【海外の反応】エンゼルスさん、総得点「32対12」でカード負け越し「美しさを感じるｗ」

エンゼルスが接戦を落とし、ナ・リーグ西地区最下位のロッキーズに痛恨の負け越しを喫した。大谷翔平投手は適時三塁打を含む２安打１打点をマークするも、追い上げむなしく敗戦。ＵＳＡトゥデイのボブ・ナイチンゲール記者はこの３連戦を「奇妙なシリーズ」とツイートした。

第１戦は初戦は八回にまさかのグランドスラムを被弾しての逆転負け。第２戦はエンゼルス打線が爆発し、三回に球団タイ記録の１イニング１３得点をマーク。最終的に球団レコードの２８安打＆２５得点で大勝。だが第３戦は序盤から打線が沈黙し、終盤にかけて追い上げるもあと一歩届かなかった。

同記者は「この３連戦のトータルスコアは３２－１２。ロッキーズの総得点はエンゼルスが三回に挙げた得点（１３点）より下回る。それでも３試合のうち２試合を落としている奇妙なシリーズ」と記した。５月から６月にかけて若手投手がブルペンで輝きを放ち、接戦をものにしてきたエンゼルス。だがここに来てブルペン陣の失点が目立ち、レンフローを一塁起用するなど内野陣に故障者が相次いだため、守備のほころびも出ている。

ポストシーズン進出を果たすためには、接戦を勝ちきれるか否かがポイントになりそうだ。

（デイリー）

翻訳元：https://x.gd/4sFdb

海外の反応

.＜エンゼルスファン＞
驚きすらないｗ

.＜エンゼルスファン＞
俺は今、内面での深刻な痛みを感じている

.＜ガーディアンズファン＞
3連戦のスコアを知りたい人へ：
エンゼルス 4‐7 ロッキーズ
エンゼルス 25‐1 ロッキーズ
エンゼルス 3‐4 ロッキーズ

　　.＜カブスファン＞
　　数学は馬鹿げている

.＜ヤンキースファン＞
平均得点はエンゼルスの11に対してロッキーズは4！
野球は面白いね！

.＜オリオールズファン＞
これは全くエンゼルスらしいわ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　そのことをみんなが知っていて散々だ

.＜MLBファン＞
最もエンゼルスらしいスタッツ

.＜ロッキーズファン＞
まさに俺たちが思い描いた通り

　　.＜タイガースファン＞
　　エンゼルスに32回もベースを走り回らせて疲弊させる作戦

.＜ブレーブスファン＞
これがベースボールよ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　これがエンゼルス・ベースボールよ

　　　　.＜じゃアンツファン＞
　　　　タングステンアーム・オシリーズ

　　　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　　　昨日の楽しい試合の中でも俺は不可解な逆転負けか、または日曜日（今日）の試合での敗戦のどちらかがやって来ることはわかっていた
　　　　　　俺はエンゼルスの習性をあまりにもよく知り過ぎているｗ

.＜エンゼルスファン＞
タングステンアーム・オファ●ク・ユー

　　.＜MLBファン＞
　　

.＜起亜タイガースファン＞
予想通り！

.＜パドレスファン＞
史上最もエンゼルスらしいシリーズだわ

　　.＜パドレスファン＞
　　パドレスもちょうどサンフランシスコのシリーズで1勝3敗で負けたが、シリーズの総得点では上回っていたよな？
　　だからパドレス的なシリーズだとも言える

.＜パドレスファン＞
ヘイ、これは俺たちがやったことじゃん

.＜ロッキーズファン＞
よし、またシリーズを勝つことができた
このシリーズでは何も特筆することがなかったな…
うちは2021年以来の満塁弾が飛び出し、約1カ月ぶりに先発投手が勝利を収めたが

【海外の反応】25失点のロッキーズさん、SNSでユーモアを発揮していた「間違ってはいないｗ」

.＜エンゼルスファン＞
エンゼルスは今、（1試合ではなく）シリーズ全体にタングステンアームのエネルギーを適用している
この進化には敬意を示す必要があるね

　　.＜ブルージェイズファン＞
　　ブルージェイズエンゼルス
　　負け越したシリーズでの唯一の勝利において20点以上を奪ったチーム同士

.＜エンゼルスファン＞
俺たちは新たなタングステンのピークを迎えたのか？

.＜エンゼルスファン＞
野球はマジで笑けるわ

.＜エンゼルスファン＞
野球の試合が嫌いだよ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　俺も大嫌いだ
　　じゃあ、また明日の試合で

.＜エンゼルスファン＞
スーザン、これがベースボールだ

.＜メッツファン＞
「野球はつまらない」
野球さん「」

　　.＜MLBファン＞
　　「野球はつまらない」という言葉から「野球は馬鹿げている」という言葉に変化

.＜マリナーズファン＞
もし野球を知らない人がいたら、このスコアを見せてやってくれ
さらに混乱することだろう

.＜エンゼルスファン＞
これこそがまさにエンゼルス…

.＜ヤンキースファン＞
1960年のワールドシリーズなのか？

.＜エンゼルスファン＞
もはや伝統よ

.＜カブスファン＞
エンゼルスとその選手たちがいつも素晴らしいスタッツを残しながら、負け続けるのが好きだよ

.＜フィリーズファン＞
美しさを感じる

.＜レッズファン＞
これまで見た中で最もクアーズ（フィールド）らしい出来事

.＜ドジャースファン＞
得失点差の王者

.＜パドレスファン＞
翔平時代のエンゼルスの典型的なスコア

【海外の反応】大谷翔平さん、一塁に到達するまでが速すぎる「動く歩道を走っているのかｗ」