※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
サッカー日本代表は現地時間6月29日、北中米ワールドカップ（W杯）の決勝トーナメント1回戦でブラジル代表を相手に1－2で敗れた。
強豪相手に29分、佐野海舟が代表初ゴールを決めて先制。しかし、後半に入るとブラジルの底力に圧倒された。クロス中心の組み立てで激しい攻撃に合い、56分にはカゼミーロのヘッドで1－1の同点にされてしまう。
そして、1－1のまま延長も見えてきた後半アディショナルタイム。ガブリエウ・マルティネッリに勝ち越しゴールを許し、5度目の挑戦となった今回も、惜しくも決勝トーナメント1回戦突破はならなかった。
ブラジルイレブンが勝利に酔いしれる中、日本イレブンは落胆。27歳の冨安健洋はがっくりと肩を落とし、そこに寄り添ったのが28歳のガブリエウ・マガリャンイスだった。
ガブリエウはイングランド1部アーセナルに所属しており、冨安も2021年から昨年まで同クラブに所属していて、元チームメイトの間柄だ。
米スポーツ専門局『ESPN』の英国版公式Xでは「W杯敗退のショックに沈む元アーセナルの同僚タケヒロ・トミヤスを、ガブリエウ・マガリャンイスが寄り添い慰める」と綴り、2人が抱き合って健闘を称え合うシーンの写真を添えて投稿した。
SNS上のファンからは「試合が終わっても消えない絆、それこそが本物だ。ガブリエウの素晴らしい品格に拍手を送りたい」「『次があるさ』っていう温かいハグさえあれば、トロフィーなんてなくたって最高じゃないか」「戦うのはピッチの中だけ。一歩外に出れば、そこにはリスペクトがある」「ガブリエウ、なんて品格のある男だ。名プレイヤーであり、最高の人間性を持った男だ」といったコメントが寄せられていた。
（文/構成:ココカラネクスト編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/Gunners/comments/1uj2n0n/gabriel_consoles_tomiyasu_after_the_match/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（アーセナルファン）＞
「試合後に冨安を慰めるガブリエウ」
＜アーセナルファン＞
リスペクト
＜アーセナルファン＞
＜アーセナルファン＞
マジでこれ
＜アーセナルファン＞
これを見て嬉しくなったわ
一度ガナーズになればいつまでもガナーズだ
＜アーセナルファン＞
この光景が目にできてよかった
ただトミが在籍中ずっとケガに悩まされ続けてきたのが残念でならない
彼自身もチームメイトもすごく悔しかったと思う💔
＜アーセナルファン＞
トミはこの試合で持てる力を全て振り絞った
彼のことはいつだって誇りに思っている
＜アーセナルファン＞
ブラジルの先制点が決まるほんの数分前のあのゴールライン上でのクリアはアメージングだったね
「あれが入らなかったの？」って衝撃を受けたもん
＜アーセナルファン＞
あれだけ度重なるケガに苦しんできたことを考えれば、またプレーできるようになって決勝トーナメントでブラジル相手に先発していること自体が凄いわ
＜アーセナルファン＞
またクラブに戻ってきてくれたらいいな
チームにいてくれるだけで本当に心強い選手だから
＜アーセナルファン＞
この男を連れ戻すんだ
＜アーセナルファン＞
【海外の反応】冨安健洋さん、クラブで最も仲の良い選手を明かしてチームメイトの笑いを誘う
＜アーセナルファン＞
彼らに祝福を🙏🏼🥺
＜アーセナルファン＞
トミと共にイングリッシュ・スーパーカップ（※コミュニティーシールド）以外のタイトルを取れなかったのが本当に残念
彼のキャリアは不運に振り回されてきた気がする
＜アーセナルファン＞
彼がなぜ契約を途中で破棄したのかが理解できないよ
そのまま残っておけばよかったのに
＜アーセナルファン＞
トミ、エディ（エンケティア）、ESR（スミス＝ロウ）は個人的には大きな存在だったね
＜アーセナルファン＞
ティアニーもプレミアのメダルに値した
＜アーセナルファン＞
ジャカ…:(
＜アーセナルファン＞
彼はレバークーゼンで永遠に語り継がれる存在になれたんだから、それでだいぶ救われるだろう
＜アーセナルファン＞
ああ、本当にケガが残念だった
彼に今のスカッドの一員になってほしかったよ
万全な冨安はかなり堅実なDFだからね
＜アーセナルファン＞
もし今の状態が万全なら守備陣の控え要員としてフリーの短期契約で獲得するのはアリだと思う
＜アーセナルファン＞
自分もトミのコンディションが整っているなら戻ってきてほしい
終盤の守備固めやローテーションで1〜2試合先発できるならすごく助かる
ただし3試合連続でスタメンは（ケガしそうだから）ダメ
＜アーセナルファン＞
気持ち的には「YES」なんだが、リスクが高すぎるんだよな
＜アーセナルファン＞
問題はうちのリハビリと医療スタッフとの相性だったんじゃないかってこと
彼はリハビリについて異なる考え方を持っていたんだ
今にして思えば彼は正しかったよ
だって今のコンディションは良いし、ぼぼ医療スタッフも変わっているからね
＜アーセナルファン＞
＜アーセナルファン＞
面白いね
1カ月前（CL決勝）にはマルキーニョスが同じことをしていたのに今度は勝った側として慰めているんだから
＜アーセナルファン＞
ペイ・フォワードだ
人から受けた親切をその人にではなくまた別の人に返していく循環
＜アーセナルファン＞
日本が決勝トーナメント初戦でブラジルと当たったのは残念 🙁
＜アーセナルファン＞
それでも胸を張って大会を去れるパフォーマンスだった
それに比べると（組み合わせに恵まれた）イングランドは一歩間違えば大恥をかくような状況だわ
＜アーセナルファン＞
ああ、彼らは奮闘したがもう少し思い切って攻めてほしかったのも事実かな
PSG戦のうちみたいだったよ
＜アーセナルファン＞
トミのプレーをずっと気にして見ていた
試合後はガビのどっちか（ガブリエウ＆マルティネッリ）とユニフォーム交換してほしいなと思っていたんだ
ガビらがいるからブラジルを応援していたが、トミの日本が勝ち上がってもそれはそれで嬉しかったと思う
＜アーセナルファン＞
尖った意見かもだが、トミは自分に取っては「もしもケガがなければ…」と惜しまれる選手の1人
ケガのためにクラブのキャリアを棒に振ってしまったんだ
万全時のトミなら最終ラインのどこでもハイレベルにこなせる選手だったから
＜アーセナルファン＞
いや、それ全く尖った意見じゃない
しっかり見ていた人ならコンディションさえ良ければ冨安が一流の選手だってことはみんながわかっている
＜アーセナルファン＞
尖った意見かもだが、デクライン・ライスは良いMF
＜アーセナルファン＞
尖った意見かもだが、うちのクラブはサッカーが上手い
＜アーセナルファン＞
サラーを難なくポケットに入れた（完封した）ことはずっと忘れないだろうな
【海外の反応】サネを吹っ飛ばす冨安健洋をご覧ください「サラーも逃げた方がいい」
＜アーセナルファン＞
冨安がケガの不運に見舞われなければ間違いなくチームに残っていたと思う
＜アーセナルファン＞
ぶっちゃけ短期契約で復帰してもらっても構わないわ
今のアーセナルには選手層があるから連戦で酷使する必要もない
それに彼なら最終ラインのどこでもカバーできるからね
＜アーセナルファン＞
最も「もしあの時…だったら」の選手だね
トミのことが好きだよ
＜アーセナルファン＞
彼にもみんなと一緒にプレミアリーグの優勝トロフィーを掲げてほしかった 🙁
＜アーセナルファン＞
1年だけでもトミを呼び戻してほしい！！
実現しないのは分かっているけど実現したら最高だろうな
エミレーツのトンネルから出てきた瞬間の大歓声を想像するだけでも鳥肌が立つよ
＜アーセナルファン＞
アンリだって一度は戻ってきたしな
頼むよ、アーセナル
みんな彼のことが大好きなんだ🥲
＜アーセナルファン＞
トミはこの試合でベストを尽くした
日本に取ってはツラい結果だが最後まで本当によく戦ったよ
トミのことが恋しい
＜アーセナルファン＞
＜アーセナルファン＞
自分もトミに大きなハグをしてあげたい
＜アーセナルファン＞
試合後に敵味方の選手同士がこうした交流をしているのはいつ見てもいいもんだ
＜アーセナルファン＞
日本と俺のファンタジーフットボール的（※現実の結果がポイントになるゲーム）には失望させる結果だが、少なくとも勝負を決めたのがマルティネッリで良かったよ
＜アーセナルファン＞
90年代にジーコが鹿島アントラーズに加入してから35年後にはW杯の決勝トーナメントでブラジル相手に張り合えるようになった
誇らしく思ってほしい！
【海外の反応】冨安健洋さん、ELの公式SNSにあの日本人選手と間違えられる「いや、似てるけどｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
