【海外の反応】ACミランが鎌田大地の獲得の是非を近く判断か「彼はディアスの強化版だ」

ミランが日本代表MF鎌田大地(26)の獲得有無を近く決めるようだ。

フランクフルトとの契約が今季をもって満了する鎌田。ドイツにスペイン、イタリア、そしてポルトガルからと争奪戦が取り沙汰されるなか、つい先日のイタリア『カルチョメルカート』ではミランと年俸300万ユーロ(約4億4000万円)の条件で基本合意の報が飛び出している。

そして、移籍市場に精通するイタリア人ジャーナリストのファブリツィオ・ロマーノ氏が報じたところによると、そのミランは鎌田をフリートランスファーで獲得するか否かを近日中に決断を下す模様。代理人とは話し合いが行われ、選手も移籍を強く望むが、クラブ次第だという。

ちなみに、鎌田側にドルトムントからもアプローチがあるとのことだが、まだ何の合意もなければ、サインもなし。いずれにせよ、関心を寄せるクラブがほかにもいそうな鎌田の去就だが、本田圭佑以来のミラン入りとなるのか

（超WORLDサッカー！）

翻訳元：https://bit.ly/45hSaaY

海外の反応

.＜ミランファン＞
もし彼が本当に移籍を望んでいて（来季のCL出場が確定していない状況でも）、彼と契約しないのであればうちはマヌケだよ

　　.＜ミランファン＞
　　夏の移籍期間の全てを4000万ユーロの選手を追いかけることに費やし、結局はまた失望することになるだろう

.＜ベンフィカファン＞
鎌田がうちに加わる可能性があるかのように見えたあの2週間は楽しかったが、彼がポルトガルリーグに移籍することに対しては常に懐疑的だったよ
タイトルやCLのためにプレーするからだとしても、（ドイツからは）それは都落ちとなるからね

　　.＜ナポリファン＞
　　基本的にはカバーニの噂と同じだったな
　　ベンフィカでのカバーニが見たかったよ

　　　　.＜ポルトファン＞
　　　　いや、あの噂には根拠がなかった
　　　　カバーニは当時、移籍に当たってポルトガルで最高給の選手の3倍もの給与を望んでいたし、ポルトガルのクラブが30歳以上の選手にそんなに巨額な投資することはあり得なかったから

.＜ウルブスファン＞
ミランは鎌田に取っては理に適った場所だし、興味を持っているクラブの中では最も彼を必要としている可能性が高いクラブだ

　　.＜ミランファン＞
　　鎌田はまさにうちが必要としている選手だし、特にディアスを買い取らない場合（そう願っている）、彼は初日から確実に先発になると思う

　　　　.＜ラツィオファン＞
　　　　もし自分がミラニスタなら、仮にクラブがディアスを買い取った場合、俺は彼らをテ口行為で訴えるだろうね

.＜リバプールファン＞
彼はどのチームに取っても良い契約になる
特にフリーだしね

　　.＜リバプールファン＞
　　うちは獲りに行くべき？

.＜ミランファン＞
もしこの報道が事実なら、躊躇すべきことは何もないよ
この選手はゴールとアシストをもたらし、しかもフリーときている
おそらくはディアスのアップグレード版になるだろう（僕は鎌田のパフォーマンスの不安定さにも拘わらず彼のことが好きなんだ）
また彼は全盛期にあるし、うちに取って有益な存在になると思う

　　.＜ドルトムントファン＞
　　おそらくは給与がネックになるかと
　　契約の満了でフリーになった選手たちは、（移籍金が必要ないから）新しいクラブに大幅な給与の増額を期待しているんだ

　　.＜アトレティコファン＞
　　彼のパフォーマンスはシーズン後半で急激に落ちていったから、考慮する点はたくさんあると思う

　　　　.＜バレンシアファン＞
　　　　他の選択肢がディアスに2000万ユーロ以上を支払うことである場合、考慮すべき点は何もないから

　　　　.＜ミランファン/クロアチア人＞
　　　　ミランに取って彼はそれほど価値がないと思っているの？
　　　　正直、彼のプレーはあまり見ていないけど、彼のスタッツに関しては好意的なコメントをよく見かける
　　　　ディアスがほぼクラブを去ることから、うちはそのポジションを補填する必要があるけど、予算もそれほど大きくは組めない
　　　　だからこそ鎌田はチョイスしやすい選手のように見えるんだ

　　　　　　.＜ミラン/アトレティコファン＞
　　　　　　適切な給与で契約を結んだ場合にはおそらくミランに取って価値のある選手だと思う
　　　　　　ただ、CDK（チャールズ・デ・ケテラエル）が本領を発揮するまでのつなぎ役としてはいいと思うが、今季の彼のパフォーマンスがイタリアで再現できない可能性は十分にあると思うよ

.＜ミランファン＞
これは俺たちに取って大きな補強になる可能性がある
うちにはRWとストライカー、さらにはCMF/DMも必要だからね

.＜サッカーファン＞
彼はそこまで優れた選手じゃないよ
確かに上手いが、例えばCLの準決勝レベルに適応できる選手じゃない

　　.＜ミランファン＞
　　兄弟よ、テオ、レオン、トナーリ、メニャン以外でうちにCL準決勝に相応しい選手はいなかったが、それでも何とかそこまで勝ち進んだんだ
　　そのことは彼がうちに加わる基準にはなり得ないよ

.＜ミランファン＞
彼はRM（中盤の右サイド）でプレーできるの？
もしできないのなら、うちは（昨年に）CDKを3500万ユーロで買ったばかりだから、最善の選択肢かどうかはわからないね

　　.＜バレンシアファン＞
　　CLの常連となるためには各ポジションに質の高い選手を2人揃える必要がある
　　鎌田が移籍してくることでディアスへの支出がなくなるのなら、その金で新しいRWや他のポジションでより多くの資金を割り当てることができるはずだ

　　　　.＜ミランファン＞
　　　　それをうちのオーナーに説いてくれ

.＜フランクフルトファン＞
オウ、これは彼に取って全く正しい判断じゃないｗｗｗ
個人的には彼はスペインやポルトガル（ベンフィカ）に行くべきだと思っている
そこでのプレースタイルの方が彼にはずっと合っているし、さらなる成長の機会ともなる
ミランはうちの選手らのレベルからして素晴らしい移籍先になる可能性はあるけど、彼は他のクラブの方がずっと良い結果を残すと思う

　　.＜ベンフィカファン＞
　　ブンデスからポルトガルヘは格下げになるからな

.＜サッカーファン＞
今季の鎌田はかなり平凡に見えたよ
まあ、フランクフルトを去りたいからモチベーションが上がっていないのかもしれないが
でも彼が100%の状態であれば本当に優れた選手だし、ワールドクラスのレベルにある

【海外の反応】冨安健洋さん、イギリス料理について本音を吐いてしまう「ケインよりも英語が上手いｗ」