【海外の反応】MVP投票の内訳を見てみよう「大谷の満票文句なし」「ペレスの2位票はおかしい」

翻訳元：https://bit.ly/2Z4kJv6

海外の反応

1.＜エンゼルスファン＞
420

2.＜エクスポズファン＞
大谷が満票で受賞したことに驚いている
それは彼が受賞に値しないということではなく、サイ・ヤング賞の投票でウィーラーを5位にしていたり、ナ・リーグのMVP投票ではハーパーを5位、ソトを7位にしている記者がいたりと、他の賞が変なことになっていたからね
たまには野球記者も真っ当なことをするんだな

3.＜MLBファン＞
>>2
ああ、俺も驚いたよ
いつもはひねくれた人間が何人かはいるんだけど、翔平の素晴らしさについては、ひねくれていたとしても正しく理解できるようだ

4.＜MLBファン＞
>>2
大谷の満票受賞は疑いのないものだけど、ヴラッドも間違いなく満票での次点になるべきだったよ

5.＜ブルージェイズファン＞
>>4
そう言えば、ロイヤルズのペレスをヴラッディよりも上位に投票した人間が1人いたなｗ

6.＜ヤンキースファン＞
ジャッジが4位になって嬉しいよ
もっと下位票を集めると思っていたけど

7.＜MLBファン＞
ジェイズは5人の選手がMVP投票を受け、サイ・ヤング賞とMVPの最終候補者を出したのに、プレーオフを逃したなんて
本当に信じられないよ

8.＜ブルージェイズファン＞
>>7
この2021年のジェイズは僕を長い間悩ませることになりそうだ
サイ・ヤング賞を獲得し、MVPでは2位と3位を占め、オールスターには5人を送り出し、MVP投票では5人も票を受け、メジャー全体では5番目の得失点差、しかも7月31日まで実際のホームスタジアムで試合を行えなかった
ついでに本塁打数はメジャートップだったにも拘わらず…
4位！

9.＜ヤンキースファン＞
>>7
おそらくワイルドカード時代では、史上最もタレントを揃えながらプレーオフを逃したチームになるね

10.＜MLBファン＞
予想通りだけど正直、大谷の二刀流を目の当たりにできたことは未だに信じられないよ
そしてMVPが発表された時の大谷の表情は普段と変わらない様子だったという

11.＜ナショナルズファン＞
>>10
彼の人生の計画票は凄まじいからね

Ohtani's goals from ages 18-42.
Age 25: Throw world's fastest pitch (108mph)
24: Throw a no-hitter + 25 wins.
26: Win WS.
36: Break SO record. pic.twitter.com/CadTvTUKK1

— Jesus Jiménez (@jesus_jimz) December 7, 2017

12.＜ブリュワーズファン＞
>>11
「26歳でWS（ワールドシリーズ）制覇と結婚」のところが好きだな

13.＜ナショナルズファン＞
>>12
また26歳でWSを初制覇した後、32歳まで次のWS優勝を待たないといけないのがいいね

14.＜マリナーズファン＞
ミッチ・ハニガー（マリナーズ）に何票か入っているのが嬉しい

15.＜マリナーズファン＞
>>14
全く期待していなかったけど、彼のためにはいいことだね
161試合目（※）は僕が観戦した中でも最高の試合だった
ミッチはいつも心の中のMVPなんだ

16.＜フィリーズファン＞
ペレスの2位投票か…興味深い

17.＜タイガースファン＞
>>16
地元のカンザスシティ・スター紙のリン・ウォルシー記者が投票したらしい

18.＜カージナルスファン＞
>>17
本塁打王でありながら、最も難しいポジションで最高の守備力を発揮した選手であることには間違いない
2位に投票したとしてもそれほど違和感はないよ

19.＜ヤンキースファン＞
>>18
彼の守備力は明らかに高くないよ
精々平凡な捕手と主張できるくらいで、合理的にスタッツを眺めれば、彼の数字は平均よりもずっと低く出ている
彼のお粗末な守備がWARを下げていた原因なんだ
まあ、それでも立派な選手だけどね

20.＜レイズファン＞
オースティン・メドウズに10位票を入れた人には感謝を送りたい

21.＜ロイヤルズファン＞
サルビーは票を受けるに値する？
イエス
2位にするのはやりすぎ？
イエス

22.＜ヤンキースファン＞
なぜカイル・タッカーはこんなにも順位が低いんだ？（※20位）

23.＜アストロズファン＞
>>22
アストロズの選手の中では2番目に票を集めるものだと思っていたよ

24.＜エンゼルスファン＞
420票（大谷）と269票（ゲレーロ）？
ナイス

25.＜MLBファン＞
>>24
このコメントが一番高評価になると思っていたんだけどな
ナイス

26.＜カージナルスファン＞
>>24
ナイス

27.＜エンゼルスファン＞
クソ、1位と2位がともに満票になることを期待していたのに
あのペレスの2位票は相応しくないよ

28.＜MLBファン＞
>>27
おそらく本塁打や打点にしか興味がない人が投票したんだろ

29.＜ドジャースファン＞
>>27
（ナ・リーグでは）トレイ・ターナーが1位票を獲得しているし、サルビーの2位は許容範囲だと思うよ
別に大谷から票を奪ったわけでもあるまいしいいじゃん

30.＜ブレーブスファン＞
>>29
個人的にターナーは今季のナ・リーグで最も優れた選手だと思っている
サルビーはア・リーグで2位の位置にも肉薄してないよ

31.＜オリオールズファン＞
ムリンスがトップ10内に入っている（※9位）
オリオールズファンとして、これは大きな意味を持つよ
また一人の野球ファンとしても素晴らしいシーズンだったね
MVPに相応しい選手を目撃できて嬉しいよ

32.＜レンズファン＞
>>31
ムリンスは個人的には9位よりも上位に位置すべきだったかとは思う

33.＜レッドソックスファン＞
トラウトがMVP投票で1票も獲得できなかった初めての年になるのかな？

34.＜レッドソックスファン＞
>>33
1カ月くらいしかプレーしてないからな

35.＜レッドソックスファン＞
>>33
たぶん初めてだろうね
その事実自体、狂っているけどな

36.＜エンゼルスファン＞
>>35
40試合しかプレーしなかった2011年にも投票を受けてないよ（※メジャーデビュー年）
その年以外は、言うまでもなく

37.＜エンゼルスファン＞
420ポイント
これが俺の男よ

38.＜レンジャーズファン＞
MVP受賞の発表を聞いた時の翔平は（モアイ）のようだったな

＜関連記事＞