※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
「マリナーズ－カブス」（２１日、シアトル）
カブスの今永昇太投手が試合前練習でマリナーズの球団会長付特別補佐を務めるイチロー氏にあいさつした。カブスが公開した。
イチロー氏を前に今永は腰の角度を９０度近くまで折り曲げて一礼。そしてそのまま握手をかわした。イチロー氏の話を聞く際も直立不動で、２人とも穏やかな笑みを浮かべていた。
カブスは「イチローと一緒にいれるのはいつの時でも光栄」と記した。ファンも「シアトル、カブスファンの私にとって心が幸せ」「レアな２ショ」「５２歳のイチローはまだＤＨでやれそう」「彼らを愛している」とつづった。
イチロー氏は７日に本拠地で行われたＯＢの本塁打競争に登場。５２歳とは思えないほどの美しいスイングで次々とアーチを量産したが、惜しくも決勝進出には１ポイント届かず。終了後には「ここでも足りないのかよ！ハッハッハッ。こんなに足りないと、足りない人認定されちゃいそうで怖い」と自虐的に語ったイチロー氏。２０２５年のＭＬＢ殿堂入りで１票足りなかったこと？を引き合いに出しつつ「もう１本打ちたかったんだけどなかなかね。なんでこんな足りないんだろうね僕。誰かに分析してもらわないとね」と話した。
（デイリー）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1vuy58n/ichiro_suzuki_and_shota_imanaga_meet_up_before/、https://www.reddit.com/r/CHICubs/comments/1vuxz97/ichiro_suzuki_and_shota_imanaga_meet_up_before/、https://www.reddit.com/r/Mariners/comments/1vuxxfp/ichiro_suzuki_and_shota_imanaga_meet_up_before/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
「イチローと今永が試合前に挨拶を交わす」
【談笑動画】
＜カブスファン＞
昇太のイチローへの敬意が見られて最高だね
彼はイチローと対峙しなくて済むことをありがたく思うべきだ
＜カブスファン＞
俺の大好きな2人の野球選手
うっとりするよ
＜カブスファン＞
実に深々としたお辞儀だ
＜カブスファン＞
お辞儀が深ければ深いほど相手に対する敬意の強さを意味する
何も驚くことじゃないよ
＜カブスファン＞
平均的に東アジアの文化は年長者への敬意がちょっと過剰にも感じるけど、仮に自分もイチローに会えば深々とお辞儀をしてしまう自信があるｗ
＜MLBファン＞
俺もイチローに会ったら同じ振る舞いをすると思うわ
むしろ「お会いできるなんて恐れ多いです」ってなりそう
＜メッツファン＞
ヤバい、イチローはまだ素晴らしくシャープな体形をしているぞ
＜ヤンキース/フィリーズファン＞
イチローって信じがたいほどに体が引き締まってるよな
今すぐマリナーズのユニフォームを着て出場しても良い打席を送れないとは思えないわ
＜MLBファン＞
おそらくローリー（※今年は大不振）よりも打つかと
＜マリナーズファン＞
確か2週間前にあったマリナーズOBによるホームランダービーで8本くらい柵越えしていたはず
＜マリナーズファン＞
ぶっちゃけ途中で休憩を挟まなかったらもっと記録は伸びていたと思う
休憩後は1本も出なかったから
まあ50代という年の影響かもしれないがｗ
【海外の反応】52歳イチロー、マ軍主催のホームラン競争で柵越えを連発「現役時代の噂は本当だったんだな…」
＜マリナーズファン＞
今夜の試合でうちの攻撃中にイチローにこっそりローリーの着ぐるみを着せるチャンスはない？
マイク・マイヤーズが『オースティン・パワーズ』の映画でやってたヤツ
＜カブスファン＞
昇太って本当に愛すべき人っぽいな
＜カブスファン＞
今永の背中に付いているのは何なんだ？
＜カブスファン＞
ご先祖さまたちの重み
＜カブスファン＞
この男（イチロー）は今でも普通に数字を残せそうだな
＜ドジャースファン＞
イチローのEDC（EveryDay Carry＝常時携帯）バッグの中には間違いなくグラブ、スパイク、バットが入っていると俺は確信している
＜ヤンキースファン＞
ちくしょう、俺も歳を食ったぜ
「EDC」が何を意味しているのかわからず「Electric Daisy Carnival（エレクトリック・デイジー・カーニバル）」のことかと勘違いして、 みんなあの音楽フェスに専用のカバンでも持参して行くのかと思ったわ
＜MLBファン＞
俺はもっと年上を食っているかもしれない
いつも「Erectile Dysfunction Carryall」（※ED＜勃⚪︎不全＞のお薬バッグ）を持ち歩いてるよ
＜マイナーズファン＞
彼がうちで専用のロッカーを持ってなかったら驚くわ
＜ドジャースファン＞
彼（イチロー）は球場に住んでんの？
＜MLBファン＞
彼はあらゆる球場に住んでいるんだ
召喚するための魔法の呪文さえ知っていればいい
＜ドジャースファン＞
フロントで何らかの仕事に就いていると思う
＜パドレスファン＞
プロの居候
＜マリナーズファン＞
球界における神道の神はT-モバイル・パークに住んでいる
【海外の反応】大谷翔平さん、球場内でファンの前をラフな姿で通り過ぎる「彼はそこで生活している」
＜MLBファン＞
昇太って昔からあんなに立派なたてがみ（長髪）だったっけ？
＜カブスファン＞
1年目はそうじゃなかったけどここ2年はずっとそうだよ
＜カブスファン＞
翔太がマスターと会っている🙇！
イチローを特別補佐として球団に引き留めたマリナーズは天才的だったね
ホームゲームでの打撃練習で彼が外野フライの処理を手伝っている姿を見られるのは本当に素晴らしいよ
＜パドレスファン＞
日本人選手が何人所属しているのか、もしくは所属していないのかはわからないが、大物プロスペクト（有望株）がイチロー目当てでマリナーズに入団してもおかしくないのにな
うちが日本人選手を獲得できたのも少なからずダルビッシュの影響はあったからね
誤解しないでほしいのは俺はダルビッシュのことが大好きだけど、それでもイチローの方がより選手を引き付けると思うんだ
＜カブスファン＞
俺は加齢と共にどんどんと太っていくのにイチローはずっとスリムなままなのはなぜなんだ？
不公平だろ
それに何で俺は地元のバッティングセンターで50マイル（約80㌔）のソフトボールすら打てないんだ？
＜カブスファン＞
まあイチローは好きにならずを得ないよ
正真正銘の一流のリードオフマンだ
＜カブスファン＞
絶対とは言い切れないが、俺が生きている間に彼の2001年のMLBルーキーシーズンを日本から来た選手が再現することはおそらくないだろう
彼は渡米した初日から本当にモンスターだったんだ
＜カブスファン＞
あれは馬鹿げていたね
＜メッツファン＞
イチローが日本人初の野球殿堂入りしたことを本当に嬉しく思う
野球界への貢献者だし、すごく気さくで、米国にもかなり長く滞在してくれている
＜マリナーズファン＞
日本人の選手たちが「イチローと会えるからT-モバイル・パークへの遠征が一番好きだ」と口を揃えている光景を想像するのが好き
＜マリナーズファン＞
マフィアのボスに表敬しに行くようなもんだなｗ
＜カブスファン＞
100年後の日本の少年たちもイチローを崇拝し続けていることだろう
＜カブスファン＞
（イチローへの表敬は）全ての日本人選手の通過儀礼
【海外の反応】イチローがMLB年間最多安打記録を樹立した瞬間を見てみよう「魔法を感じさせた選手」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
