※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は13日(日本時間14日)の本拠地メッツ戦に「1番・DH」で先発出場。6回の第4打席では、思わず目を丸くして驚く珍事に巻き込まれた。メッツ地元局の放送席も「あわや大惨事です」と絶叫している。
大谷は1死一塁で打席に立った。カウント2-2からマウンドの右腕キンブレルが投球モーションを起こすと、捕手のアルバレスが慌てた様子で立ち上がり、猛然と前へ。ピッチクロック違反を避けるためにタイムをかけたのに投手が気付いておらず、体を張って投球を阻止した。
驚いたのは打席の大谷も同じだ。いきなり目の前を横切った捕手に目を丸くして驚く様子が、中継カメラにも捉えられた。
メッツ地元局「スポーツネット・ニューヨーク」では、実況のゲーリー・コーエン氏が「アルバレスが駆けだした!」と絶叫。解説のロン・ダーリング氏も「Ohhh!」と声を上げた。
さらに実況が「ピッチクロック違反を避けるためでした。キンブレルは投球寸前でした。あわや大惨事です!」と続け、解説も「リトルリーグの距離になるところでしたね。こんなことは今まで見たことがありませんよ。アルバレスがタイムをかけるも、キンブレルは気づきませんでした」と続けた。
さらに実況は「あらゆる惨事が起きる可能性がありました。投げていればアルバレスが怪我していたかもしれませんし、あのように投球動作を途中で止めたら、投手が怪我をする可能性もあります」とその危険性を訴えていた。
(THE ANSWER編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1skxiy2/highlight_francisco_alvarez_just_ran_in_front_of/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主ファン>
「フランシスコ・アルバレスが奇怪なプレーで大谷翔平の前を走り抜ける」
【X動画】【Reddit動画】
<エンゼルスファン>
うーん…何だ、こりゃ
<スレ主>
今シーズン目にした中で間違いなく最も奇妙な出来事の1つ
<MLBファン>
投手がまるで鉄球を投げて来るかのような走り方だな
<メッツファン>
これが2026年のメッツよ
<ドジャースファン>
投手に大谷の打席であることを思い出させる必要があったんだ
<ドジャースファン>
ピッチクロックが迫っていたんだろ
<MLBファン>
なら最悪の対応に見えるぞ
確かにピッチクロック違反で1ボールが加算されるが、投手が振りかぶっている時にこんな馬鹿みたいに前に突進するのはケガをしに行っているようなもんだ
投手がそのまま投げ込んできたり打者もバットを振ってきたりもする
モーションを急停止した投手だってケガする可能性があるのに
ピッチクロック違反防止策としては信じられないね
<ドジャースファン>
マスクに速球が直撃した上に大谷がスイングしたバットが背中に叩き込まれるところを想像してみろよ
本当にクレイジーな振る舞いだわ
<ドジャースファン>
俺は彼が大谷の身代わりになろうとしていたんだと確信している
大谷はトロントで捕手の送球(した手)が肘に当たっていたし、この打席の前のアルバレスの一塁送球時にもうずくまりそうになっていたからw【動画】
<MLBファン>
大谷と球審が事態を把握できずにとにかく危険を察して逃げているのが好き
それにAIのプロンプト(指示)で作成したような動画にも見えるしな、ハハハ
<ドジャースファン>
オーマイガー、AIのプロンプトって表現が適格すぎるね
何かジョー・デイビスの実況もAIの意味不明なスポーツ実況っぽく聞こえてくるわ
<MLBファン>
捕手も危うく大谷のホームランになるところだった
【海外の反応】大谷翔平、ジェイズの捕手にガチで切れていた「やはり彼の声だったのか…」
<ドジャースファン>
ピッチクロックの残り秒数が0になるとこんなことが起きるんですか?
<ドジャースファン>
マジでフィールド上で誰かが倒れたのか、もしくは客席からファンが落下してきたのかと思ったぜ
<ドジャースファン>
1.5秒くらいで動画を一時停止してみろよ
狂気の光景だから
<ヤンキースファン>
本塁の手前でキャッチしようとしているな

<ジャイアンツファン>
これまで散々見てきたAIの野球画像そのもの
<ドジャースファン>
これは釣りサムネイルの到達点
<ヤンキースファン>
とても現実の野球のプレーには見えないね
全ての要素が矛盾し合っているよ
<マーリンズファン>
これは普通にヤバい事態になっていてもおかしくはなかった
<パドレスファン>
アルバレスは異常者だわ
<ドジャースファン>
(前に出てきた)アルバレスが再びしゃがみ捕球体勢に入って有効な投球になるようにしているwww
<フィリーズファン>
おそらく死にたくなかったんだろうw
<ドジャースファン>
一発を受け止める準備はできていたらしい
<メッツファン>
わかるw
そのまま投手が投げてくるかもと思って迫りくるボールを捕球できる唯一の体勢だったんだと思う
<MLBファン>
このカオスな状況でボールの軌道がわからない中でそれが一番の安全策だったのかと
<ブレーブスファン>
AIがリアルになり過ぎているね
<MLBファン>
これを他の場所で見せられたら100%ゴミAI動画だと判断していたはずだ
<ドジャースファン>
翔平の表情がプラスレス
<MLBファン>

ド軍ファン「みんなが愛蔵している大谷翔平の変顔写真をシェアしてくれ」【海外の反応】
<ジャイアンツファン>
こんな超最悪なタイミングでタイムをかけたんだから少なくともこれくらいはやらないとな
みんなの前に飛び出してハッピー・ギルモアの高速球を胸で受け止めることを覚悟する
ハッピー・ギルモア:映画『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル』の主人公の飛ばし屋ゴルファー
<メッツファン>

<MLBファン>
一体、彼らは何をやってんだ?
大谷をこ⚪︎そうとでもしていたのか?
<MLBファン>
メッツよ…大丈夫?
<メッツファン>
このク⚪︎チームは何一つまともにできないね
<ジャイアンツファン>
客席のスティーブ・コーエン(メッツオーナー):「これがうちのチームの現状なのか?」
<ドジャースファン>
この瞬間のSNY(※メッツ側の中継)の実況がマジで聞きたいわ
うちの実況陣は完全に困惑していたから
<メッツファン>
彼らも同じく困惑状態だったよ
<マリナーズファン>
Charge the mound!(マウンドに突撃しろ!=死球を当てられた際に打者にかける言葉)
…いやいや、そうじゃない
<ヤンキースファン>

「俺を思いっきり殴ってくれ」(※映画『ファイトクラブ』)
ボールに当たってから大谷にもバットで殴られようとしていたのかもな
<タイガースファン>
俺がキンブレルだったらキレてるわ
こうして投球動作を止めるのはケガに繋がるからな
そのままボールを当てりゃ良かったんだ
世界の終わりでもあるまいし
<フィリーズファン>
キンブレルはガチで引退した方がいい
ピッチクロックの導入でダメになってしまった(まあ元からひどいってのもあるけど)
<ドジャースファン>
何て奇妙な出来事なんだよ
タイムって球審が認めるまで発動しないんじゃないの?
<メッツファン>
これを見たお前らはどうせ「lolmets(お笑いメッツ)」だなんて言うんだろうが、アルバレスは翔平に心理戦を仕掛けていたんだからな
<ヤンキースファン>
翔平は1打席目に食らった死球でPTSDを患っていたんだ
<ドジャースファン>
新戦術:バッテリーの後方にいれば大谷はボールを打ち返せない
【海外の反応】大谷翔平さん、不器用な姿を見せてしまう「親近感を覚えるw」