【海外の反応】冨安健洋がアーセナルの練習に合流「トミは常に笑顔をもたらしてくれる」

アーセナルがロンドンに戻ってトレーニングを再開。主軸選手たちがついにチームに合流した。

アーセナルは8日にプレシーズンマッチを開催。ドイツでニュルンベルクと対戦し、3-5で勝利を収めていた。

今夏加入したGKマット・ターナーが先発出場し、昨季はレンタル移籍していたDFエクトル・ベジェリン、DFパブロ・マリ、MFエインズリー・メイトランド=ナイルズらが先発した試合。

前半は2-0でビハインドを負うも、後半頭から今夏獲得したブラジル代表FWガブリエウ・ジェズスらを投入。するとジェズスが2分でゴールを決めるなど結果を出し、その後もオウンゴールなどで加点。最後もジェズスが締め、3-5で逆転勝利を収めた。

そのアーセナルはアメリカ遠征を前に一度ロンドンへ戻りトレーニングを再開。6月のインターナショナル・マッチデーで代表活動に参加していた選手たちも合流し、主軸選手たちがついに揃うこととなった。

チームは合流した選手たちの写真を投稿。その中には、日本代表DF冨安健洋の姿も。また、移籍が噂されているスイス代表MFグラニト・ジャカもおり、ファンは大きな反応を示して、安堵している様子が窺える。ここからコンディションを上げていくことになりそうだ。

（超WORLDサッカー！）

翻訳元：https://bit.ly/3c7cp42

海外の反応

.＜スレ主＞

Back at Colney
Back to work pic.twitter.com/GlHXDuVjjR

— Arsenal (@Arsenal) July 11, 2022

.＜アーセナルファン＞
ビッグ・トミはどんな人にも常に笑顔をもたらしてくれる

.＜アーセナルファン＞
Super TOM

.＜アーセナルファン＞
Tomiiiiii 

.＜アーセナルファン＞
トミは最高のスマイルだな
彼のプレーをまた見られるのが待ち切れないね

.＜アーセナルファン＞
いつだってトミに会えるのは嬉しいよ

.＜アーセナルファン＞
スーパー・トミヤス！

.＜アーセナルファン＞
トミに関する全てのコンテンツを提供してくれ

別スレに移動…

.＜スレ主＞

Takehiro Tomiyasu returns to Arsenal today. Over the past few weeks he has been conducting coaching sessions for school children at Avispa Fukuoka back in his hometown. Tomi has been encouraging them to work hard and to never give up on their hopes and dreams. What a man pic.twitter.com/u6ZJFGDykv

— TakeHERO (@ArsenalOrb) July 11, 2022

「今日から冨安がアーセナルに復帰する。彼はここ数週間、故郷のアビスパ福岡で小学生を対象としたコーチングセッションを行っていた。そこでトミは子供たちに『希望や夢を諦めず、一生懸命に頑張れ』と励まして来た。何て男なんだ 」

.＜アーセナルファン＞
Tomi-San!

.＜アーセナルファン＞
俺のGOAT（史上最高の選手）

.＜アーセナルファン＞
この男のことが大好きだ

.＜アーセナルファン＞
彼は何て一流なんだ

.＜アーセナルファン＞
素晴らしい選手であり、素晴らしいコーチでもあり、また素晴らしい人間でもある

.＜アーセナルファン＞
美しい人柄であり、美しいプレーヤーだよ

.＜アーセナルファン＞
トーミネーター

.＜アーセナルファン＞
彼が子供の頃にラ・マシア（バルサのアカデミー）からオファーを受けながらも、それを断って25歳までに地元のJリーグのチームからプレミアリーグまで上り詰めたことは、今でもすごいことだと思う
指導を受けた子供たちは、彼にもできるなら自分たちにだってできると強く信じたはずだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　そんな決意を持った子供たちは夢を果たせると思う

　　.＜アーセナルファン＞
　　それでなぜ彼はラ・マシアを辞退したんだ？

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　理由は判然としないが、当時の彼はまだ11歳だった
　　　　本人だけでなく、家族に取っても言葉が通じない地球の裏側にまで引っ越すのは大変なことだったと思う（家族と共に移住しない限り、子供のうちに国外のクラブに入団することはできないからね）

.＜アーセナルファン＞
子供たちに取ってはかけがえのない経験になったね
彼らはとても幸運だよ

.＜アーセナルファン＞
これぞエリートのメンタリティー

.＜アーセナルファン＞
好感の持てる選手だわ

.＜アーセナルファン＞
彼は人々の模範となる人物だ
懸命に働く上に謙虚であり、オフシーズンには自分の仕事を子供たちに教えている

　　.＜アーセナルファン＞
　　モテないプレミアのサッカー選手「マガルフかミコノス島に行ってバカ騒ぎをする時だ」
　　モテる男のトミ「故郷に帰って次世代の子供たちにサッカーを教える時だ」

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　それは「俺たちが」という文化で育ったか、「俺が」という文化で育ったことに起因する違いのように感じる
　　　　トミは引退後に100％指導者になるだろうね
　　　　同胞の（岩渕）マナもこの夏、日本のユースチームでセッションを行っていたし

　　　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　　　ああ、彼がグリーリッシュのようにラスベガスか何処かで飲み代に5万ポンド（約811万円）も使う姿は想像できないね

　　　　　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　　　　　10万ポンド（約1623万円）な

　　　　　　　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　　　　　　　何だと

.＜アーセナルファン＞
今、選手らの中で最も好きな男かもしれない

.＜アーセナルファン＞
実は今年の後半、コロナ次第だが福岡に遊びに行く予定なんだ
彼のユニフォームを手に入れないと

.＜アーセナルファン＞
生徒たちは彼をSenseiと呼んでいるのか？

　　.＜アーセナルファン＞
　　いや、Tomi Senpaiと呼んでいる

　　.＜アーセナルファン＞
　　Tomi-chan

.＜アーセナルファン＞
そうだ
彼は天から才能を与えられたと自覚しているから、それをコミュニティーに還元しているんだ
素晴らしいハートを持っているよ♥

.＜アーセナルファン＞
これこそが全てなんだ
自分の持っている知識を伝え、これまでの恩返しをする

.＜アーセナルファン＞
将来のアーセナルの監督

.＜アーセナルファン＞
うちのチームのリーダーの一人だよ
彼に時間を与えてくれ

.＜アーセナルファン＞
ピッチの内外を問わず、アーセナルらしさを体現しているね
この男をこれ以上は愛せないほどに…

＜関連記事＞