※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
「ドジャース2-6ブルワーズ」(16日、ロサンゼルス)
ドジャースの佐々木朗希投手が試合前のフィールドでブルワーズの怪物、ジェイコブ・ミジオロウスキー投手からあいさつを受け、笑顔で交流した。互いの投球フォームについて質問し合うなど、約5分間の会話を楽しんだ。
試合開始2時間前。フィールドに姿を見せた佐々木に歩み寄ったのはミジオロウスキーの方だった。右翼線から左翼線を横切るようにして近づき、笑顔で握手を交わした。
「やっと会うことができた。ドジャースとは去年から何度も対戦しているけど、これまで一度も会う機会がなかった。タイミングが合わなかったり、同じ場所にいなかったりしてね。だから今回ようやく会えてうれしかったですね」
メジャー2年目、24歳(誕生年は佐々木の方が1年早いが、米国では同学年)、剛速球を投げる「怪物」。2人の共通点は多いが、それだけではない。
「エクステンション(投げる瞬間の前への伸び)の部分とか、投球フォームの考え方が僕とすごく似ています。相手ベンチに自分と似たタイプの投手がいるのはクールなことだし、どんなことを考えているのか聞いてみたかったんだ」
会話の中ではお互いの投球フォームについて質問し合い、それぞれが身ぶり手ぶりを交えて説明する場面も。「彼も僕のメカニクスについても聞いてきたよ。彼はシーズンごとにヒンジ(股関節の折って力をためる姿勢)に違いがあるらしく、僕の体の使い方とかをね。何個か質問されてね。すごく楽しかったよ」。その言葉の端々から佐々木を認める気持ちやリスペストが見えた。
ミジオロウスキーはここまで23試合に登板し、12勝5敗、リーグ1位の防御率1・75。最速170キロの直球と切れ味鋭いスライダーやカーブなどを武器に139回を投げて210三振を奪うなど、サイ・ヤング賞最有力候補に挙がっている。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1vq6iwd/roki_sasaki_and_jacob_misiorowski_chatting_it_up/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「佐々木朗希とジェイコブ・ミジオロウスキーが日曜日のブルワーズとのシリーズ最終戦を前に談笑」
【X動画(談笑シーン)】【X動画(挨拶シーン)】
<ドジャースファン>
これがミズ(ミジオロウスキー)へのショートインタビュー
「佐々木にひかれる理由については『僕がやっていることとすごく似ているからね。特にエクステンションやタイミングの部分とか、投球動作についても、僕たちは同じようなことを考えているんだ。だから、向こう側に自分と似たようなことをしている選手がいるというのは面白いし、彼にいろいろ聞いて、考えを聞けるのもいいね』と明かした」(スポーツ報知)
<ドジャースファン>
類は友を呼ぶだ
<ドジャースファン>
…チームメイトになる?
<ドジャースファン>
(朗希からのアドバイスで)ミズは看板くらいの巨大なグラブを手に入れて毎試合完全試合を達成するだろう
<ドジャースファン>
朗希が103マイル(約165.7㌔)を投げる方法を教わっている
ちなみにNPBでの彼の最速は102.5マイル(※約164.9㌔)である一方、MLBでは最高101.8マイル(※約163.8㌔)(WBCまで含めるなら101.9マイル)なんだよな
<ドジャースファン>
あの華奢な体格でそんな豪速球を投げられたという事実が驚きだ
<ドジャースファン>
2人とも細長い体格を生かして下半身を正確なタイミングで連動させることで、マウンドのかなり前方まで踏み込み、ホームプレートに近い位置からボールをリリースすることができる
<ドジャースファン>
103マイルを投げ込み勝利投手になってから4日間の休養の合間に野球を観戦して過ごせるんだから素晴らしい気分だろうな
<ドジャースファン>
ハハ、まあな
<ドジャースファン>
昨日の最速は104.2マイル(約167㌔)
大谷との対戦では試合開始の最初の3球が全て104マイルだった
【海外の反応】大谷翔平が怪物ルーキー斬りの31号先頭弾「舐めた投球をするとこうなる」
<ドジャースファン>
よし、ミズ
君とも契約してやろう
<ドジャースファン>
ミジオロウスキーがドジャースへ
<ドジャースファン>
だな
スキーンズはもう欠陥品になっちゃったからターゲットを変更だ
<ドジャースファン>
お前もそう感じているんだな…
<ドジャースファン>
完全にそう感じる
本人もドジャースに加入したくて堪らないように見えるな
もし自分が彼のチームメイトなら見たくはない光景だが
<ドジャースファン>
ドジャースに移籍した途端にク⚪︎になる素晴らしいオールスター選手が他にまだいるの?
そのオールスター選手リストには誰がいたっけな?
タナー・スコット
カービー・イエーツ
ディアス
タッカー
スクーバル
次はミジオロウスキーか?
そうなることを願う他ない
<ドジャースファン>
スクーバルは加入したばかりだし手術から復帰直後だろwww
ク⚪︎認定する前にもう少し様子を見てやれよ😂
<ドジャースファン>
ドジャースの経営陣は今後もそうした選手らを獲得し続けるだろうな
ファンとしては頭が痛いが…
<ドジャースファン>
うちにはもっと「ki」が必要なんだ
Mooki(ムーキー)、Sasaki(佐々木)、Wrobleski(ロブレスキー) 、そして Misiorowski(ミジオロウスキー)
ムーキーは本来Mookie
<ドジャースファン>
Ki-ke、Fredski、Munski、Tomski、Teoski...
(キケ、フレッドスキー、マンスキー、トムスキー、テオスキー)…
<ドジャースファン>
ドジャースのポーランド・ヘリテージナイトが来るぞ
<ドジャースファン>
いっそのこと彼を嫌いになれたらもっと気分は楽なんだが
でも俺はこの男のことが大好きだなんだ
(年俸調停であと2~3年か)
<ドジャースファン>
ファンの立場として対戦相手の選手は“敵”であるべきだし、実際にフィールド上では一部(ひょっとするとほとんど)の選手らも同じ考えだと思う
でも一歩試合を離れれば彼らは同じスポーツを愛する仲間なんだ
専門的な話をしたり、人脈を作ったり、互いのことで褒め合ったりもする(そして気前がよければちょっとしたアドバイス交換も)
ファンの視線とメジャーリーガーの視線にはこれほどの違いがあることを改めて気づかされたよ
<ドジャースファン>
特にプロスポーツの世界ではトレードやFA移籍みたいなビジネス面もあるから、ほとんどの選手はファンのように相手選手を徹底的に“憎む”ことができないんだろう
先日には嫌いだった相手が次の日には自分のチームメイトになっているかもしれないし、その逆だってあり得るから
<ドジャースファン>
選手同士の方がファンよりも相手選手のことを深く理解できるし、その凄さを評価したりもできる
まあ自然なことだよ
【海外の反応】MLBの怪物ルーキー、今永昇太との交流を悔やむ「マイクは信用できないw」
<ドジャースファン>
彼はまたそれより前に矢田先生とも話していたよ

<ドジャースファン>
ドジャーロウスキー
<ドジャースファン>
ミズが山本並みの耐久性を身につけたら恐ろしすぎるぞ
<ドジャースファン>
これはかなりクールでもあるが矢田が彼に伝授しているところを想像すると恐怖でしかないね
全盛期のマイク・タイソンがミスター・ミヤギから教わっている『ベスト・キッド』のようなとんでもない怪物が誕生するかも
<ドジャースファン>
ムーキーは負傷後に矢田先生のトレーニングは止めたの?
<ドジャースファン>
たぶん
最近は矢田orヤマと一緒にトレーニングをしている映像を目にしてないわ
<ドジャースファン>
矢田先生のメソッドは安定して良い結果が出るようになるまでは忍耐が必要そうだから、即効性を求めるムーキーには合わなかったのかもしれない
<ドジャースファン>
おそらくはポケモンカードの話だろう
<ドジャースファン>
ミズは日本で発売された初期のポケモンカードを購入しようとしている…ガチ勢なら見て取れるよ
<ドジャースファン>
おい…😂🤣
【海外の反応】怪物ルーキー投手のポケモン愛をご覧ください「Z世代ではアニメはもはや主流」
<ドジャースファン>
スカウト:「彼らは投球について話しているのか?」
朗希&ジェイコブ:「(ポケモンカードのコレクションの話)」
<ドジャースファン>
ミズは日本オタク(特にポケモン好き)としても知られているから日本人選手たちのことも好きなんだろうなw
<ドジャースファン>
『ONE PIECE』について話しているんだよ
<ドジャースファン>
ミズは超気さくでいつもうちの日本人選手たちのところに話しかけてくるんだよな
彼を嫌いになるなんて不可能
<ドジャースファン>
対戦相手の選手同士がこうやって仲良くしている光景が好きだわ
所詮はスポーツなんだってことを思い出させてくれる
俺なんて少年時代に試合前とか学校で知り合いだった子に「ハイ」って声をかけただけで両親が怒り散らしていたんだけど、今でもなぜあそこまで激怒していたのか理解できないよ
<ドジャースファン>
朗希に新たなライバル?
2人は同い年だしミズレベルの実力者が朗希の長年のライバルになってくれたらクールだね
<ドジャースファン>
OK…交渉成立だ
ジェイコブがドジャースへ
<ドジャースファン>

ミジオロウスキー、闇落ち…じゃなく、ドジャースに加わってたくさんワールドシリーズを制覇しようぜ
【海外の反応】ド軍が『ゴジラ-0.0』とのコラボ・ボブルヘッドを発表「史上最高のグッズかも」