗ

19.＜MLBファン＞
ボンズが思わず笑ってしまうようなぶっ飛んだ企画がいいね

20.＜ドジャースファン＞
クリエイティブな作業では、正しいアイデアに行き着くまでには狂ったアイデアを経るものだが、（これが正しいアイデアなら）日本のテレビ関係者に取っての狂ったアイデアとは何だったのかが知りたいところだ

＜関連記事＞