※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇ナ・リーグ ドジャース4-0パドレス(2026年5月20日 サンディエゴ)
ドジャースの大谷翔平投手(31)が20日(日本時間21日)、敵地でのパドレス戦に「1番・投手兼DH」で先発出場し、初回の第1打席で先頭打者本塁打を放つと、投げては5回3安打無失点の力投で4勝目。4登板ぶりの二刀流解禁でチームを連勝に導き、首位を堅守した。
初回の第1打席、相手先発・バスケスの初球、高め直球をフルスイングすると、高々と打ち上がった打球が中堅右に着弾。投打同時出場した試合では今季初めてとなる本塁打を放った。先頭打者アーチは今季3度目、通算27度目で、登板日に初球を先頭打者本塁打(先攻でプレーボール弾)にしたのは、日本ハム時代の2016年7月3日のソフトバンク戦(ヤフオクドーム)、昨年10月17日のブルワーズとのナ・リーグ優勝決定シリーズ第4戦に続き3本目となった。
2回1死一、二塁の第2打席も特大のフライを放ったが中堅フェンス手前で失速。柵越えにはあとひと伸び足らず、中飛。5回の第3打席は四球を選んで出塁し、三進後にタッカーの右前適時打で3点目のホームを踏んだ。
7回の第4打席は相手3番手・松井裕樹と日本人対決が実現。ただ、1ボール1ストライクからの3球目、外角スライダーで遊飛に打ち取られた。松井とのメジャーでの直接対決はこれで11打数4安打、1本塁打、1打点となった。9回の第5打席は見逃し三振に倒れ、4打数1安打1打点だった。
投げては5回3安打無失点で4勝目の権利を持って降板。粘るパドレス打線に球数がかさみ、今季最短の5回でマウンドを降り、規定投球回にはあと1イニング足りなかったものの防御率は0・82から0・73に良化。5回は連打などで1死満塁のピンチを招いたもののタティスを外角スイーパーで遊ゴロ併殺に仕留め、マウンド上で拳を握りしめ雄叫びを上げ、感情をむき出しにした。
チームは大谷の投打にわたる活躍でパドレスに連勝。首位攻防3連戦を2勝1敗で終え、ナ・リーグ西地区で1位の座をがっちりキープ。パドレスとのゲーム差を1・5に広げた。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tj33dj/game_chat_520_dodgers_3019_padres_2919_540_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tj4qa8/highlight_shohei_ohtani_homers_on_the_first_pitch/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tj4qyd/highlight_the_starting_pitcher_goes_boom/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tj6wlb/shohei_ohtanis_final_line_in_sd_50_ip_3_h_0_r_2/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「大谷翔平が(先発兼)DHとしてパドレス戦での初球をホームラン。ドジャースが1-0と先制」
【X動画】【YouTube動画】
<ドジャースファン>
🦄🦄🦄
<ドジャースファン>
YEEEEES OHTANI!!!
<ドジャースファン>
SHOTIMEEEEEE
<ドジャースファン>
I LOVE YOU SHOHEI
I LOVE YOUUUUUU
<ドジャースファン>
これはうちのエース!!!!
<ドジャースファン>
うちの先発がホームランを打ったぞ
<ドジャースファン>
これは最高すぎるわ
<ドジャースファン>
ショウが自援護をかますw
<ドジャースファン>
打者・翔平が投手・翔平を援護だ
<ドジャースファン>
「もう自分でやるわ」
<ドジャースファン>
ありがとよ、翔平
大谷を援護してくれて
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
自身の登板日に打ちたいというここ何試合か分の鬱屈が初球で一気に爆発したな
<ドジャースファン>
なぜ山本は自援護ができないの?
彼はマヌケなの?
<ドジャースファン>
援護点
翔平🤝大谷
<ドジャースファン>
現時点で全ての援護点は彼自身が叩き出したもの
<ドジャースファン>
大谷:「(打線に入って)自援護させてほしい」
<ドジャースファン>
ジムでこれを見ていたら笑い出してしまったじゃないかw
<ドジャースファン>
ノーノーを達成するには最高の始め方だな
<ドジャースファン>
彼はGOATよ
<ドジャースファン>
これこそが大谷翔平がGOATである理由なんだ
<ドジャースファン>
GOATチャントを始めようぜ
<ドジャースファン>
GOAT
GOAT
GOAT
彼の銅像を建てやがれ
<ドジャースファン>
これ(※二刀流試合での一発)が恋しかったぜ
<ジャイアンツファン>
オウ、ショウがまたこれをやり始めたぞ
<ドジャースファン>
ちくしょう、(目撃するのを)数秒を遅れたわ
<ドジャースファン>
翔平はパドレスをク⚪︎嫌っているらしいね
<マーリンズファン>
タティスには絶対にできないこと(※今季0本)
<ドジャースファン>
彼から初球をホームランにされた投手は何人いるんだろう?
<ドジャースファン>
今日の翔平はガチだぜ!!!
<ドジャースファン>
翔平の世代を代表する試合が来るぞ
プレーオフの記憶が蘇ってきたわ
【海外の反応】大谷翔平が6回無失点&3本塁打でド軍をWSに導く!「野球史上最高の個人パフォーマンス」
<ドジャースファン>
一度も会ったことがないこの男をどれだけ俺が愛しているかは言葉で言い表せないよ
どんなに疑似恋愛的であろうと気にしないわ
<ドジャースファン>
ショウの打棒が熱すぎる
<ドジャースファン>
えーと、もうスランプは脱したと言ってもいいよな
<MLBファン>
ああ、ここ数試合は好調だからな
<ドジャースファン>
ありがとな、エンゼルスとマノア
スランプ谷を終わらせてくれて
<ヤンキースファン>
翔平のスランプが終焉しただけでなくもうすぐ6月がやって来る
要するに大谷が全て破壊し始めるってわけだ
<ナショナルズファン>
2023年6月の大谷のパフォーマンスは一生忘れられないね
104打数41安打、15本塁打、29打点
マウンドでは30.1回で防御率3.26、37奪三振
その1月だけでbWARを3.7も叩き出したんだから
<ドジャースファン>
初球をホームラン!!!
ジューンタニ(6月谷)が早くも始動だ!!!
<ドジャースファン>
ようやく登板日に打席に入れて嬉しそうだな
<エンゼルスファン>
ロバーツが今までそれを理解できなかったなんて信じられないわ
<ドジャースファン>
デーブって成功は評価されずに失敗だけは責められるんだよな…不思議
<ヤンキースファン>
彼は失敗よりも成功の方がはるかに多いからそれが理由かも
今では成功するのが当たり前とされている
大谷や山本にも同様のことが言えるね
<MLBファン>
何て変人なんだよ
<ドジャースファン>
「Shohei Ohtani」の文字を並べ替えると「he shat in Ohio(彼はオハイオでウ⚪︎チをした)」な
<ブルワーズファン>
もし名前がそうなっていたら大変なことになっていたぞ
<レッズファン>
現在の野球界で俺が最も好きなスイングの1つ
<MLBファン>
ジューンタニが早くも目覚めたぞ
<オリオールズファン>
うちのチームは最悪だから他で何か幸せを見つけようかな
<ドジャースファン>
彼はこのチームの山本に対する無援護ぶりを見ていたもんな
「わかった、もう自分でやるよ」
<ドジャースファン>
ぶっちゃけヤマはバットでドクを脅してでも打席に立つべきだと思う
彼の登板日のどの打者よりもひどい打席を送ることはないだろうから
<ドジャースファン>
翔平が大谷を支えている
<ドジャースファン>
訓練すればヨシも山本を支えられるかも?
<ブルワーズファン>
コナミコマンド(※『グラディウス』などの上上下下…のチートコード)だね
もし彼に検知不可能な超極秘PED(身体強化薬)の使用が発覚すれば少なくとも人間だったんだと安心できるかもしれない
現時点では人間だとは思えないよ
野球界を制圧するためにプログラミングされたサイボーグだと思っている
<ドジャースファン>
俺は今日、翔平の帽子を被って観戦に来ているんだ
みんな、礼には及ばん
<ドジャースファン>
うわぁ、(球場へ向かう)まだ俺は車の中だわ
でもうちの先発投手が初球でク⚪︎デカい一発をぶちかましてくれた
ドジャースファンは何て時代に生きているんだよ
<ドジャースファン>
毎試合、毎打席、毎スイング、俺たちは歴史を目撃しているんだ
<ドジャースファン>
それを目撃できるなんて俺たちはク⚪︎幸運すぎる
<ドジャースファン>
よっしゃー
投手への準備に十分な時間ができたな
<ドジャースファン>
ちなみに彼はメジャーで最高の投手な
※投げては…
<スレ主(ドジャースファン)>
「大谷翔平のパドレス戦の投球スタッツ:5回、被安打3、失点0、与四球2、奪三振4、88球(ストライク53)。防御率は0.73に低下」
【投球&全打席ダイジェスト】
<ブレーブスファン>
投球数が少ないながらもまたしても無失点投球
<ドジャースファン>
6回も投げ切れなかったのか?
明らかに峠を越えているわ
<ドジャースファン>
そしてたったの1本塁打
衰えたね
<楽天ファン>
調子の上がらない日でも一発を放ち、防御率を0.73まで低下させるという
まさにGOATの仕事ぶりだ
<ドジャースファン>
降板は正しい判断だけど大谷がサイ・ヤング賞を獲得するためにはイニング数が必要なんだよな
最終的にMVPに落ち着くしかないかも
これは悲劇だわ
<MLBファン>
別にサイ・ヤング賞に投球回数の規定はないぞ
まあそこが受賞の分かれ目になるかもだが
<ドジャースファン>
大谷は出塁率を上げながら防御率を下げている
<エンゼルスファン>
大谷は五回までパドレスをたった1人で打ち負かしていた
<ドジャースファン>
今夜のパドレスは自分たちのやるべきことを達成したよ
大谷を規定未到達の投手のままにしておくという
アイツらめ
<ドジャースファン>
彼らに敬意を表したい
<ドジャースファン>
仮にシーズン終了時にも規定に届かなかったら何が起きるんだろう
<ドジャースファン>
宇宙が爆発する
<ドジャースファン>
デーブ・ロバーツは即刑務所行きだ
<レッドソックスファン>
それなら5度目の満票MVPと11WARシーズンで妥協するしかないな
ツラい光景になるわ
<ドジャースファン>
こんなナイスガイがそんな悲惨な目に遭うなんてとても見てられない
<ドジャースファン>
年間最優秀セクシー男性にノミネートだ
<MLBファン>
クオリティスタートこそ逃したが、勝ち投手になりそうだし防御率も低下
この試合は実質、防御率-1(※1打点0失点で)と記録されるべきだろう
<ドジャースファン>
今年で最も悪い内容の登板で、制球がままならず空振りも少なかったのにそれでも力業で5回無失点
<ドジャースファン>
今年はずっとマジカルに自責点を免れているよなwww
今日は併殺、前回もアダメスの走塁ミスとか最近はそんなのが多い
<ブルージェイズファン>
パドレスも打席でしっかり対応していた
ただ最近の登板を見ていると彼が80%くらいで2球種(※直球&スライダー)しか使ってないのがあまり好きじゃないね
<ドジャースファン>
月曜日に「ウェンバンヤマはNBA版の大谷だ」とか言っているヤツがいたけど実に不快だった
誰がこれと同じことをやってんだよ
<ドジャースファン>
確かに他競技でこれに匹敵するものは存在しないと思う
NBAは全員が攻守に当たるのが前提だし、NFLは両方を一流レベルでこなすのは物理的に無理
ウェンビーが全盛期のステフ・カリーレベルでシュート決めない限り大谷との比較論は出てこないだろうね
<ブルージェイズファン>
率直に言うと、野球界でも大谷のように両方をエリートレベルでこなすのは肉体的には不可能だと思われていたんだよな
<ドジャースファン>
もう何年も経つのにまだ夢の中にいるようだわ
こんな選手が本当に存在していてドジャースでプレーしているなんて
Wowwww
【海外の反応】大谷翔平を射止めたドジャースファンは歓喜「俺は泣いている…」
<レッドソックスファン>
この男がトラウトとチームメイトだったらスペシャルなことが起きていただろうな
<MLBファン>
まあ、定番のネタだけど…これを聞くたびに毎回笑ってしまう
引き続きそのコメントを投下し続けてくれ、ハハ
<パドレスファン>
ドジャースには55本を記録した強打者がいたが、そこに大谷までもが加わればどうなっていたか想像してみろよ
<MLBファン>
あの54盗塁を記録した選手のこと?
<ドジャースファン>
59盗塁だったかと
<パドレスファン>
50本塁打に50盗塁?
まさに二刀流選手じゃないか
<ドジャースファン>
初回の先頭打者アーチで流れを作り、投げては5回無失点
さらに五回の満塁のピンチは併殺で脱出!!
この男がチームのために全てをやってのける光景には驚嘆し続けるしかない!!
<MLBファン>
みんながみんなこのペースを維持するのは不可能だろうが、ナ・リーグのサイ・ヤング賞争いは歴史的なレベルになるかもしれない
<カブスファン>
セール、スキーンズ、サンチェス、大谷…それとウィーラーも外せないな
現時点で先頭を走っているのは今夜の登板を見た限りだとセールかと思う
<MLBファン>
健康を維持できさえすれば俺はミジオロウスキーに期待したい
あのボールは別世界すぎるから
<ドジャースファン>
ミジオロウスキーは88奪三振で防御率1.90
ショウは54奪三振で防御率0.73
つまりは賢くやるか、ハードにやるかだ
<ドジャースファン>
信じようと信じまいと、今日は大谷に取って出来の悪い夜だった
<ドジャースファン>
今シーズンあれほどのパフォーマンスを見せているメイソン・ミラーよりも防御率が低いって先発投手としては狂気だろ
<ドジャースファン>
one of one(唯一無二)という言葉でも物足りない
5回無失点に自らのホームランで援護とかもはや別種の生物だわ
【海外の反応】「これほど酷使するのか…」二刀流を完遂した大谷翔平のマメだらけの手