【海外の反応】マンC戦の遠藤航を描いた日本人作家のイラストをご覧ください「鉄の足を持った将軍」

翻訳元：https://www.reddit.com/r/LiverpoolFC/comments/1bd8xjm/shadows_die_twice_credit_hirokiku_ch/

海外の反応

＜リバプールファン＞
これはク●素晴らしいよ

＜リバプールファン＞
素敵な表現だ！

＜リバプールファン＞
気に入ったわ

＜リバプールファン＞
鉄の足を持ったShōgun

＜リバプールファン＞
スカウス・サムライ

【海外の反応】ファン制作、戦場を駆ける南野拓実のイラスト「これはリヴァプールの侍」

＜リバプールファン＞
SEKIROからの引用が嬉しい！
今ちょうどゲームをプレイしているところなんだ

　　＜リバプールファン＞
　　楽しんでくれ！
　　SEKIROは俺がクリアできなかったフロム・ソフトウェア（※ゲーム制作会社）のゲームだｗｗｗ

　　＜リバプールファン＞
　　どこまで行ったの？
　　俺はゲーム中盤のボス戦でお手上げになった

　　＜リバプールファン＞
　　俺が一番好きなフロム・ソフトウェアの作品だね

＜リバプールファン＞
遠藤は確かに数珠玉（※SEKIROのゲーム内の強化アイテム）を最大限に持っているな

＜リバプールファン＞
「迷えば、敗れる」―おそらく遠藤の言葉（※SEKIROのゲーム中の台詞）

＜リバプールファン＞
俺の2つのお気に入りが組み合わさっている
説明がつかないほどにハッピーだわ

＜リバプールファン＞
何てクールなイラストだよ

＜リバプールファン＞
俺たちのサムライ
ブルース・リーの有名な格言「be like Wataru（ワタルのようになれ）」

　　＜リバプールファン＞
　　Be endo my friend （※オリジナル：be water my friend）

　　＜リバプールファン＞
　　WA-TAAAAAA ru（※ブルース・リーの咆哮）

＜リバプールファン＞
待ってくれ
このイラストは超カッコいいいぞ

＜リバプールファン＞
『ゴースト・オブ・ツシマ』で一度に3人の敵を倒すような感じだな

【海外の反応】大谷翔平の『ゴースト・オブ・ツシマ』風の野球カードを見よ！「めっちゃ良い！」

＜リバプールファン＞
ヤツらは遠藤とマッカに対してその影を追っているだけだった

＜リバプールファン＞
遠藤と無能なヤツらたち

＜リバプールファン＞
KDB（デ・ブライネ）が髪形を気にするようになって以来、ずっとク●みたいなプレーをしているのに気付いた人はいる？

　　＜リバプールファン＞
　　彼は遠藤にボールを奪われた後、それを取り戻すために走ったり戦ったりせず、立ち止まって髪を直していたからなｗ

　　＜リバプールファン＞
　　グリーリッシュの影響

　　＜リバプールファン＞
　　タイトルを持っているだけの（クラブに忠誠心がない）傭兵だ
　　今は給与とインスタグラムのためにプレーしている

【海外の反応】遠藤航さん、デ・ブライネの髪形さえも台無しにする「美しいターンだ」

＜リバプールファン＞
彼は3つの武器を持っている
カタナ、左足、右足だ

＜リバプールファン＞
本当にクールだ
シェアしてくれてありがとう

＜リバプールファン＞
遠藤についてはあまり耳にしたことがなく、彼の加入が発表された時には少なからず驚きがあった
しかし彼のハイライト動画をチェックし、彼のプレーを見た人々からの言葉には感銘を受けた
そして彼は全ての期待を超え、素晴らしい補強であることを証明してくれたんだ
彼のプレースタイルが大好きで、何事にも全力で取り組むし、信じられないほどのアスリートだ
日曜日の試合でうちがあれほどシティの中盤を支配したことは過去になかったが、それは彼のおかげだったよ

＜リバプールファン＞
このデザインのタトゥーが入れたくなるｗｗｗ
これは本当に最高だ

＜リバプールファン＞
これがプリントされたシャツが欲しいわ

【海外の反応】冨安の『ターミネーター2』風ポスターを作ったぜ「ダジャレが独創的ｗｗｗ」