【海外の反応】U-23アジア杯でスーパーゴールが生まれる！「史上最高のスコーピオン」

翻訳元：https://bit.ly/3xhSh7i

海外の反応

.＜サッカーファン＞
何だこれは？

.＜リーズファン＞
えぐいな

.＜トッテナムファン＞
クオルの何てゴールだ

.＜サッカーファン＞
[Great Goal]

　　.＜ミランファン＞
　　[Great Kuol（クオル）]

.＜サッカーファン＞
オー、これは美しい

.＜米国人＞
ファンタスティック

.＜サッカーファン＞
正直、今まで見て来たどのバイシクルよりも印象的だわ

.＜パナシナイコスファン＞
なぜこの試合はスタンドを閉め切っているんだ？
まあ、素晴らしいゴールだけど

　　.＜サッカーファン＞
　　少しはいると思う
　　U-23の試合だからあまり観客は入らない

.＜ウェールズ人＞
信じられないような即興プレーだ

.＜ユナイテッドファン＞
豪州サッカーのクオリティーはどこに消えたんだ？
もはや豪州代表の選手の名前を挙げられるかはわからないよ

　　.＜スレ主（豪州人）＞
　　U-23だから…スレタイに書くのを忘れていた

　　.＜サッカーファン＞
　　2006年のドリームチーム
　　シュウォーツァー、ニール、ケーヒル、ビドゥカ、キューウェル、ブレシアーノ

　　　　.＜豪州人＞
　　　　このチームが大好きだった
　　　　イタリア戦の終了間際の疑惑のPKには本気で苦悩を味わったよ

.＜レアルファン（豪州人）＞
このチームがうちの次の黄金世代だ

.＜ユナイテッドファン＞
スレタイを見て一瞬、彼の苗字がスコーピオンかと思ったわ

　　.＜ミランファン＞
　　君は彼の苗字がスコーピオンじゃないことを俺に気付かせてくれた

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　君は俺の苗字がスコーピオンじゃないことを気付かせてくれた

.＜シュツットガルトファン＞
シュツットガルトの少年だ

　　.＜シュツットガルトファン＞
　　シュツットガルトのレジェンド

　　　　.＜シュツットガルトファン＞
　　　　

.＜サッカーファン＞
おそらく自分が見た最高のスコーピオンだと思う
ナポリで決めたカバーニのゴールと並ぶね

.＜サッカーファン＞
来季はブンデスでプレー時間がもらえると思う

.＜サッカーファン＞
最もきれいで最もえげつないスコーピオンだ
純粋なクモ系類動物が捕食をしただけだ

.＜サッカーファン＞
これは100％プスカシュ賞
そうならないわけがない

　　.＜サッカーファン＞
　　ズラタンタイプのゴールに見えるな…

.＜リーズファン＞
NSFW（※職場での閲覧注意）タグが必要だわ

.＜サッカーファン＞
チリ戦のアリスティサバル思い出した
（クロスを上げた）リンコン、RIP（※4月に交通事故で死去）

.＜サッカーファン＞
豪州で最も獰猛な昆虫：スコーピオン

.＜サッカーファン＞
このGKのことがかなり気に入ったよ
まるで「なぜお前の頭上の高さにまであるバックヒールができないようにアイツの足をもぎ取らなかったんだ」と言わんばかりにCBを突き飛ばしている
彼はそのキャリアの中で最高のゴールを決められた可能性が高いのに、なぜそれをDFにせいにするんだｗ

　　.＜ドルトムントファン＞
　　公平に言って、カーンのようなGKらは二度とこんなことをさせないために、自らが飛び出してフライングカンフーキックを相手のストライカーにかますと思うｗ
　　GKはマジでワイルドだから

.＜サッカーファン＞
素晴らしいカメラワーク

.＜アトレティコファン＞
イラク人だが、このサッカー板で初めて自国の名前を見るのは奇妙な気分だねｗ

.＜アーセナルファン＞
素晴らしいゴールだが、ジルーのスコーピオンよりも上というのはあり得ない

　　.＜チェルシーファン＞
　　ジルーのよりもずっと良い
　　これは逆バイシクルのようなものだからね

.＜サッカーファン＞
ゴール・オブ・ザ・イヤー

.＜サッカーファン＞
これはクオル（クール＝イカした）・フィニッシュ

＜関連記事＞