※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ドジャースの山本由伸が現地時間5月31日、本拠地でのフィリーズ戦に先発登板し、6回途中104球を投げて4安打無失点で、メジャー自己最多タイとなる10奪三振をマーク。“エースの貫禄”を見せつけ、今季5勝目を手にした。
強力フィリーズ打線を相手に圧巻の投球だった。直球は今季最速となる98.2マイル（約158キロ）を計測し、5回は一死二、三塁のピンチでもカイル・シュワバー、トレー・ターナーから連続三振を奪い、切り抜けた。『MLB公式サイト』は「5月に本来の強さを取り戻してきたフィリーズを相手に、カード勝ち越しがかかったこの一戦。ドジャースにとって、マウンドを託したい投手はヤマモトの他にいなかった。いまや彼は、ボールを握るたびにチーム全体に確固たる自信を与える存在になっている」と伝えている。
この日、54歳の誕生日を迎えたデーブ・ロバーツ監督も、試合前に山本について「人間としても、アスリートとしても、これ以上素晴らしい存在は描きようがない。本当にね」と述べると、「物腰の柔らかさや規律を備えながら、私たちがよく口にするタフさや『ハンター』としての一面も持っている。彼について語り出したら、いくらでも話し続けられるよ」と、熱く語っていた。
（ココカラネクスト編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ttdd4b/friedman_andrew_painter_67_and_yoshinobu_yamamoto/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ヤンキースファン）＞
「アンドリュー・ペインター（201cm）と山本由伸（178cm）は巨大な身長差にも拘わらずエクステンション（※投球プレートからリリースポイントまでの距離）が同じ」
＜マリナーズファン＞
常軌を逸している
＜マリナーズファン＞
俺にはそうは見えないけど
＜MLBファン＞
『Baseball Savant』によると違いはあるからな
実際にはヨシ（201cm）の方がペインター（198cm）よりもエクステンションが大きい
ただこれがそれを示す良い動画じゃないってことには同意だ
＜レッドソックスファン＞
（※エクステンション）
身長198cmのローガン・ギルバートは232cm
ペインターと同じ身長201cmのジェイコブ・ミジオロウスキーは229cm
身長203cmのグラスノーは229cm
山本は201cm
ペインターは198cm
＜ガーディアンズファン＞
アレクシス・ディアスは身長188cmでエクステンションが232cm！！！
デビン・ウィリアムズも身長188cmで229cm！
とんでもない外れ値のリリースポイントだ
＜マリナーズファン＞
ワイは18cm
おっと、このエクステンションの話とは違う？（※下ネタ）
＜ドジャースファン＞
これはビッグなエクステンション
＜ブルージェイズファン＞
契約延長（エクステンション）の話がなぜ身長と関係があるのか必死に理解しようとしていた
＜MLBファン＞
技術さえあれば必ずしも身長が重要ってわけじゃない
＜ドジャースファン＞
重要なのは船のサイズではなく海のうねりだ
＜ドジャースファン＞
これこそが日本の効率性
＜ヤンキースファン＞
何でこうなるの？
ヨシのメカニクスが単純に優れているのか、それとも肘が人並み以上に伸びるとか？
＜ドジャースファン＞
ヨシは細部にまで上手くこなすんだ
＜ドジャースファン＞
毎日やっているヨガの賜物
＜ドジャースファン＞
ドジャースの中継でも話していたけど山本は後ろ脚をあまり曲げないらしい
だから前に踏み込んでいく際のリリース時での進める距離がより長くなるんだと
＜MLBファン＞
ヨシの方が股関節の可動域がはるかに大きいね
＜MLBファン＞
どうやって2人は同時に投げたんだ？
＜MLBファン＞
試合時間を1時間ほど短縮する新ルールの試行中
＜MLBファン＞
大きい選手が小さい選手を後ろから体を抱き込むように密着させる
＜MLBファン＞
同時に2人の投手が投げてくるボールを打ち返せって不公平だろ！！
野球界はどうなっちまったんだ！？
＜ヤンキースファン＞
ショートキング（※小柄な男性の魅力を肯定的に表現した言葉）
＜ドジャースファン＞
女の子たちの「ショートキングが好き」という言葉の本当に意味するものがこれだね（身長178cmは米国人男性の上位39.5%）
＜MLBファン＞
俺は165cmだけど167cmだと言い張っている
いずれにせよ彼女がいたことはない
＜タイガースファン＞
実際に6フィート（※米国での長身ライン＝183cm）を超えているヤツなんてごく一部だぞ
＜タイガースファン＞
米国人男性の15％、世界全体でも10％を「ごく一部」とは言わんだろ
しかもその割合は増えてきているし
それにお前はミシガン州西部のタイガースファンじゃないな
あの地域にはデカいオランダ系の人たちがたくさんいるからな！
＜フィリーズファン＞
こうやって重ね合わせるとペインターは巨人だな
【海外の反応】大谷翔平が229cmの元バスケ選手と並んだ結果「これは低身長男性の希望」
＜ブレーブスファン＞
自分がコーチだったらこの動画をそのデカい男に見せて「一体何をやっている？ もっとマウンドから前に踏み出せ！」と指導するわ
＜米国人＞
「これじゃお前はウドの大木じゃないなか！」
＜エクスポズファン＞
＜ジャイアンツファン＞
なぜか今年の山本相手だとそんな感じになるジャイアンツ（※今季は0勝2敗防御率5.40）
野球はよくわからんね
＜ドジャースファン＞
野球の神様、どうか由伸をケガなく健康でいさせてください
彼はまさに特別な才能を持っているんです
＜ブルージェイズファン＞
仮に邪悪な宇宙人の野球チームが現れて、2チームが協力してその脅威に当たらなければならないって時のビジュアルみたい
＜MLBファン＞
バナナボールのルールで
野球エンタメ集団「サバンナ・バナナズ」が考案した面白ルール
＜MLBファン＞
どういう意味だ？
ヨシは邪悪なチームの側だろ
＜ブルージェイズファン＞
しかし宇宙人ではない
＜ドジャースファン＞
先発登板で96球を投げながらその翌日にまたマウンドに上がって2イニング以上で34球も投げたんだから結構な宇宙人だろ
＜ドジャースファン＞
そのチームには投げて打つ男がいるんだぞ
彼はかなり宇宙人っぽい
まあ宇宙人として認定されるには身長224cmくらい必要なのかもだが
＜ブルージェイズファン＞
ひょっとすると邪悪な宇宙人チームを裏切った宇宙人なのかも？
＜ブルージェイズファン＞
「実際に心が傷つくんだよ」
＜ドジャースファン＞
ブルージェイズファンは今でもベッドの下にバーバーヤマ（※元ネタ：魔女のバーバ・ヤーガ）がいないかを確認しているの？
＜MLBファン＞
10月になれば片方の選手だけがとんでもない肝っ玉を持つことになる
【海外の反応】山本由伸のWSの“最後の8アウト”を振り返ろう「実はあのバント処理が凄かった」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
