※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ホワイトソックスは日本時間7日、球団公式インスタグラムを更新。日本時間に合わせて「七夕」の行事を選手らに紹介する動画を公開しました。選手たちはそれぞれ短冊に願いごとを書き記し、興味深げに用意された植物の枝に掛けけていく姿がありました。
今回公開された動画は、球場内の通路とみられる場所で撮影されていて、そこに選手たちが私服姿で球場入りしてきます。短冊と植物が用意されたカメラ前にやってきた選手たちは、その場で七夕の解説を受け、短冊に願いごとを記して笹につるす風習の説明も受けると、それぞれ英語で願いごとを書き、笹は用意出来なかったのか代用された別の植物の枝に掛けていきます。
家族の幸せと健康を祈る選手や、チームのプレーオフ進出、ワールドシリーズ進出を願う選手がいるなか、物珍しそうに他の選手が書いた願いごとを読んで参考にする選手や、短冊をかけることに手こずって落としてしまう選手もいます。
そんななか動画の中盤には、村上宗隆選手も登場。赤い短冊に「チームの全員がケガなくシーズン過ごせますように」とつづって短冊を掛けるシーンもおさめられています
（デイリー）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1upiwve/the_white_sox_celebrating_tanabata_a_japanese/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ホワイトソックスファン）＞
「ホワイトソックスがTanabata（七夕）をお祝い。七夕は願い事をTanzaku（短冊）と呼ばれるカルフルな紙切れに書き込み、それを笹の枝に吊るす日本の伝統行事だ」
【X動画】
＜ホワイトソックスファン＞
こりゃいいね
＜ホワイトソックスファン＞
素晴らしいわ👏🏽
＜ガーディアンズファン＞
ここ数年と比べて今年は格段にチームの雰囲気がいいな
＜ガーディアンズファン＞
ちくしょう、ホワイトソックスはこれ以上好感度を上げるのを止めるんだ
＜マリナーズファン＞
全てはあのビデ（温水洗浄器）から始まったんだ…
＜ホワイトソックスファン＞
加えてサウスサイド（※シカゴ南部）の出身者がローマ法王になったこともね
＜ドジャースファン＞
【海外の反応】村上宗隆、日本からの文明の利器を球団に導入させる「これを使えば過去には戻れない」
＜MLBファン＞
何枚の短冊に「自宅にビデが欲しい」と書かれてあるんだろうか？
＜ブルワーズファン＞
キリスト教と日本の祈りのパワーが組み合わさった今、ホワイトソックスは誰にも止められない
＜ドジャースファン＞
神様とアニメのパワーが味方だからな
＜ホワイトソックスファン＞
しかもチームにはあのとんでもない“魔法使い”（※マイク・バシル）までいるんだ
【海外の反応】村上宗隆、同僚にバイキルトをかけられて16、17号の2打席連発！「北側の忍者とはワケが違う」
＜ホワイトソックスファン＞
これはイカしてやがる
＜ホワイトソックスファン＞
これは本当に美しくも心が温まるイベントだね
＜ホワイトソックスファン＞
「より良い父親と夫になれますように」から「ホワイトソックスがプレーオフに進出しますように」に変更🥰🥰
＜ホワイトソックスファン＞
みんながプレーオフ進出を願うのはわかるとし、「より良い父親と夫になれますように」という願いには多大なリスペクトを表したい
＜ホワイトソックスファン＞
このチームが大好きだ！！！
＜ジャイアンツファン＞
なぜ俺はホワイトソックスにこれほど好感を抱いているんだろう？
＜カブスファン＞
ぶっちゃけ同じ気持ちだよ
チームの雰囲気が完璧なんだ
無名の若手が次々に台頭してきてチーム一丸の野球をしている
こんなことは言いたくはないが、カブスはやる気の薄いベテランの集団って感じ
見ていてストレスのたまる野球をしているわ（自分本位、残塁しまくる、などなど…）
＜ジャイアンツファン＞
2026年のジャイアンツと比べたらどのチームだって魅力的に見えるよ
まあそれを差し引いたとしてもホワイトソックスは特別だけどね
＜ホワイトソックスファン＞
実際に高感度が高いチームだからさ
クラブハウスには独りよがりな選手はなく、いつだってどんなチームでも倒せると信じている剽軽者ばかりが集まってるんだ
こんなチームを毎日堪能できるなんて素晴らしい気分だよ
＜ジャイアンツファン＞
仲間に入れてくれ
＜ホワイトソックスファン＞
＜MLBファン＞
「西田をもう一度メジャーに昇格させてください」が俺の短冊の文面だ
【海外の反応】村上宗隆の18号弾＆西田陸浮の強肩捕殺に全米が歓喜「ボンズとイチローがいるの？」
＜カージナルスファン＞
ホワイトソックスが七夕を祝ってくれて嬉しいね ！
チームも着実に強くなっているし、もしかして昨年の七夕の願いが叶ったのかもね
ホワイトソックスは大丈夫そうだ
＜ホワイトソックスファン＞
これは最高じゃないか
チームは好感の持てる選手ばかりときている
＜ホワイトソックスファン＞
2022～2024年の超絶悲惨な時期と比べると本当に対照的だわ
＜MLBファン＞
この風習はポケモンのジラーチのモチーフにもなっているんだな
＜スレ主＞
そしてこの絵文字も🎋
＜ヤンキースファン＞
ジラーチの映画（※『劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 七夜の願い星 ジラーチ』）はとてつもなく過小評価されていると言いたい
【海外の反応】大谷らMLB選手に好きなポケモンを聞いてみた「翔平は日本人なのに…」
＜ドジャースファン＞
これで彼らはますますパワフルになるぞ
＜ホワイトソックスファン＞
君は僕が日本にどハマりしている時に僕と出会ってしまった
映画『ファイトクラブ』の「君は僕の人生の不思議な時期に僕と出会ってしまった」の改変
【海外の反応】ブルワーズ、8月に世界的人気アニメとのコラボユニを配布「これは羨ましい」
＜ホワイトソックスファン＞
ここでタマネギを切ってんのは誰だよ！？（※泣ける）
これ以上このチームが好きにならせないでくれ
＜タイガースファン＞
チームが好調なだけでなく、チーム全体が希望に満ちていて良い雰囲気に包まれているのがナイスだね
昨シーズンが惨状だっただけになおさらだ
村上の獲得を見送った全チームには毎日彼を逃したことを激しく後悔してほしい
彼の存在だけで球団全体に何か魔法みたいな変化が起きているような気がするよ
＜ホワイトソックスファン＞
なぜムネは「このチームに残れますように」と書かなかったんだ？
村上は「チームの全員がケガなくシーズン過ごせますように」
【海外の反応】村上宗隆「ヤンキースって西海岸ですよね？」高津監督「ど東や！」米国人「ど東ｗｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
