【海外の反応】トルコ選手が反戦Tシャツを拒んだ理由が物議に「正しい言葉だ」「おまいう」

スポーツ界に影響を与えているロシアによるウクライナへの軍事侵攻。

サッカー界でもウクライナへの支援と、ロシアへの反発が広がっている。

選手たちが試合前に戦争反対を訴えるTシャツを着ることも多くなっているが、それを拒否したトルコ人選手が物議を醸しているようだ。

「No War」というTシャツを着ることを拒んだのは、トルコ2部エルズルムスポルに所属する33歳のDFアイクト・デミル。

この行為で批判を受けることになった彼は『Anadolu』でこう釈明したという。

アイクト・デミル（エルズルムスポルDF）

「毎日、中東では何千人もの人が死んでいる。

そこでの迫害を無視し、声を上げない人間たちは、ヨーロッパになると声を上げる。

そういう国のために作られたものではなかったので、自分は着たくなかった。

もし、着ていたら、良心の呵責があったはずだ。

世界のどこかで戦争があることは悲しい。自分は罪なき人々の痛みを分かち合う」

（Qoly）

翻訳元：https://bit.ly/3svpOIR

海外の反応

1.＜サッカーファン＞
ありがとう
やっと誰かが大声で言ってくれた

2.＜チェルシーファン＞
しかし彼の発言を知らない人には、彼の行動が間違って伝わってしまうような気がする

3.＜サッカーファン＞
正直、こうした行動に出る選手がいるのは理解できる
ウクライナの件でみんなおかしくなっているが、ほんの数カ月前までイエメンでジェノサイドを行い、また10年間もそれを続けて来たサウジ政府のサッカークラブの経営が、完全に適切とされているんだから
「それはあなた方のルールであり、これは我々のルールだ」と言わんばかりに
もし自分がウクライナと同じような紛争に直面した上で、そのことを10年間も世界から無視されて来た国の人間だったら、おそらく反戦シャツを拒否するだろう

4.＜サッカーファン＞
>>3
彼の発言自体に反対するわけじゃないが、この選手はトルコではISIS（イスラム国）の支持者だと知られている
トルコの大多数のファンからも嫌われているんだ

5.＜サッカーファン＞
アフリカや南米、アジアにも紛争はある
しかし誰も声を上げない
なぜ欧州の地上戦だけが欧州の選手や人々の間で大きな波紋を呼んでいるのかがわからない

6.＜サッカーファン＞
>>5
南米で？
前回の2国間での武力衝突は1カ月間で100人弱の死者を出したが、それはもう30年近く前のことだ

7.＜アイルランドファン＞
>>5
核兵器の脅威があるからな
これは世界中の問題なんだ

8.＜サッカーファン＞
この行動はフェアだよ
戦争に明け暮れている国や制裁を受けていない国がある中で、ロシア協会だけが排除されるなんてのはおかしい
それにW杯はまだ（人権感覚が薄い）カタールで開催される予定だ

9.＜エヴァートンファン＞
>>8
しかしロシアは人々が歯向かうなら、核兵器を使用すると脅していることも事実だ
僕はどんな脈絡であっても戦争には賛成しないし、その考えは野蛮だと思う
それでも核兵器によるジェノサイドがあった中で余生を送るのはまっぴら御免だ

10.＜アーセナルファン＞
問題は誰が攻撃を受けているのかではなく、誰が攻撃をしているかだ
いつもは米国が攻撃をする側だから問題にはならないだけだ

11.＜サッカーファン＞
>>10
凡そ、その通りだと言える
ロシアは米国ほど世界のメディアを支配してないからね

12.＜ニュルンベルグファン＞
彼は最近、トルコが突き進んでいる様々な暴力的な紛争について発言しているのか？

13.＜アーセナルファン＞
アイクト・デミルは中東の人権問題についても時間を割いて学習する必要がある
特に女性の人権を

14.＜バイエルンファン＞
パレスチナ、シリア、リビア、イエメンについて何かを言えば罰金の嵐で「スポーツに政治を持ち込むな」と言われるのに、今や各国、サッカー協会、民間企業はロシアに圧力をかけようと天と地の差で動いている
米国、英国、フランスが道徳的に優位な立場に立とうとしているのを想像してみてほしい
理想の世界ではブレア、ブッシュ、キッシンジャー、チェイニー、クリントン、サルコジ、石油会社の重役、その他大勢が戦争犯罪人となっていることだろう

15.＜レアルファン＞
>>14
そのリストにオバマも入れてくれｗｗ

16.＜サッカーファン＞
間違ってないね

17.＜サッカーファン＞
>>16
中東やアフリカの人々が隣国や同盟国が戦争をしている時より、他の大陸で起きた戦争の方を気にしていると思うか？
当然、そんなことはない
より身近な危険に対して、より強く反応するのは人間の性だ

18.＜サッカーファン＞
これはかなり良い指摘だ
50万人以上の罪のないイラク市民が無駄な戦争のせいで死んだのに、それに対する深刻な怒りは全く見られない
僕も当然ウクライナの味方だし、ロシアなんてクソだと思っているが、イスラム教徒やその他の失われた命に対する世界の視線を見れば、彼が怒る理由も理解できる
アイクトに同意する

19.＜サッカーファン＞
>>18
イラク戦争の時もかなりの反戦デモや反発があったのに、君のコメントに高評価が多いのは、ほとんどの人が2000年代初頭の政治状況をほとんど記憶していないことを示しているね

20.＜サッカーファン＞
もし彼が本当の人格者なら、他の戦争や紛争についても言及してほしいね

21.＜サッカーファン＞
彼はイスラム原理主義者のサッカー選手で、周囲からも嫌われているよ

22.＜サッカーファン＞
勇敢な男だ
これがまさに 「不当な（FIFAはどうやってそれを判断？）戦争に関与している国を排除する」というルールを、世界のサッカー界全体に適用するには全く非現実的なことである理由だ

23.＜サッカーファン＞
>>22
サウジはイエメンを何年にも渡って空爆している
それに対してFIFAはサウジの代表チームや国に対して何か罰則を与えるのか？
いや、それはない
この世界は本当にフェアじゃないんだ
犯罪者や違反者の扱いでさえもね

24.＜バイエルンファン＞
笑えるのはトルコは中東で最も多くの人を殺害した国の一つであることだ

25.＜サッカーファン＞
>>24
中東のことは忘れよう
何千人もの罪のないトルコ人を投獄し、彼らのことをテロリスト呼ばわりしている

26.＜サッカーファン＞
何についてそんなにショックを受けているのか、俺にはわからない
世界は広大で、全ての紛争や不正に首を突っ込み、反対することなんて不可能だ
しかし欧州の同じ文化圏で身近な国であればあるほど、より関心を持つのは自然だろ
認めたくないことかもしれないが、それは真実であり、何も間違ったことじゃない

27.＜サッカーファン＞
つまり言いたいことはウクライナへの不支持ではなく、他の紛争地域における支援の欠如ということかな？
それなら結構だ
ウクライナ人、クルド人、シリア人、イエメン人に対する全ての戦争に反対しろ！

28.＜ユナイテッドファン＞
そんなに中東が好きなら、「クルド人の殺害を止めろ」Tシャツを着て欲しいもんだ

29.＜リヴァプールファン＞
正しい行動だった？
ノー
発言は正しい？
イエス

30.＜セルティックファン＞
>>29
正しい行動だった？
イエス
発言は正しい？
イエス

31.＜サッカーファン＞
みんながウクライナに興味があるのは、欧州が発端で2度も世界大戦が起きているからだ
一方のロシアには錯乱している可能性の老人がいて、戦争を起こしたり、核兵器について話したりしている

＜関連記事＞