【海外の反応】「キス早よ」冨安健洋と岩渕真奈のアーセナルコンビが笑顔のツーショット

日本人選手2人が偶然出くわしたようだ。
なでしこジャパンの10番を背負い、東京オリンピックを戦ったFW岩渕真奈。今シーズンからアーセナルへと移籍加入していた。
8月にはリーグ戦で記録したゴールがクラブの月間最優秀ゴールに選ばれるなど、新天地でも良いスタートを切っている岩渕。その岩渕は、22日に自身のインスタグラムを更新し、偶然の再会を報告した。
岩渕が投稿した写真はジムでのもの。なんと、偶然にも今夏アーセナルへと加入した日本代表DF冨安健洋と遭遇していたのだ。
岩渕は冨安との2ショットを掲載し「ジムで冨安くんに会いました。台に乗って身長差はカバーしました」と投稿。同じクラブでプレーする日本代表選手の貴重な2ショットを披露した。
冨安はアーセナル加入後2試合連続出場を果たすと、デビュー戦から高いパフォーマンスを披露。ファンの心を掴み、高い評価を得ている。
同じクラブに所属する日本人選手が共に好パフォーマンスを見せていることで、ファンも注目。現地のファンからは「2人とも頑張って。またアーセナルに火をつけて」「2人を誇りに思う」といったコメントが寄せられた。
また、日本のファンからは2人ともトレーニングウェアということもあり「新婚さんっぽいですね。ペアルックで」「お似合い」「すごいツーショット」と偶然の遭遇に沸いている。
（超WORLDサッカー！）
Team Japan 🔴⚪️ pic.twitter.com/WqQxiXSCHa
— Mana Iwabuchi 岩渕真奈 (@buchi_mana) September 22, 2021

翻訳元：https://bit.ly/3uhaGyd

アーセナルの反応

1.＜アーセナルファン＞
彼女は誰なの？

2.＜アーセナルファン＞
>>1
マナ・イワブチ
女子チームの素晴らしいストライカーだよ

3.＜アーセナルファン＞
>>2
プレースタイルはより「10番」の方が近いけど、彼女は素晴らしいね

4.＜アーセナルファン＞
実に健全だ

5.＜アーセナルファン＞
アメージング！
マシュー・ライアンとリディア・ウィリアムズ（※）がしたようにラピッド・ファイア（※Q&A企画）を彼らでやってほしい
男女チームの交流をもっとお願いしたいね！

（※）ともに豪州人GK。ライアンがブライトンからアーセナルにレンタルされた時に実現

6.＜アーセナルファン＞
>>5
それはいいね！
男女チームの交流を見るのが大好きで、コンテンツとしての可能性を感じるよ😂
特にマナとトミ、あるいはフリーダ（マーナム）とマルティン（ウーデゴール）のように、何人かは間違いなくお互いを知り合っているからね
コロナによる制限などがあることは知っているが、ソーシャルメディアチームが男子×女子の良いコンテンツを作ってくれることを期待したい