【海外の反応】フランクフルトに金星献上のバルサが嘲笑の的に「実力通りだろｗ」

現地時間４月14日、ヨーロッパリーグ（EL）準々決勝の第２レグが行なわれ、ドイツのフランクフルトは敵地カンプ・ノウでスペインのバルセロナと対戦した。

１週間前に行なわれた第１レグはフランクフルトのホームで１-１という結果に終わった。そのため、この第２レグに勝利したほうがベスト４に駒を進めるという状況で、大一番に臨んだ。

フランクフルトは鎌田大地が先発し、長谷部誠はベンチスタート。負傷のソウの代わりに中盤の底にローデ、第１レグで一発退場となったトゥタに変わって３バックの一角にはトゥーレが入った。

カンプ・ノウに集ったバルセロナ・ファンの作り上げる圧倒的な雰囲気のなか、試合はいきなり動く。フランクフルトは３分、リンストロームがエリア内でエリク・ガルシアに倒されてPKを獲得。これをコスティッチが冷静に蹴り込み、先制点を挙げる。

その後はバルサに押し込まれる時間が続くが、耐え続けて迎えた36分、カウンターからコスティッチからのパスを受けたボレが、豪快なミドルシュートを叩き込み、リードを２点に広げる。

２-０で折り返したフランクフルトだが、後半はフレンキー・デヨングを投入したバルセロナの攻勢がさらに激しくなる。

オーバメヤンの２度の決定機逸の後、トラオレとデストを投入したバルサの攻撃を、フランクフルトは粘り強く撥ね返し続け、迎えた67分、右サイドのスローインからのボールを捉えた鎌田が、ワンタッチで左サイドにパス。これをコスティッチが豪快に蹴り込み、３点目を叩き込んだ。

84分にデヨングが放ったシュートをブスケッツが押し込んでバルサがようやくネットを揺らしたが、これはオフサイドで取り消された。だが90＋１分には再びブスケッツがエリア外から強烈なミドルシュートを放ち、ようやく１点を奪った。

後半途中に主審とVAR室との通信障害で試合中断した分、アディショナルタイムはなんと９分。90＋８分には長谷部がトゥレに変わってピッチに立っている。

90＋９分にはエンディカがファウルでPKを与えてしまい、２枚目のイエローカードで退場。デパイにこれを決められ、スコアは３-２まで迫られるが、試合はその直後に終了した。

今シーズンのELでは初アシストを記録した鎌田は、攻守で存在感を発揮し、フル出場で勝利に貢献。アグリゲートスコア４-３で、フランクフルトがベスト４に駒を進めている。

（サッカーダイジェストWeb編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3M57w8m

海外の反応

1.＜レアルファン＞
ハハハハハハ

2.＜ボルシアMGファン＞
フランクフルトに多大な敬意を

3.＜サッカーファン＞
少なくともバルサはリーグではレアルから3ポイントを奪っている

4.＜バルサファン＞
うちのパフォーマンスは恥ずべきものだったが、インドや米国のレアルファンがホームでうちを相手に0-4で大敗したことをなかったかのようにはしゃぎ出すのには笑ってしまった

5.＜サッカーファン＞
なぜコスティッチはこれほど過小評価されているんだ？
近年のブンデスで最も優れた選手の一人でありながら、今日までサッカーファンからほとんど語られることはなかった

6.＜サッカーファン＞
少なくともオーバの確変は終了したようだな

7.＜ペニャロールファン＞
最も恥ずべきなのはドイツ人に4万枚ものチケットを売り渡した連中だ
アトレティコやレアルのファンがそんなことをすると思うか？
あり得ないよ

8.＜サッカーファン＞
ブンデスリーガもそう悪くないだろ？

9.＜サッカーファン＞
>>8
ビジャレアルさんが何か言いたいそうだが

10.＜ドイツ人＞
>>9
ビジャレアルは枠内シュートがたった1本だけだった（※両レグで1本ずつ）
ただの幸運だよ

11.＜シュツットガルトファン＞
農夫を甘く見てはいけないんだ！

12.＜チェルシーファン＞
バルサは良いプレーさえすれば結果を求めないという姿勢が良いところだね

13.＜ドルトムントファン＞
正直、アディショナルタイムの11分はやり過ぎだったな

14.＜カナダ人＞
>>13
君は試合を見ていないだろ
審判は7分くらい故障したヘッドセットのトラブルに当たっていたんだ

15.＜レアルファン＞
惨めなバルサ
それが好きなんだ

16.＜バイエルンファン＞
>>15
で、でも…クラシコで0-4…

17.＜サッカーファン＞
>>16
ビジャレアルは良いチームだったろう？

18.＜サッカーファン＞
メッシがこのチームを牽引していたんだ
今じゃELの準決勝にすら進めないｗ

19.＜サッカーファン＞
>>18
メッシはクラブ以上の存在

20.＜サッカーファン＞
ただ強いチームが勝ち上がっただけの話さ

21.＜サッカーファン＞
ホームでこのような恥をかくことを想像してくれ

22.＜レアルファン＞
>>21
君は知らないのか？
彼らは数週前にアウェーでレアルに勝ったから、この敗戦は特に気にしてないんだよ

23.＜サッカーファン＞
ドイツのチームはよくバルサを狩るな

24.＜サッカーファン＞
85分間、アイントラハトは自分たちのポテンシャルをはるかに上回る完璧な試合を披露していた
その後、バルセロナはようやく挽回してみせたが、時すでに遅し
フランクフルトの歴史上、最も記憶に残る試合の一つになったね

25.＜ユナイテッドファン＞
ハハハハハハハ

26.＜サッカーファン＞
>>25
ユナイテッドファンのくせにふてぶてしいな

27.＜ユナイテッドファン＞
>>26
うちがクソなのは何も目新しいことじゃない

28.＜バイエルンファン＞
リーグのトップチームが他リーグの中位チームにノックアウトされるところを想像してみてほしいｗｗｗｗ

29.＜ドルトムントファン＞
>>28
スコットランドのチームに負けるところを想像してみてほしいｗ

30.＜バイエルンファン＞
>>28
（元バイエルンの）ロイ・マカーイがレンジャーズのコーチだったから、超うれしかったよ
あの男が好きなんだ

31.＜バルサファン＞
この試合ではデパイの出番を期待していたのに、シャビは代わりにアダマを投入しやがったが、何の役にも立たなかった

32.＜サッカーファン＞
今夜のバルサファンは本当にお粗末だった
フランクフルトのファンにあれほど大量のチケットを転売するなんて犯罪的だわ
バルサファンの素晴らしさを語る時に、もはやその根拠は失われてしまった

33.＜サッカーファン＞
レアルは昨季のCL王者（チェルシー）を倒したが、バルサはフランクフルトにすら追い落とされた
悲しいなぁ

34.＜サッカーファン＞
>>33
そのバルサがレアルに4-0をかましたのも悲しい

35.＜サッカーファン＞
ビジャレアルフランクフルト

36.＜ビジャレアルファン＞
>>35
美しい

37.＜サッカーファン＞
シャビは間違いなくアウト

38.＜サッカーファン＞
>>37
ELでの敗戦もレアルのせいにするのかな

39.＜サッカーファン＞
>>37
ああ、1度でも不本意な結果を出したら、その監督は必ずクビにすべきだな
確かに良い戦略だ

40.＜ユナイテッドファン＞
バルセロナ（少なくともファン）は、自分たちがELに参加するのは贅沢すぎると感じているようで、姿を見せず、真剣にクラブのことを考えていたようだ

41.＜サッカーファン＞
シャビが喜んでいるといいな
彼はレアルの勝利至上主義を批判し、スタイルの方を重視していたからね
しかし現実は勝つ方法を熟知していることこそが重要なんだ
彼らはフランクフルトを過小評価していたよ

42.＜レアルファン＞
>>41
そのスタイルとやらは最後の20分間、クロスとインシャッラー（※結果は神にお任せ）ばかりだったが

43.＜サッカーファン＞
バルサが帰って来たぜ、ベイビー

44.＜サッカーファン＞
「しかしうちがポゼッションを支配していた」

＜関連記事＞