※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主
アルテタ:「自分の髪は絶対に薄くならないと思っていたけど、この仕事はその限界を試してくるね」【動画】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1th3tp8/arteta_i_thought_the_amount_of_hair_i_have_is/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<サッカーファン>
これはペップの息子
<アーセナルファン>
ペップがマンCを退任するから新たにスペイン人のハゲ詐欺師(※ネット上でのペップの愛称)を受け継ぐな
<サッカーファン>
まあ師匠だし、そうなるのも悪くはないだろう
<アーセナルファン>
もうリーグには既にハゲ詐欺師がいるけどな(※スロット)
エンツォ(マレスカ)がマンCの後任に就任するとさらにそれが増えるかも
<アーセナルファン>
俺はアロンソ(※チェルシー監督就任)をライバルのハゲ詐欺師と見なしたい
<チェルシーファン>
生え際が後退し始めるまで1.5シーズンくらい要すると思う
<サッカーファン>
アルテタがマンCへ
<アーセナルファン>
確かに彼は就任当初よりもシワと白髪が増加しているね
<サッカーファン>
そりゃ当時から7歳も年を重ねてるんだから
<アーセナルファン>
だな
<サッカーファン>
昔は白髪染めをしていて生え際あたりが見苦しく見えたけど、今の容貌の方がボス(監督)としてははるかにしっくりくる
<サッカーファン>
たった7歳しか年を取ってないだと!?
この仕事のハードさを物語っている
【海外の反応】髪が増えたイタリアの名将、「俺はカツラを被ったことがない」と激白
<マンUファン>
朝目覚めたら髪の塊をパチって装着するだけだと思っていた
アルテタはそのドフサぶりからネット上での愛称が「レゴ男」
<サッカーファン>
OK…笑ってしまったぜ
よくやった
<アーセナルファン>
優勝パレードのエンドクレジットの直後にシーンがあって、アルテタが帰宅してニコニコしながら寝室に入り、レゴのパーツを外してから実は最初から完全なハゲだったことを告白する
恐ろしいBGM付きで
<チェルシーファン>
映画『ユージュアル・サスペクツ』のラストのどんでん返しみたいに
俺たちは最初から気づくべきだったんだ
<サッカーファン>
アルテタはラッキーだよな
あの髪の毛はレゴのパーツみたいに接着しているだけなんだから
<リバプールファン>
プレミアリーグは容赦がない

<マンCファン>
これはまさにエンツォ・マレスカ
<レアルファン>
こりゃひどいな
アルテタの完璧な生え際が消滅するのを見るのはキツいわw
<アーセナルファン>
厳しい世の中だね
<チェルシーファン>
間違いなく白髪は増えている
ストレスから来る症状だ
<サッカーファン>
40代なんだからただの老化じゃない?
<アーセナルファン>
一気に老けたよな
この5年でかなり
<アーセナルファン>
40代での5年間で白髪が増殖するのは普通だろ
5年って結構長いぞ
<アーセナルファン>
俺はこの2試合で20歳も老けたよ
<リバプールファン>
ジェルの使い過ぎっぽいからちょっと控えた方がいいかと
<サッカーファン>
ああ
髪の色は変わってないけど、ジェルを塗りたくっているから光って灰色っぽく見えているだけだと思う
<サッカーファン>
レゴ頭の野郎め
<サッカーファン>
「ハゲているならそれはフットボールを楽しめていないことを意味する」(モウリーニョ…ハゲ始める1年前)
モウリーニョがペップに放った言葉
【海外の反応】98年W杯優勝チームの変わり果てた姿がこちら「ジダンが5人いるんだから強いわな」
<サッカーファン>
お願いだからハゲないでくれ、ミケル
<パレスチナ人>
ようやく今季にリーグ制覇ができたら来季はアルテタが以前のシーズンで披露してきたような自由で流動的なアタッキングサッカーに回帰すると思う
今年は結果を出さなきゃいけないプレッシャーが半端ないから戦術がかなり制約されているんだ
<リバプールファン>
どんな戦術に映ろうが結果的にそれが機能しているなら問題はない
俺たちがいくら彼やシメオネをネタにしたところで監督の目的はタイトルを取ることだ
アルテタは勝つために最善だと思うやり方にモデルチェンジしてきた
良いか悪いかは別として実際に上手く機能しているし、退屈だからと言ってそれを批判することはできないよ
<リバプールファン>
(最終節の相手の)パレスが勝ったらその場でハゲ上がるだろうな
<アーセナルファン>
全てのアーセナルファンがな
<アーセナルファン>
俺は頭を剃って山に籠もり僧侶になるつもりだ
<アーセナルファン>
俺はサッカーを見るのを止めると思う
<サッカーファン>
マンCが得失点差や(得失点差も同じなら)総得点で上回るなら引き分けでも十分だ
<アーセナルファン>
マンCが今夜勝つのが前提だけどな
もし負けたらうちはパレスに負けてもいいってことになるw
<マンUファン>
パレスが最高に面白いことをするチャンスを手に入れたぞ
<サッカーファン>
次の試合に彼はハゲた姿で登場してリーグとCLの両方を制覇することだろう
これは予言されたことだ
【海外の反応】生え際が復活したアーセナルの2選手をご覧ください「主治医を教えろ!」
【海外の反応】リバプール不動のエースに植毛疑惑が勃発「新監督に失礼だ!」