※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ドジャース・大谷翔平投手（32）の銀行口座に不正にアクセスし、銀行詐欺罪などで禁錮4年9月の判決を受けた元通訳、水原一平受刑者（41）のなりすまし電話の一部が27日（日本時間28日）に公開された。
世界のスーパースターが巻き込まれた巨額詐欺事件を巡っては、米スポーツ専門局「ESPN」が28日（同29日）からドキュメンタリー番組をポッドキャストで配信する予定。同局はこの日、水原受刑者が総額約1700万ドル（約26億円）を盗み出し、胴元だったマシュー・ボウヤー氏に送金する際の手口の一つとして、銀行員と電話口で交わしたやりとりの音声データを公式Xに投稿した。
音声は2022年2月のものとされ、銀行の従業員から「こちらはバンク・オブ・アメリカです。どちら様ですか？」と尋ねられると、水原受刑者は「ショウヘイ・オオタニ」と返答。「ありがとうございます。何かお手伝いできることはありますか？」と聞かれると「オンライン・バンキングにログインしようとしたところ『現在、ご利用いただけません。お電話ください』と表示されました」と話し「私がイッペイと話した時にかけてきた携帯電話と同じ番号からかかってきています。受取人の名前と取引金額を教えていただけますか？」と聞き返され「20万ドルです」と語っている。
公開された肉声は「30 for 30」の第5話（全6話）から抜粋されたもの。この生々しい音声データには米大手紙「ニューヨーク・ポスト」も関心を寄せており「大谷は賭博や違法なギャンブルに関する容疑について無実が証明された。捜査の結果、元通訳で友人でもあった水原受刑者の大規模な詐欺の被害者だったことが判明した」と補足して報じている。
（東スポWEB）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1v89j3m/actual_recording_of_ippei_mizuhara_saying_he_was/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
「水原一平がマシュー・ボウアー（胴元）に送金するため大谷翔平になりすました際の録音記録」
【YouTube動画】
ナレーター：「こちらが2022年2月のバンク・オブ・アメリカの録音音声」
銀行員：「どちら様でしょうか？」
水原：「ショーヘイ・オータニ」
銀行員：「ありがとうございます。ご用件は？」
水原：「オンラインバンキングにログインしようとしたころ現在は利用できないと表示され、こちらに電話するようにと」
ナレーター：「シーモア（捜査官）はこのバンク・オブ・アメリカへの電話が彼が一平にインタビューした際と同じ携帯電話の番号からかけられていることを突き止めた」
銀行員：「お振込先名義と金額をお教えください」
水原：「20万ドルで」
＜ドジャースファン＞
全ての証拠が出揃うのを待つこともなく、ましてや翔平本人に取材もせずに彼がクロだという噂を広める記事を最初に世間に流したのはESPNじゃなかったっけ？
それで今度はまたこの件で金儲けをしているだと？
＜ドジャースファン＞
このパット・マカフィー（※選手と和気あいあいのスポーツ番組の司会）時代にESPNのコンテンツをまだ見続けているなら、マジでディズニーが求めている何も思考してない視聴者そのものだぞ
ESPNのコンテンツは1つの例外もなく幼稚でゴミばかり
＜ドジャースファン＞
まだ翔平のことを堕落したギャンブラーだなんて言っているのか？
「今は何年だ？」
【海外の反応】水原一平さん、犯罪告白メールで胴元すらもドン引きさせていた「大谷は最悪の通訳を雇ったな」
＜ドジャースファン＞
今だに「翔平もその一味だった」と喚いている輩がいるの？
マジでつまらん逆張りだわ
＜ドジャースファン＞
そいつらは全員アンチどもだよ
＜ドジャースファン＞
とレイシズム
＜ドジャースファン＞
俺なんて「何で翔平も関わっていたと思うんだ？」と尋ねただけでとある板からBANされたぞ
管理人から返ってきたBAN理由は正確な引用じゃないけどだいたいこんな感じ
「自分は何事も額面どおり（※大谷無実）には受け取らない。騙されるのはマヌケだけ」
つまりこれはFBI、MLB、金融機関、通訳、その他大勢がみんなグルだったと言いたいのか？
仮にそうならメディアは何日どころか何年も大騒ぎしているだろうによ
それにこの事件が起こるずっと前から翔平が資産の管理を他人（例えば母親）に任せていたことは動画とかでもちゃんと確認できるのに
＜ドジャースファン＞
「根拠のない陰謀論以外は何事も額面通りには受け取らない」
＜ドジャースファン＞
それに超富豪の感覚がわかってない連中も多い
「俺なら1600万ドルもなくなれば気付く」
いやさ…お前の資産状況が十数個の銀行口座に分散され、いろんな用途のLLC（※合同会社）、何人もの資産アドバイザー、何十もの収入源があって、おそらく膨大な数の取引がある中で気付けるか？
それに年間10億ドルも稼ぐような人間に取っての1600万ドルなんてお前の銀行口座の残高から知らない間に41セント（※67円くらい）減額しているようなもんだから
お前だってそんなの気にしないだろ
詰まるところ、ただ叩きたいだけなんだよ
俺には理解しがたい心理だね
＜ドジャースファン＞
あれだけ莫大な資産があるならファミリーオフィス（※リッチな家族の資産管理をする非公開会社）を作って全てを管理してもらうのが正解だったよ
ほとんどの管理権限を1人の人間に任せるのは失敗だった
でもその意見には同意する
彼が持っている資産の規模や口座や投資先なんか常人とは比べものにならないくらいの数だろうしね
＜ドジャースファン＞
この事件が報じられた時に最も印象的だったのは翔平が野球だけに全集中していて対人関係における認識が甘かったこと
確か一平が金を引き出した口座はMLBの年俸が振り込まれる口座で、その口座を開設してから翔平自身は一度もアクセスしていなかったはず
ある意味でこの事件は高くついたけど、人生における大きな教訓にはなったんだと思う
＜ドジャースファン＞
悲しいことにこういった教訓は何度も繰り返されるんだ
特に各業界のスーパースターたちには
昔は歌手とそのマネージャーの間でこういう話をよく聞いたわ
＜ドジャースファン＞
新シリーズの『30 for 30』（※この水原事件がテーマ）が明日配信されるんだよな
おそらくはそのゲリラマーケティングだろ
＜ドジャースファン＞
100％そう
これで翔平も関与していたという邪推が完全に終わってくれるといいんだが
＜ドジャースファン＞
今朝に少し断片的な情報を耳にしたけど俺はそこには期待していない
事実を受け入れている人に取っては何も変わらないし、逆にまだに翔平もグルだと思い込んでいる連中にはその考えをさらに補強させるだけだと思う
＜ドジャースファン＞
後者のグループは妄信しまくっているから何を見せられようが考えは変わらないだろうね
＜ドジャースファン＞
このク⚪︎野郎のことを完全に忘れていたわ
今は何してんだろうな
刑務所で自分の行いを後悔しているのか？
＜ドジャースファン＞
ｗｗｗ😂
翔平の声色を真似ようとすらしていない
俺ならせめて声の高さや口調くらいはもっと翔平に寄せていたと思うが
＜ドジャースファン＞
アクセントを変えることすらしないなんて最高級の怠慢だ
＜ドジャースファン＞
なんか普通の日本人アクセントの男って感じだよな😂
＜ドジャースファン＞
わざわざ真似る意味ってある？
銀行員がよほどの野球ファンでもない限り大谷の声なんて聞いたことがないだろうし、比較のしようもないだろ
＜ドジャースファン＞
だって電話をする度に「この通話は録音される場合があります」と警告されるじゃん
詐欺の痕跡をあらゆる所に残しているようなもんだぞ
＜ドジャースファン＞
まあ、明らかに証拠隠滅は不得意だったようだｗ
＜ドジャースファン＞
これを見るとシンプソンズのあの回を思い出すわ
ホーマーがバーンズ社長のマネ（下手くそ）をして相手にこう聞かれるシーン
「OK、ミスター・バーンズ。あなたのファーストネームは何ですか？」
「…知らん」
＜ドジャースファン＞
さて、この配信の後でもまだ大谷も関与していたと思っている連中がどんな言い訳をかましてくるのか楽しみ団絵
＜ドジャースファン＞
動画のコメント欄を見てみればいい
嘘を繰り返せば真になると思っている嫉妬に狂った負け犬たちばかりだぞ
【海外の反応】水原一平さん、最後の“大博打”にも負けていた「大谷は冷静に対処したな」
＜ドジャースファン＞
このポッドキャストの意図がマジでわからん
コメント欄にぶら下がっている室温レベルのIQの連中はこれで何とか大谷がギャンブラーだったと証明できると思い込んでいるようだ
みんなはMJ（マイケル・ジョーダン）を引き合いに出しているが、MJがギャンブル依存症だったことは周知の事実だろ
一方で大谷がギャンブルをしていたなんて話は誰からも出て来ないし、噂すらも立ってないのに
＜ドジャースファン＞
現時点でそんなことを言っているのはただのアンチ・ドジャースか、最高の野球選手が白人じゃないことに腹を立てている界隈だろう
それにギャンブル依存症の人間の話をするなら一平は高校時代からギャンブルにハマっていたことで知られている
それに一平は自身の経歴や卒業校についても虚偽をしていた
一方の大谷はNPB時代に月に日本円で約2000ドル（約32万円）程度の生活で、お金の管理は全て母親に任せていた
俺ならギャンブル好きの人間が実際にギャンブルをしていたと考えるし、お金に無頓着で母親に管理を任せていた人間がギャンブルをしていたとは考えないけどね
＜ドジャースファン＞
お前さんは人種差別に言及しているが、それは単に「白人じゃない」からではなく、より正確には史上最高の野球選手が日本人またはアジア人であるということが問題なんだ
野球において白人選手がベストだった時代はもうずいぶん昔だからね
まあ投手に関しては違うかもだがそれも議論の余地がある
過去には（非白人の）ハンク・アーロン、ウィリー・メイズ、バリー・ボンズ（不正をしていたけど）、それに全盛期のアルバート・プホルスでさえGOATの候補として見られていたわけだから
でも欧米文化のスポーツ界ではアジア人はポップカルチャーや映画/テレビでよく見られるような受動的で日常的な人種差別の対象になっているんだ
＜ドジャースファン＞
2026年にもなってこんな状況だなんてうんざりするね
＜ドジャースファン＞
100％間違いない
だからこそ俺はそこに触れたんだ
俺は白人だけど日本人と一緒に育ったから日本語を話せる
俺自身は最高の選手たちが何の障壁もなくプレーできることを嬉しく思っているよ
全てのマイノリティーが野球をできる門戸を開いてくれたジャッキー（ロビンソン）にはいつだって感謝しかない
大谷が毎年MVP候補になるたびに彼の成績や実際のプレー内容からすれば当然のことなのに、多くの人間が「白人選手が優れているから受賞すべきだ」なんて言い出すのはいつも笑ってしまう
【海外の反応】ド軍のパヘス、選球眼の悪さで違法賭博を撃退していた「彼が球界を犯罪から守っていたのか…」
＜ドジャースファン＞
この男は本当にとんでもなくやらかしたよな
考えてみろよ
この男の唯一の仕事は友人の通訳だけ
しかも高給を貰いながら友人の傍にいて優勝を狙えるチームを特等席で見られたんだ
まあ資産の管理もしていたわけだが、それもただ実直であればよく、余計なことをせずに放置しておくだけでよかった
なのにそんな環境ですら満足できなかったんだよ
みんな、一平みたいになるなよ
＜ドジャースファン＞
彼には全てが揃っていた
ドジャースから年に50万ドルを受け取り、おそらく翔平個人からもかなりの報酬やボーナスを貰っていたはず
仮に俺が一平だったら翔平に「君の資産管理は有名な銀行に一任することにした」と伝えるね
もちろん代理人やマネージャーたちは自分たちの仕事を全うしてくれる
そして自分はただ翔平と一緒に遠征して通訳だけに集中
それだけで十分な大金を稼げるんだから
世界で最高の仕事だったのに彼はそれを台無しにしたんだ
＜ドジャースファン＞
振り返ってみると英語が話せない大富豪の個人通訳は口頭での本人確認システムを大いに悪用できてしまう仕事だったんだろうな
「はい、ミスター・オータニは今、私の隣にいます」
（電話口に録音した適当な日本語を流す）
「通訳すると『私のお金を全部袋に詰めて彼に渡してください』と言っています」
＜ドジャースファン＞
ギャンブル依存症の人間は信用できず、人生で関わる全ての人を傷つけてしまうことを心に留めておいてほしい
それにギャンブル依存を助長する企業や依存を引き起こすようなサービスを提供する企業も合法だろうが何だろうが全て社会のゴミだ
＜ドジャースファン＞
俺が大谷のことで最も感銘を受けたことはこうした私生活での大きな雑音を頭の中で切り分けて処理する能力
しかもこれがあった直後に50-50シーズンだからな
＜ドジャースファン＞
UC（カリフォルニア大）リバーサイド校の学生の胡散臭さは決して侮るな
ソース：俺は卒業生
UC（カリフォルニア大）リバーサイド校は水原の在籍を否定していたが
【海外の反応】上原浩治「水原被告は挨拶もしない裏表のある人間」ファン「今回は大谷への嫌味じゃなかったか」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
