【海外の反応】メッシさん、豪州戦でキレキレの3人抜きドリブルを見せる「これはMLSのヤングスター」

アルゼンチン代表は6月15日、中国で行われたオーストラリアとの国際親善試合で2-0と勝利した。エースFWリオネル・メッシは開始早々に先制ゴールを決めるなど躍動したなか、相手3人に囲まれながらも見事な突破を披露したドリブルシーンが話題に。母国メディア上では「タックルでも止められない」と驚きを持って伝えられている。

昨年のカタール・ワールドカップ（W杯）覇者アルゼンチンは、同大会後初となる海外での国際試合を中国の北京工人体育場で実施。エースのメッシをはじめ、FWアンヘル・ディ・マリア、MFアレクシス・マック・アリスター、GKエミリアーノ・マルティネスなどW杯メンバーがスタメンに名を連ねた。

試合は前半2分、メッシの一撃でいきなりアルゼンチンが先制。ゴール正面でパスを受けると、ペナルティアーク付近から放たれた左足シュートがゴール左へと突き刺さった。上手くコントロールされた得点は、メッシにとって代表で7試合連続のゴールとなり、キャリア最速のゴール（データ分析会社「オプタ」参照）となった。

1点をリードしたアルゼンチンは後半にもDFヘルマン・ペッセッラが加点し、2-0で勝利。メッシは先制点以外でもスタジアムを沸かせ、なかでも話題を呼んだのが後半33分のワンシーンだった。ハーフウェーライン手前で味方からパスを受けたメッシは、対峙した相手から強引なタックルに遭いながらも突破に成功する。

さらに、そこへ加勢したもう1人を華麗な足技でかわし、細やかなボールタッチを繰り出しながら3人目を突破して、左サイドのオープンスペースで待ち構えていたFWアレハンドロ・ガルナチョへパスを供給。天才的なテクニックから守備網を見事に突破してみせたプレーに会場からは大歓声が起こった。

（FOOTBALL ZONE編集部）

翻訳元：https://x.gd/Qu3EM

海外の反応

como te vas a ir a la MLS
me quiero morir 😭pic.twitter.com/BloL0sCyhd

— Argentina Gol  (@BocaJrsGol) June 15, 2023

.＜ガラタサライファン＞
削除されたスレにあった愚かなスローモーションを除いた流れ全体の動画

　　.＜サッカーファン＞
　　標準再生の方がはるかに凄さがわかる

　　.＜アルゼンチン人＞
　　観衆も盛り上がっているな

　　.＜英国人＞
　　マジで『FIFA』（ゲーム）が誤作動を起こしたみたいだよ
　　彼はただ相手選手をすり抜けて行くように見える
　　ク●みたいにクレイジーだ

　　.＜サッカーファン＞
　　彼はまだメッシをすることができる

　　.＜ミランファン＞
　　彼は凄まじいドリブルを成功させ、インチ単位の完璧なパスをウィンガーに送った
　　メッシは文字通りパーフェクトなんだ
　　セミリタイアでさえ受け入れることはできないよ
　　彼が引退する時に俺は私を打ちのめされるだろうね

　　.＜サッカーファン＞
　　完璧なパスをガルナチョに通したが、彼はわずか1秒でそのボールを失った

.＜サッカーファン＞
ほとんどの選手に取ってはキャリアのハイライトになるプレーだが、彼に取っては日常だ

.＜バルサファン＞
マジで何だよ、これは

　　.＜英国人＞
　　体幹の強さとバランスの良さは本当に馬鹿げているな

　　.＜バルサファン＞
　　現実とは思えない
　　誰か説明してくれ
　　彼はこんなことを20年前からやっているんだ
　　ただただ、とんでもないね

.＜サッカーファン＞
あの豪州の選手は単にメッシと抱きつきたかったんだ
守備はそのための口実だった

.＜サッカーファン＞
彼は自分が24歳くらいだと思っているのか？

　　.＜サッカーファン＞
　　彼は自分がメッシだと思っている

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　これはアルゼンチンのメッシ

　　.＜リバプールファン＞
　　24歳のメッシならそこから自分で持ち込んでゴールを決めているよｗ

　　.＜アーセナルファン＞
　　衰えたメッシでも全盛期のジダンレベルだわ

.＜バルサファン＞
GOAT

.＜アルゼンチン人＞
他の選手なら止まって、倒れて、笛が吹かれるのを待つだけだ
しかしメッシは違う

　　.＜サッカーファン＞
　　メッシは決してダイブをしない（動画）

.＜バルサファン＞
このドリブルは素晴らしかった
数年前にウルグアイ戦で見せたドリブルと同じくらいにアメージングだよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　どのこと？
　　これ？
　　それもこれ？　

　　　　.＜バルサファン＞
　　　　上のヤツ
　　　　その中継を見ていた時に信じられない気持ちになったよ

.＜バルサファン＞
何でこの男がMLSでプレーしなきゃならないんだ？😭

.＜バルサファン＞
彼が来季のCLに出場しないことがかなり腹立たしいよ
（MLSは）全く時間の無駄だ

.＜韓国人＞
この男はMLSのDFたちを破壊するだろう

　　.＜サッカーファン＞
　　しかし彼は暑い夏のヒューストンで活躍できるかな？

　　　　.＜韓国人＞
　　　　雨の日のシアトルでもどうだろうか？

.＜アーセナルファン＞
MLSから将来有望なヤングスターが生まれたな

.＜バルサファン＞
欧州での彼が恋しいよ😢

　　.＜イラン人＞
　　彼はまだ間違いなくクオリティーを持っているから、残ってほしかったと心から思っている

.＜シティファン＞
彼には欧州に残ってほしいと思うと同時に、素晴らしい形で去ってもいいと思っていた
明らかにまだ欧州でやる実力があるけどね

.＜サッカーファン＞
うーん、彼は残りの選手を全てドリブルで抜いてゴールを決めなかったのか？
間違いなく衰えたな

.＜サッカーファン＞
この男はMLSでシーズン400ゴールを決めるだろう

【海外の反応】「大谷の一件を思い出す」メッシが米国のTV司会者からイチャモンを付けられる