【海外の反応】ドジャースファン、まだアルトゥーベに怒っている様子「MLBにいる限りは…」

翻訳元：https://onl.sc/jYEv8y5

海外の反応

.＜ジャイアンツファン＞
まあ、彼らは間違ってないよ

.＜レッドソックスファン＞
ああ、俺も昨日現地にいたよ
彼とブレグマンは打席に立つたびにブーイングを受けていた

　　.＜ドジャースファン＞
　　ツインズが来た時はコレアも

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　できればマーリンズが来た時にはグリエルにもブーイングを浴びせて欲しい
　　　　ヤツはク●野郎だ

　　.＜アストロズファン＞
　　むしろブーイングを浴びないわけにはいかないだろ　　　

　　.＜MLBファン＞
　　ヤツらが引退するまでブーイングを浴び続けることを願う

.＜ドジャースファン＞
彼らは引退するまでMLBのどこに行こうがブーイングが付きまとう

.＜ドジャースファン＞
（ドーピングの）ライアン・ブラウンは引退するまで毎打席ブーイングを浴びていたな
2017年のアストロズの主力メンバーに対しても同じことが起こるだろう

　　.＜カージナルスファン＞
　　失せろ、ライアン・ブラウン

.＜マリナーズファン＞
マリナーズ戦でも同様だ

.＜アストロズファン＞
スレ主は初めてアストロズ戦を見たに違いない

　　.＜アストロズファン＞
　　マジでこのアストロズの不正に関するスレは高評価を稼ぎやすいからな

　　　　.＜ドジャースファン＞
　　　　オーノー
　　　　お前らがワールドシリーズでうちに対して不正をしたことを思い出させないでくれ…

.＜オリオールズファン＞
ジーターとは何の関係があるんだ？（※チーターチャントがジーターに聞こるため）

.＜ブレーブスファン＞
いや、彼らはジーターの大ファンなんだ

.＜ジャイアンツファン＞
2022年オールスターゲームの試合前のセレモニーでドジャースファンはダスティ・ベイカーにブーイングをしたが、以下の理由でそれは不適切だった
A．ダスティ・ベイカーは選手としてのキャリアの大部分をドジャーズで過ごしていた
B．彼はサイン盗みのスキャンダルがあった時点（2017年）ではアストロズの監督ではなく、2020年になってから監督に就任した

　　.＜ジャイアンツファン＞
　　俺のお気に入りは数年前にエンゼルスのファンがマルドナドに対してチーターチャントをしていたことだ…彼は2017年当時、エンゼルスの選手だったのに

　　　　.＜MLBファン＞
　　　　何も勝ち取れないチームの気まぐれなファン

.＜パイレーツファン＞
1～2週間前にガーディアンズvsアストロズ戦を見に行ったら、アルトゥーベがブーイングを浴びているところを目撃した
それほど驚くことじゃないけど、ブーイングの音量はかなり大きくて、クリーブランドは比較的おだやかな地域だと思っていたから

.＜ブレーブスファン＞
21年に観戦に行ったワールドシリーズの試合を思い出すね、ハハ（※その時の相手もアストロズ）

　　.＜アストロズファン＞
　　そのワールドシリーズを振り返りたくないよ
　　君らは（今も）とても強かったからね

.＜MLBファン＞
空席だらけじゃないか

　　.＜ドジャースファン＞
　　空いているところは猛暑のセクションだから

　　　　.＜ドジャースファン＞
　　　　俺は年間チケットを持っているけど、デイゲームには行かないよ
　　　　他人に売っている（あまり高く売れないが）

.＜アストロズファン＞
ムーキーにはブーイングをしないのか？

.＜MLBファン＞
面白いことに彼らはジョー・ケリーやムーキーについては許しているが、彼らもドジャースを騙してワールドシリーズを勝ったチームの一員だった…

　　.＜ドジャースファン＞
　　正直なところ、2018年はレッドソックスに圧倒されていたから、ほとんど勝機はなかった
　　一方、アストロズとのワールドシリーズはかなりの接戦で、どちらに転んでもおかしくなかった

.＜アストロズファン＞
ああ、アルトゥーベは本当にブーイングに悩まされている
それが彼の心を打ち砕き、フィールドでのパフォーマンスを崩壊させている

.＜MLBファン＞
アストロズのスキャンダルが明るみに出て以来、ドジャースや他の多くのファンはアストロズに対して批判的だ
2打席目だからと言ってブーイングを止める理由はない

.＜MLBファン＞
ぶっちゃけ…ドジャースファンは常に何かしら怒っているからな

【海外の反応】大谷翔平とアルトゥーベが並んだ結果…「同一種なのか？」