【海外の反応】アーセナル、マンCに敗れて首位陥落「アルテタが敗れたチームには共通点がある」

イングランド1部アーセナルは現地時間2月15日に行われたプレミアリーグ第12節延期分でマンチェスター・シティに1-3で敗れ、2位に転落した。現地メディアは「アーセナルは個人のミスが高くついた」と天王山を振り返った。

アーセナルは前半24分、日本代表DF冨安健洋のバックパスをインターセプトしたMFケビン・デ・ブライネに浮き球のシュートを決められて先制を許した。同42分にFWブカヨ・サカのPKで追い付いたが、後半27分にはDFガブリエウ・マガリャンイスのパスミスからショートカウンターを受け、MFジャック・グリーリッシュに勝ち越しゴールを奪われた。終了間際にはFWアーリング・ブラウト・ハーランドのダメ押し点も被弾し、1-3で痛恨の敗戦を喫している。

上位直接対決を落としたアーセナルはこれで公式戦4試合勝利なし。プレミアリーグは直近3試合で1分2敗となった。消化試合数はまだアーセナルが1試合少ないものの、勝点51で並ぶシティに得失点差で上回られ、首位の座を明け渡した。

終始相手と互角の戦いを演じたアーセナルだが、守備面では冨安やガブリエウのミスがクローズアップされ、攻撃面でもFWエディ・エンケティアが何度かあった決定機を決めきれないなど細かなクオリティーの差が結果へつながる形に。英地元紙「ロンドン・イブニング・スタンダード」は「ミケル・アルテタ率いるチームはシティと互角に渡り合ったが、最終的には個人のミスが高くついた」「彼らはシティの3点のうち2点をプレゼントしてしまった。ディフェンディングチャンピオンにこのようなことは許されない」と首位陥落の“ガナーズ”に厳しい視線を送った。

ここにきてまさかの失速となったアーセナル。19年ぶりのタイトル獲得に向けて試練の時を迎えていると言えそうだ。ここから再び勢いを取り戻すことはできるだろうか。

（FOOTBALL ZONE編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3YybBIQ

海外の反応

【ハイライト動画】

.＜サッカーファン＞
デブライネの頬の赤さは止められない

.＜ユナイテッドファン＞
アーセナルのリーグ戦での3敗
・テン・ハグのユナイテッド
・ダイチのエバートン
・ペップのシティ
これらの監督の共通点は

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　

　　.＜サッカーファン＞
　　髪を剃り上げるコンテが確認された

　　　　.＜トッテナムファン＞
　　　　植毛を剥がすべきだ

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　モウリーニョはそれを試みるだろう

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　アルテタは週末のビラ戦に坊主で乗り込みそうだな

.＜アストン・ビラファン＞
恐れるな、アーセナル
ビラ・パークは飢えている人にポイントを与える場だ

.＜ユナイテッドファン＞
両チームにチャンスはあったが、それをものにしたのは1チームだけだった

　　.＜パレスファン＞
　　簡単に言えば、今夜はシティがより経験豊富で精神的に強いチームだったということだ
　　ビッグマッチの準備ができていたんだ

　　　　.＜シティファン＞
　　　　このコメントを保存しておけば、うちがあまりに早くにCLから脱落し、周囲が俺たちのことを精神的に弱いチームだと批判した時に読み返すことができるね

　　.＜アーセナルファン＞
　　一方のチームだけが相手にチャンスを与えてしまった
　　こうした試合では決してやってはいけないことだった

　　　　.＜ユナイテッドファン＞
　　　　ガブリエウ、ジンチェンコ、冨安は大事な場面で怖気づいてしまったな

　　.＜サッカーファン＞
　　エンケティアは枠にシュートが打てれば、ハットトリックを達成していただろう

.＜サッカーファン＞
エンケティアはゴール前でチャンスを外しまくるという芸術を完成させた

.＜アーセナルファン＞
トミがあのボールをシンプルに外に出していれば、結果も大きく変わっていたと思う

.＜リバプールファン＞
よし、試合も終わったことだし質問してみるか…
なぜペップのパーカーには尻尾が付いていたんだ？

　　.＜ニューカッスルファン＞
　　彼は魔法使いなんだ

.＜アーセナルファン＞
ルベン・ディアスはビーストだ
彼とシティの他の守備陣による素晴らしいパフォーマンスだった

　　.＜シティファン＞
　　彼がいるのといないのとでは、うちの守備は全く変わってしまうよ

.＜クロアチア人＞
『ファンタジープレミアリーグ』でマルティネッリを保有する者として、彼がこの1カ月間、透明人間になっていることが悲しい

.＜アーセナルファン＞
俺は文字通り、トイレの便座に座って自分の顔に向かって小便をするよ

　　.＜サッカーファン＞
　　彼はセラピーに通う代わりに何でもするつもりのようだ

.＜バルサファン＞
ギュンドアンは素晴らしいね
何て試合をしたんだ

.＜サッカーファン＞
この夏にシティがギュンドアンを手放すわけがないよな？
彼はシティが行う全てのことで重要な存在だ

.＜バイエルンファン＞
このシティの進化は見ていてとても楽しいね
17/18年のようなダイナミズムはないが、今は論理的な戦いをしている
試合自体はそれほどエキサイティングではないものの、それでも相手を崩し、結果を出しているんだ

　　.＜バイエルンファン＞
　　それでも彼らの最高のシーズンではないと言う

.＜アーセナルファン＞
ジョルジーニョは素晴らしいプレーをしたが、トーマスの不在が大きいわ
冨安はダメな試合だった
エディ（エンケティア）は本来のベンチに戻るべき
ジャカもサカもシュートチャンスはあったのに、タッチを重ねすぎた

.＜アーセナルファン＞
冨安についてはあまり責められない
シーズンを通してあまりプレーしていないとこうなってしまうよ

.＜リバプールファン＞
これでアーセナルはシティに対して11連敗
他のトップ6のチームはシティにまずまず勝てる時期があっても、アーセナルにはそれがないように感じる
ペップに対してはダメらしい

　　.＜シティファン＞
　　うちはアーセナルから奪ったポイントをトッテナムに譲渡するｗ

.＜アーセナルファン＞
ユナイテッドに対するリードが、先週の今頃にあったシティに対するリードよりも小さくなってしまった

　　.＜エバートンファン＞
　　正直言って衝撃的だ
　　3試合でタイトルレースの様相が一変するなんて
　　クレイジーだね

.＜シティファン＞
アーセナルは過去19戦で7ポイントしか落とさなかった後、その後の3試合で8ポイントも落としてしまった

　　.＜アーセナルファン＞
　　ひどいな
　　僕の中にいる楽観主義者は残り試合を考えればまだチャンスはあると言っているが、今年に入ってから何かが上手く行っていないのは明らかだ
　　多くの選手が疲れているように見えるし、何が解決策なのか本当にわからない

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　タイトル争いをしている時のうちの典型的な2月の姿だね

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　ジェズスの不在は本当に痛い

.＜サッカーファン＞
なぜアーセナルのファンは2位に落ちただけでタイトル争いに加わっていないかのように振る舞うんだ？

.＜リバプールファン＞
アーセナルファンは今、シティとタイトルを争うことがどんな気分なのかを味わっている

.＜リバプールファン＞
タイトルレースはこれからが本番だ