※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主(ドジャースファン)
「5カ月前のこの日(10月17日)、翔平は選手個人による1試合での史上最高のパフォーマンスを披露した。レジェンドな選手によるレジェンドな出来事」【動画】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1rw6h7d/5_months_ago_today_shohei_had_the_best/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
しかもそれでチームをワールドシリーズに導く(ナ・リーグ優勝決定)シリーズを決した試合でやってのけたんだから!
<ドジャースファン>
何てこった、もうあれから5カ月かよ!?
<ドジャースファン>
これまで目にした中で最も現実離れしたアスリートによるパフォーマンス
<スレ主>
同じく!
自分の中ではプレーオフの試合におけるGOAT(史上最高の)パフォーマンス!
<ドジャースファン>
あらゆるスポーツの中でもプレーオフにおける最高のパフォーマンスの1つだよ
<ドジャースファン>
その時まで50/50を達成した試合を超えるものはないだろうと思っていたんだ
でも間違っていたね
ショータイムを甘く見過ぎていたw
【海外の反応】大谷翔平の前人未到の「50-50」の達成に敵地でカーテンコール!「これは球界のショウヘイ・オータニ」
<ドジャースファン>
個人的には全スポーツのプレーオフにおける史上最高のパフォーマンス!
<ドジャースファン>
それに反論するのは困難だ!
<ドジャースファン>
80年代初頭からずっとスポーツにのめり込んでいるけどこの試合で大谷が見せたパフォーマンスに匹敵するものは思い浮かばないよ
歴代最高級のスーパーボウルのパフォーマンスをいくつか挙げてみても…例えば1995年のスティーブ・ヤングの6タッチダウン+49総獲得ヤード、2017年のブレイディの466ヤード&43回のパス成功での25点差の逆転…それでも比較対象になるにはおそらくミドルラインバッカーとして守備を指揮しながらインターセプト2回とタックルを15回くらいを決めないと大谷とは同列に語れないと思う
<ドジャースファン>
もしかしたらマジで史上最高のプレーオフでの個人パフォーマンスかもな
全てのスポーツに精通しているわけじゃないから断言はできないけど、異論を唱えるつもりもない!
【海外の反応】大谷翔平が6回無失点&3本塁打でド軍をWSに導く!「野球史上最高の個人パフォーマンス」
<ドジャースファン>
こういうのって一生忘れられない瞬間の1つだよな
<ドジャースファン>
このパフォーマンスの中で自分の好きな部分でたぶんあまり注目されていないのが場外に打ち込んだ2本目
シュワーバーは前(地区)のシリーズで球場に記念プレートを刻んだけど、このシリーズが始まる時にここの住人の何人かが「翔平もすぐに同じことをやるよ」なんて言ってたんだ
その9日後だ
9試合後じゃなくて9日後ね
畏敬の念を抱いたよ
シュワーバーは地区シリーズ第3戦でドジャースタジアムでの史上5人目の場外弾選手として記念プレートが設置された
<スレ主>
翔平が場外弾を叩き込むのは時間の問題だったね
しっかり捉えた時のスイングのパワーを考えれば全く驚きじゃないけど!
<ドジャースファン>
翔平はスランプだったのに実戦形式の打撃練習を1度こなしたその翌日に野球史上最高の試合をやってのけたんだ
<ドジャースファン>
この男はかなりできる選手なんじゃないかと思い始めてきたわ
<ドジャースファン>
盛り上がるのは時期尚早
もっと安定した結果を残さないと
🤣🤣🤣🤣🤣
<ドジャースファン>
せめて1度はワールドシリーズ制覇に導いてくれるといいな!🙏
<ドジャースファン>
俺は楽観視しているけどファンはしっかり忍耐力を持つ必要があるよ…ロッカールームでのケミストリー(団結力)を築くには時間がかかるから
<ドジャースファン>
どうかな
この男は数年前に球界でもトップクラスの選手(トラウト)と同じチームに所属してなかったか?
<ドジャースファン>
球界の伝説はもはや白黒テレビの時代のものじゃない
それはこんにち俺たちがこの目で目撃しているものなんだ
<ドジャースファン>
この試合は現地観戦していたけど一生忘れないと思う!
<ドジャースファン>
待ってくれ…これは翔平の2026年シーズンの予告動画なのか?
<ドジャースファン>
大谷って『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』(※26年公開予定)に出演するの?
<ドジャースファン>
最初の1、2発目は打った瞬間にみんなが席から飛び上がるのに、3発目の時は打つ前から既に総立ちなのが好き、ハハ
<ドジャースファン>
翔平は今やMLB史上最高の試合を2つも抱えていてそれを2年連続でやってるんだよな
今シーズンが待ち切れないわ!
<ドジャースファン>
おい!
これは俺を苦しめるんだよ!
プレーオフの全試合に足を運んだのにこの試合だけは行かなかったんだ
ケチらず追加で75ドル(チケット代)を払えばよかったよ🤦
<スレ主>
オーノー!
よりによってこの歴史的な試合を!
しかもワールドシリーズ進出を決めた試合でもあったのに!
<ドジャースファン>
分かっている!
「ホーリーシット、何やってんだ、俺は…!」的な瞬間だったわ
まあ、今年はもっとたくさん観戦するつもりだから
![]()
<ドジャースファン>
あの実況の「oh my goodness!」がこの冬の間ずっと頭の中で反響している(いい意味で)
「no waayyy!」も同様に
<ドジャースファン>
生観戦した中での最高の試合
<ドジャースファン>
ちくしょう…現地にいれば素晴らしい体験だっただろうな
羨ましいぜ
<ドジャースファン>
自分もこの試合は現地にいたけど狂気だったね
球場のエナジーは抑え切れないほどだった
<ドジャースファン>
翔平のもう1つの史上最高の試合を覚えているか?
6打数6安打、3本塁打、10打点、2盗塁
あの試合で彼は唯一の50-50クラブのメンバーになったんだ
<スレ主>
ああ、それも正気じゃなかった!
翔平の好調時は止めようがないわ!!
今シーズンの代表作がどんな試合になるのかが楽しみだ!!
<ドジャースファン>
そのコメントを読んで2安打、2本塁打、5四球の試合(※WS第3戦)のことを思い浮かべてしまった時点で彼がスペシャルなことがわかるね
【海外の反応】大谷翔平が4安打2本塁打5四球の全出塁でド軍が歴史的死闘を制す!「現役のまま殿堂入りさせていい」
<ドジャースファン>
歴史に刻まれる伝説的なパフォーマンス
これは生涯に一度レベルだからおそくらもう二度とこんなのは目にすることはないだろう…と言いたいところだが、そこはショーヘイ・オータニだ
次に何を企んでいるのかわからないよ
<スレ主>
翔平だからもう何をやっても驚くことないよね
でも次にどんな伝説的な瞬間を見せてくれるのか楽しみだ!
<ドジャースファン>
NLCS第4戦のやるかやられるかの状況は未だに鳥肌が立つ
でもその時はまだ知らなかったんだ
翔平が生涯最高の試合をすることになるなんて
<ドジャースファン>
自分は多くのブルワーズファンの友人とキャンプをしていてこれを見逃していたんだ
でもキャンプから帰ってきた後は鼻にかけることができたからいいけど 🤷♀️
<スレ主>
ハハ、彼らも驚いたと思う
<ドジャースファン>
みんなが「ブルワーズがナ・リーグ最強でシリーズじゃ俺たちは負ける」的なことを口々に言い合っていた気がするけど…でも結局は翔平ほぼ独力でぶっ倒したというw
<ドジャースファン>
この試合がきっかけで野球を見始めたわ!
あまりにも多くの人がこれについての投稿していたから野球に関心がゼロの私のアルゴリズムにも流れ込んできて、そのことを夜に婚約者に話してみたの
自分は野球に無知だったから二刀流の盛り上がりについては知らなかったけど、婚約者も高身長で運動ができる左利きのアジア人だからちょっと話のネタになるかなと思って
それで彼はずっと私に何か思い違いをしていないかを尋ねてきた
「ホームランを打ちながらマウンドでも三振を取ることなんてあり得るの?」って
それで結局2人で動画を調べてすぐに大谷ブームに乗っかかり、そのまま残りの試合も見るようになったんだ
他のチームも応援しようとしたんだけど、ドジャースがあまりにも良い試合ばかりをしているせいで自分のにわかファンのバイアスも手伝ってこのチーム全体がやっぱり本当に好感が持てたんだよね 😭
<ドジャースファン>
ようこそ
野球はどハマりするには最高のスポーツだ
くつろぎながら楽しく見られるし、胃がキリキリするほど緊張することもある
<ドジャースファン>
AIもかなり進化したよな
でもこのスタッツはあまりにも非現実的だからまだ見分けはつくよ
<ドジャースファン>
AIでもこんなすごいスタッツは生成できないって
【海外の反応】大谷翔平のフリー打撃のサウンドを堪能しよう「そりゃベッツも寝れんわ」